VĂN HÓA ONLINE – CHÂU MỸ-CHÂU ÂU - THỨ SÁU 12 SEP 2025
19 Drones của Nga bắn qua Ba Lan “nắn gân” Châu Âu và NATO?
Ảnh trên: Thủ tướng Ba Lan Donald Tusk tổ chức cuộc họp chính phủ bất thường tại phủ thủ tướng, với các quan chức quân sự và dịch vụ khẩn cấp, sau vụ vi phạm không phận Ba Lan trong một cuộc tấn công của Nga, tại Warsaw, Ba Lan, thứ Tư, ngày 10 tháng 9 năm 2025. (Phủ thủ tướng Ba Lan qua AP). Ảnh dưới: Bản đồ Ba Lan và các vị trí Drones của Nga bị bắn hạ. (AP)
VĂN HÓA ONLINE
12/9/2025
(AP, ABC, REUTERS)
* bình luận công khai duy nhất của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump về vụ xâm nhập chỉ là một bài đăng ngắn trên mạng xã hội: "Nga xâm phạm không phận Ba Lan bằng máy bay không người lái là sao? Bắt đầu thôi!"
* các nước châu Âu có thể chưa sẵn sàng phòng thủ trước các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái quy mô lớn. Họ được thiết lập để chiến đấu trên không theo kiểu truyền thống, chứ không phải với máy bay không người lái đang xuất hiện ở Ukraine.
* bốn trong số 19 chiếc được báo cáo thực sự bị bắn hạ.
* Những nỗ lực rõ ràng của Điện Kremlin nhằm thăm dò NATO ở châu Âu
AP - NATO điều động máy bay phản lực bắn hạ máy bay không người lái của Nga ở Ba Lan, làm dấy lên lo ngại về nguy cơ chiến tranh lan rộng
By CLAUDIA CIOBANU, ILLIA NOVIKOV and RAFAL NIEDZIELSKI
Updated 3:34 PM PDT, September 10, 2025
https://apnews.com/article/russia-ukraine-war-poland-drones-1232774279039f9e5c5b78bd58686cb9
Hôm thứ Tư 10/9/2025, Ba Lan cho biết một số máy bay không người lái của Nga đã xâm nhập lãnh thổ nước này trong nhiều giờ và bị bắn hạ với sự hỗ trợ của các đồng minh NATO, mô tả hành động xâm nhập này là một hành động gây hấn được thực hiện trong làn sóng không kích của Nga vào Ukraine. Bộ Quốc phòng Nga cho biết họ không nhắm mục tiêu vào Ba Lan, trong khi Belarus, một đồng minh thân cận của Moscow, cho biết họ đã theo dõi một số máy bay không người lái "bị mất hướng" do bị nhiễu.
Thủ tướng Ba Lan Donald Tusk tổ chức cuộc họp chính phủ bất thường tại phủ thủ tướng, với các quan chức quân sự và dịch vụ khẩn cấp, sau vụ vi phạm không phận Ba Lan trong một cuộc tấn công của Nga, tại Warsaw, Ba Lan, thứ Tư, ngày 10 tháng 9 năm 2025. (Phủ thủ tướng Ba Lan qua AP)
Tướng Wieslaw Kukula, ở giữa, Tổng tham mưu trưởng Lực lượng vũ trang Ba Lan tại Văn phòng Thủ tướng trong một cuộc họp chính phủ bất thường, sau các vụ vi phạm không phận Ba Lan trong một cuộc tấn công của Nga, tại Warsaw, Ba Lan, thứ Tư, ngày 10 tháng 9 năm 2025. (Văn phòng Thủ tướng Ba Lan qua AP)
TẠI SAO ĐSỰ KIỆN NÀY QUAN TRỌNG:
Không phận Ba Lan đã bị xâm phạm nhiều lần kể từ cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào Ukraine năm 2022, nhưng chưa có vụ việc nào tương tự như vụ xâm phạm hôm thứ Tư 10/9/2025 tại Ba Lan hay bất kỳ quốc gia NATO nào khác.
WOHYN, Ba Lan (AP) — Nhiều máy bay không người lái của Nga đã xâm phạm không phận Ba Lan, hành động mà các quan chức châu Âu mô tả hôm thứ Tư là một hành động khiêu khích có chủ đích, khiến NATO phải điều máy bay chiến đấu bắn hạ.
Một phát ngôn viên của NATO cho biết đây là lần đầu tiên liên minh này phải đối mặt với một mối đe dọa tiềm tàng trong không phận của mình. Vụ xâm nhập, xảy ra trong bối cảnh Điện Kremlin đang tiến hành một loạt cuộc không kích vào Ukraine, và phản ứng của NATO đã nhanh chóng làm dấy lên lo ngại rằng chiến tranh có thể lan rộng - một nỗi lo ngày càng gia tăng ở châu Âu khi Nga gia tăng các cuộc tấn công và các nỗ lực hòa bình không đi đến đâu.
Ba Lan đã yêu cầu Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc họp khẩn cấp về vụ xâm nhập bằng máy bay không người lái. Phái bộ Liên Hợp Quốc của Nam Hàn, hiện đang giữ chức chủ tịch hội đồng trong tháng này, cho biết thời điểm cụ thể đang được thảo luận.
Bộ Quốc phòng Nga cho biết họ không nhắm mục tiêu vào Ba Lan, trong khi Belarus, một đồng minh thân cận của Moscow, cho biết họ đã theo dõi một số máy bay không người lái "mất phương hướng" do bị nhiễu.
Tuy nhiên, một số nhà lãnh đạo châu Âu cho biết họ tin rằng cuộc xâm nhập này là một sự mở rộng có chủ đích cuộc tấn công của Nga vào Ukraine. "Chiến tranh của Nga đang leo thang chứ không phải kết thúc", Cao ủy Chính sách Đối ngoại Liên minh Châu Âu Kaja Kallas phát biểu với các phóng viên tại Brussels. "Điều (Tổng thống Nga Vladimir) Putin muốn làm là thử thách chúng tôi. Những gì đã xảy ra ở Ba Lan là một bước ngoặt", và nó sẽ dẫn đến các lệnh trừng phạt mạnh mẽ hơn.
Không phận Ba Lan đã bị xâm phạm nhiều lần kể từ cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào Ukraine vào năm 2022, nhưng chưa bao giờ ở quy mô như lần này ở Ba Lan hay bất kỳ nơi nào khác trong lãnh thổ NATO.
Ba Lan cho biết một số máy bay không người lái đến từ Belarus, nơi quân đội Nga và Belarus đã bắt đầu tập trung cho các cuộc tập trận dự kiến bắt đầu vào thứ Sáu. Hiện chưa rõ có bao nhiêu máy bay không người lái tham gia.
Thủ tướng Ba Lan Donald Tusk phát biểu trước quốc hội rằng 19 vụ vi phạm đã được ghi nhận trong hơn bảy giờ, nhưng ông cho biết thông tin vẫn đang được thu thập.
Chính quyền Ba Lan cho biết chín địa điểm rơi máy bay đã được tìm thấy, một số địa điểm cách biên giới hàng trăm km. "Chắc chắn không có căn cứ nào để nghi ngờ rằng đây là một sai lầm điều chỉnh hướng bay hoặc tương tự", Bộ trưởng Quốc phòng Đức Boris Pistorius phát biểu trước quốc hội. "Những máy bay không người lái này rõ ràng đã được cố ý đưa vào hướng bay này."
Lưu ý: Cập nhật lúc 2:30 chiều giờ CEST. Các mảnh kim loại đã được tìm thấy ở Wyhalew, nhưng chưa được xác nhận là mảnh vỡ máy bay không người lái. Nguồn: Quan chức Ba Lan Đồ họa: Will Jarrett
Máy bay chiến đấu của Hà Lan đã đến hỗ trợ Ba Lan và chặn một số máy bay không người lái. Bộ trưởng Ngoại giao Ba Lan Radek Sikorski sau đó đã cảm ơn chính phủ Hà Lan "vì thành tích xuất sắc của các phi công Hà Lan trong việc vô hiệu hóa" các máy bay không người lái.
NATO đã họp để thảo luận về vụ việc, xảy ra ba ngày sau cuộc tấn công trên không lớn nhất của Nga vào Ukraine kể từ khi chiến tranh bắt đầu.
Ba Lan cho biết một số máy bay không người lái đến từ Belarus
Thủ tướng Balan Tusk phát biểu trước quốc hội rằng vụ vi phạm đầu tiên xảy ra vào khoảng 11:30 tối thứ Ba và vụ cuối cùng vào khoảng 6:30 sáng thứ Tư.
Trước đó, Bộ trưởng Quốc phòng Władysław Kosiniak-Kamysz đã viết trên X rằng hơn 10 vật thể đã xâm phạm không phận Ba Lan. "Điều mới mẻ, theo nghĩa đen, là hướng mà các máy bay không người lái đến. Đây là lần đầu tiên trong cuộc chiến này, chúng không đến từ Ukraine do lỗi hoặc hành động khiêu khích nhỏ của Nga. Lần đầu tiên, một phần đáng kể máy bay không người lái đến trực tiếp từ Belarus", Tusk phát biểu trước quốc hội.
Bộ Quốc phòng Nga cho biết các cuộc không kích qua đêm của họ nhắm vào tổ hợp công nghiệp-quân sự của Ukraine ở các khu vực phía tây đất nước - giáp biên giới với Ba Lan - mà không có mục tiêu nào được lên kế hoạch trên lãnh thổ Ba Lan. Trong một thông điệp tiếp cận khác thường, Bộ này cho biết họ sẵn sàng tổ chức tham vấn với Bộ Quốc phòng Ba Lan.
Thiếu tướng Belarus Pavel Muraveiko, Tổng tham mưu trưởng và Thứ trưởng Quốc phòng thứ nhất, dường như đã cố gắng tạo khoảng cách giữa đất nước mình và cuộc xâm nhập. Trong một tuyên bố trực tuyến, ông cho biết khi Nga và Ukraine trao đổi các cuộc không kích bằng máy bay không người lái qua đêm, lực lượng phòng không Belarus đã theo dõi "các máy bay không người lái bị mất hướng" sau khi chúng bị gây nhiễu, đồng thời cho biết thêm rằng lực lượng Belarus đã cảnh báo các đối tác Ba Lan và Litva về "máy bay không xác định" đang tiếp cận lãnh thổ của họ.
Một ngôi nhà đã bị trúng bom tại làng Wyryki ở vùng Lublin gần biên giới Ukraine, Thị trưởng Bernard Blaszczuk nói với kênh truyền hình tin tức TVP Info. Mái nhà bị hư hại nghiêm trọng, nhưng không ai bị thương. Tướng Wieslaw Kukula, ở giữa, Tổng tham mưu trưởng Lực lượng Vũ trang Ba Lan tại Phủ Thủ tướng trong một cuộc họp chính phủ bất thường, sau các vụ vi phạm không phận Ba Lan trong một cuộc tấn công của Nga, tại Warsaw, Ba Lan, Thứ Tư, ngày 10 tháng 9 năm 2025. (Phủ Thủ tướng Ba Lan qua AP)
Các thành viên NATO lo ngại tuyên bố
Lực lượng phòng không NATO đã hỗ trợ Ba Lan trong sự kiện mà người phát ngôn Đại tá Martin O’Donnell gọi là “lần đầu tiên máy bay NATO giao tranh với các mối đe dọa tiềm tàng trong không phận Đồng minh”. Theo Bộ trưởng Quốc phòng Ruben Brekelmans, điều này bao gồm cả việc máy bay chiến đấu F-35 của Hà Lan đã chặn máy bay không người lái.
Liên minh “cam kết bảo vệ từng km lãnh thổ NATO, bao gồm cả không phận của chúng tôi”, ông O’Donnell nói.
Chủ tịch Tusk phát biểu trước quốc hội rằng các cuộc tham vấn đã diễn ra theo Điều 4 của hiệp ước NATO - một điều khoản cho phép các quốc gia kêu gọi thảo luận khẩn cấp với các đồng minh của mình.
Các cuộc tham vấn đã diễn ra vào thứ Tư tại một cuộc họp đã được lên kế hoạch trước đó. Chúng không tự động dẫn đến bất kỳ hành động nào theo Điều 5, vốn là bảo đảm an ninh tập thể của NATO.
Mark Lyall Grant, cố vấn an ninh quốc gia Anh từ năm 2015 đến 2017, cho biết cuộc xâm nhập này rõ ràng là một sự leo thang trong cuộc chiến của Nga tại Ukraine, nhưng vẫn chưa có đủ bằng chứng để khẳng định đó là một cuộc tấn công nhằm vào một thành viên NATO.
Tuy nhiên, nhiều nhà lãnh đạo châu Âu đã bày tỏ quan ngại sâu sắc, bao gồm cả các nhà lãnh đạo ở các quốc gia Baltic là Litva, Latvia và Estonia, những nước thành viên NATO lo ngại nhất về hành vi xâm lược của Nga. Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy gọi đây là "tiền lệ cực kỳ nguy hiểm đối với châu Âu" và kêu gọi Nga "gánh chịu hậu quả". Ông nói: "Moscow luôn thử thách giới hạn của những gì có thể xảy ra và nếu không gặp phải phản ứng mạnh mẽ, họ sẽ tiếp tục leo thang ở một cấp độ mới".
Đến trưa tại Washington, bình luận công khai duy nhất của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump về vụ xâm nhập chỉ là một bài đăng ngắn trên mạng xã hội: "Nga xâm phạm không phận Ba Lan bằng máy bay không người lái là sao? Bắt đầu thôi!"
Theo một quan chức Tòa Bạch Ốc không được phép phát biểu công khai và giấu tên, ông Trump dự kiến sẽ có cuộc nói chuyện với Tổng thống Ba Lan Karol Nawrocki vào cuối ngày thứ Tư.
Phillips O'Brien, giáo sư nghiên cứu chiến lược tại Đại học St. Andrews ở Scotland, cho biết vụ việc này nhấn mạnh sự thất bại của các quốc gia thành viên NATO trong việc đánh giá chính xác mối đe dọa từ Nga và chuẩn bị đúng mức cho chiến tranh. "Các quốc gia NATO, ngay cả những quốc gia tuyến đầu, rõ ràng đã không chuẩn bị cho loại chiến tranh đang diễn ra hiện nay", ông nói trong bản tin Substack của mình.
Ba Lan đã từng phàn nàn về việc các vật thể bay của Nga xâm phạm không phận của mình trong các cuộc tấn công vào Ukraine trước đây. Vào tháng 8, Bộ trưởng Quốc phòng Ba Lan cho biết một vật thể bay bị rơi và phát nổ trên một cánh đồng ngô ở miền đông Ba Lan được xác định là máy bay không người lái của Nga và gọi đó là một hành động khiêu khích.
Vào tháng 3, Ba Lan đã điều động máy bay phản lực sau khi một tên lửa của Nga bay qua không phận Ba Lan trong thời gian ngắn trên đường đến một mục tiêu ở miền tây Ukraine.
Và vào năm 2022, một tên lửa có khả năng do Ukraine bắn để đánh chặn một cuộc tấn công của Nga đã rơi xuống Ba Lan, khiến hai người thiệt mạng. Các cuộc tấn công của Nga nhắm vào miền trung và miền tây Ukraine Trong khi đó, không quân Ukraine cho biết Nga đã bắn 415 máy bay không người lái tấn công và mồi bẫy, cũng như 42 tên lửa hành trình và một tên lửa đạn đạo trong đêm. Theo báo cáo, hệ thống phòng không Ukraine đã đánh chặn hoặc gây nhiễu 386 máy bay không người lái và 27 tên lửa hành trình. Theo các quan chức địa phương, một người đã thiệt mạng và ít nhất năm người bị thương, trong khi một số nhà cửa và doanh nghiệp bị hư hại.
Bộ Quốc phòng Nga cho biết trong báo cáo sáng thứ Tư rằng họ đã phá hủy 122 máy bay không người lái của Ukraine trên nhiều khu vực khác nhau của Nga trong đêm, bao gồm cả trên bán đảo Crimea bị sáp nhập bất hợp pháp và các khu vực Biển Đen.
___ Ciobanu đưa tin từ Warsaw, Ba Lan. Novikov đưa tin từ Kyiv, Ukraine. Các phóng viên Vanessa Gera của Associated Press tại Milan, Lorne Cook tại Brussels, Mike Corder tại The Hague, Hà Lan, Geir Moulson tại Berlin, Danica Kirka tại London và Michelle L. Price tại Washington đã đóng góp cho bài viết này.
___ Theo dõi tin tức của AP về cuộc chiến ở Ukraine tại https://apnews.com/hub/russia-ukraine
**
ABC phân tích:
Với cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào Ba Lan, Putin đang thử thách châu Âu và Trump
September 11, 2025, 10:12 AM
Ba Lan cáo buộc Moscow có hành vi gây hấn "chưa từng có" sau khi bắn hạ máy bay không người lái của Nga Ba Lan cáo buộc Moscow có hành vi gây hấn "chưa từng có" sau khi bắn hạ máy bay không người lái của Nga. Các quan chức quân sự Ba Lan cho biết không phận nước này đã "liên tục bị các vật thể giống máy bay không người lái xâm phạm" trong đêm giữa bối cảnh Nga không kích các mục tiêu ở Ukraine.
LONDON -- Việc một số lượng lớn máy bay không người lái của Nga xâm nhập Ba Lan là một sự leo thang đáng kể và đáng lo ngại của cuộc chiến ở Ukraine.
Ba Lan và các đồng minh NATO khác cho rằng cuộc xâm nhập đêm thứ Tư 10/9/2025 là có chủ ý và hầu hết các nhà phân tích quân sự độc lập đều tin rằng số lượng máy bay không người lái - ít nhất 19 chiếc - cho thấy rõ ràng đây là hành động cố ý. Rất ít người tin rằng Nga đang cố gắng gây ra thiệt hại nghiêm trọng, điều gần như chắc chắn sẽ kích hoạt phản ứng quân sự mạnh mẽ từ NATO. Thay vào đó, các nhà phân tích cho biết, Nga muốn gửi một thông điệp nhằm đe dọa và thử thách các nước NATO châu Âu ủng hộ Ukraine. "Chúng ta phải hiểu đây là một cuộc điều tra và một lời cảnh báo", Mark Galeotti, một nhà phân tích kỳ cựu về Nga và là thành viên cấp cao không thường trú tại Viện Quan hệ Quốc tế Prague ở Prague, phát biểu trên kênh YouTube của mình.
Một người lính đi bộ gần một ngôi nhà bị tổn hại do mảnh vỡ của máy bay không người lái nghi là Nga bị bắn hạ sau khi xâm nhập không phận Ba Lan, tại thành phố Wyryki, Ba Lan ngày 10 tháng 9 năm 2025. Jakub Orzechowski/Agencja Wyborcza.pl qua Reuters
Cảnh sát Quân sự bảo vệ các bộ phận của vật thể bị hư hại do chính quyền Ba Lan bắn hạ tại một địa điểm ở Wohyn, Ba Lan, ngày 10 tháng 9 năm 2025. Rafal Niedzielski/AP
Tổng thống Nga Vladimir Putin tham gia qua hội nghị truyền hình tại Sochi, Nga, Thứ Hai, ngày 8 tháng 9 năm 2025. Vyacheslav Prokofyev/AP
Trump lần đầu phản ứng
với các vụ việc máy bay không người lái bằng một bài đăng trên mạng xã hội: "Nga xâm phạm không phận Ba Lan bằng máy bay không người lái thì sao? Bắt đầu thôi!"
Động thái leo thang mới của Nga dường như nhằm mục đích làm suy yếu niềm tin của các nước NATO vào khả năng tự vệ của họ cũng như niềm tin rằng Trump sẽ hỗ trợ họ mạnh mẽ.
Bất chấp những tuyên bố trấn an của NATO, phản ứng của họ cho thấy các nước châu Âu có thể chưa sẵn sàng phòng thủ trước các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái quy mô lớn. Họ được thiết lập để chiến đấu trên không theo kiểu truyền thống, chứ không phải với máy bay không người lái đang xuất hiện ở Ukraine.
Ba Lan và NATO đã sử dụng một số máy bay chiến đấu tiên tiến nhất của mình để đánh chặn một số máy bay không người lái giá rẻ và dường như chỉ có bốn trong số 19 chiếc được báo cáo thực sự bị bắn hạ. Tin tức gần đây từ ABC News Thông điệp từ Nga dường như là: Hãy tưởng tượng nếu hàng trăm máy bay không người lái được sử dụng, như ở Ukraine.
Lính cứu hỏa bảo vệ các bộ phận của một chiếc UAV bị hư hỏng do chính quyền Ba Lan bắn hạ tại một địa điểm ở Czosnowka gần Biala Podlaska, Ba Lan, thứ Tư, ngày 10 tháng 9 năm 2025. Piotr Pyrkosz/AP
Những nỗ lực rõ ràng của Điện Kremlin nhằm thăm dò NATO ở châu Âu -- và việc họ cảm thấy đủ can đảm để thực hiện những nỗ lực đó -- là rất nguy hiểm.
Ba Lan đã kích hoạt Điều 4 của NATO, trong đó yêu cầu các cuộc tham vấn khẩn cấp, và các nhà lãnh đạo châu Âu đã đề xuất họ đang xây dựng phương án tăng cường phòng không. Nhưng nếu không có phản ứng mạnh mẽ từ Hoa Kỳ và châu Âu, các nhà phân tích và chính trị gia phương Tây đã cảnh báo, thì nguy cơ là Putin sẽ được khuyến khích làm điều tương tự một lần nữa, làm gia tăng nguy cơ xảy ra một cuộc đối đầu nguy hiểm hơn.
