VĂN HÓA ONLINE - DIỄN ĐÀN 2 -VĂN HÓA-LỊCH SỬ - THỨ TƯ 26 NOV 2025
Supervisor Janet Nguyen ‘Happy Thanksgiving to you and your family’
Fr: Supervisor, First District
Orange County Board of Supervisors
Tue, Nov 25, 4:04 PM
In the spirit of gratitude, I want to take a moment to wish you and your loved ones a warm and joyful Thanksgiving. This holiday reminds us of the importance of family, spending time together, and appreciating the many blessings in our lives.
I’m thankful for the opportunity to once again serve the people of Orange County. Being back in this role, as your First District Supervisor, has been a tremendous honor. I am grateful every day for the trust you have placed in me to represent our community and continue working on your behalf. Your support allows me to continue serving families, seniors, local businesses, and the neighborhoods that make the First District such a special place.
At my home this Thanksgiving, my family will be cooking a traditional turkey dinner with all the fixings. My husband Tom is an excellent chef and will prepare the turkey. I’ll be the sous chef, and my boys Tommy and Timmy also help.
Happy Thanksgiving!
Sincerely,
JANET NGUYEN
Supervisor, First District
Orange County Board of Supervisors
Với tinh thần biết ơn trân trọng, tôi muốn dành chút thời gian chúc quý vị và những người thân yêu một Lễ Tạ Ơn ấm áp và vui vẻ.
Ngày lễ này nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của gia đình, dành thời gian bên nhau và trân trọng những điều tốt đẹp trong cuộc sống.
Tôi rất biết ơn vì cơ hội được một lần nữa phục vụ người dân Quận Cam. Được trở lại với vai trò là Giám sát viên Khu vực 1 của quý vị, là một vinh dự to lớn. Tôi biết ơn mỗi ngày vì sự tin tưởng mà quý vị đã dành cho tôi để đại diện cho cộng đồng của chúng ta và tiếp tục làm việc vì quý vị. Sự ủng hộ của quý vị cho phép tôi tiếp tục phục vụ các gia đình, người cao tuổi, các doanh nghiệp địa phương và những khu phố làm nên một Khu vực 1 đặc biệt.
Tại nhà tôi trong Lễ Tạ ơn này, gia đình tôi sẽ nấu bữa tối gà tây truyền thống với đầy đủ các món ăn kèm. Chồng tôi, Tom, là một đầu bếp xuất sắc và sẽ chuẩn bị món gà tây. Tôi sẽ là bếp phó, và các con trai của tôi, Tommy và Timmy, cũng sẽ giúp đỡ.
Xin Chúc mừng Lễ Tạ Ơn!
JANET NGUYEN
Giám sát viên, Khu vực 1
Hội đồng Giám sát Quận Cam
