Greenland: TT Trump rút lại kế hoạch áp thuế. Iceland: TT Trump nhắc bốn lần về Iceland

VĂN HÓA ONLINE - SPECIAL SECTION - THỨ NĂM 22 JAN 2026

Greenland: TT Trump rút lại kế hoạch áp thuế. Iceland: TT Trump nhắc bốn lần về Iceland

TT Trump giơ tay chào mọi người sau bài phát biểu tại diễn đàn DAVOS-Thụy Sĩ hôm Thứ Tư 21/1/2026. AP.

Trong bài phát biểu, TT Trump đã nhắc tới bốn lần về đảo Iceland nằm về phía đông nam hòn đảo băng giá lớn Greenland. Ảnh trên của TTO, ảnh dưới: núi lửa ở Iceland.

ICELAND:

Iceland (tiếng Iceland: Ísland; phát âm [ˈistlant]) là một quốc đảo thuộc khu vực châu Âu theo thể chế cộng hòa đại nghị. Iceland nằm giáp vòng Cực Bắc nên có khí hậu rất lạnh giá. Tuy nhiên đất nước này lại nằm trên vành đai núi lửa Đại Tây Dương, nên có rất nhiều núi lửa, suối nước nóng và nguồn địa nhiệt khổng lồ. Iceland cũng có rất nhiều sông băng. Nhờ có dòng hải lưu Gulf Stream chảy gần bên, khí hậu Iceland được ôn hòa hơn đôi chút. Iceland còn được gọi với biệt danh là "Vùng đất lửa và băng" (Băng đảo) có diện tích khoảng 103,125 km² (hạng 106) 39,699 mi². Thủ đô Reykjavík và cũng là thành phố lớn nhất. Bình quân đầu người: 81,220 đô la Mỹ. (wikipedia)

Một con đường ở thủ đô Reykjavík ngày nay. Wikipedia

- Năm 1949, Iceland trở thành thành viên sáng lập của NATO, và năm 1951, hai nước đã ký một thỏa thuận quốc phòng song phương vẫn còn hiệu lực cho đến nay.

- Vị trí địa lý của Iceland — nằm giữa Bắc Cực và Đại Tây Dương, một điểm nút chiến lược quan trọng về hải quân trong khu vực giữa Greenland-Iceland-Vương quốc Anh — có nghĩa là Iceland, mặc dù không có quân đội thường trực, nhưng lại có tầm quan trọng về mặt địa lý đối với cả Bắc Mỹ và châu Âu.

- Năm 2006, Hoa Kỳ đã rút quân đội thường trực khỏi căn cứ không quân Keflavík — cách thủ đô Reykjavík 45 phút lái xe về phía nam — nhưng quân đội Mỹ vẫn luân phiên đóng quân tại đây.

- Công dân Iceland hiện đang đảm nhận các nhiệm vụ quan trọng của NATO như giám sát tàu ngầm và vận hành tại bốn trạm radar ở vùng ngoại vi của quốc gia.

- Iceland: nằm giữa Bắc Cực và Đại Tây Dương, một quốc đảo độc lập với gần 400.000 cư dân, nằm ở phía đông Greenland.

*

AP TT Trump rút lại kế hoạch áp thuế đối với Greenland sau các cuộc đàm phán an ninh của NATO

Follow the latest news on the World Economic Forum in Davos, Switzerland | Jan. 21, 2026

President Donald Trump called for “immediate negotiations” for the U.S. to acquire Greenland from Denmark during his speech Wednesday at the World Economic Forum in Davos. But the president vowed he “won’t use force” to take over the island.

Theo dõi tin tức mới nhất về Diễn đàn Kinh tế Thế giới tại Davos, Thụy Sĩ | Ngày 21 tháng 1 năm 2026

Tổng thống Donald Trump đã kêu gọi "các cuộc đàm phán ngay lập tức" để Hoa Kỳ mua lại Greenland từ Đan Mạch trong bài phát biểu hôm thứ Tư tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới ở Davos. Tuy nhiên, tổng thống cam kết ông "sẽ không sử dụng vũ lực" để chiếm lấy hòn đảo này.

Edited By  BRIDGET BROWN, STEFANIE DAZIO, BRIAN P. D. HANNON, SARA ABOUBAKR, CURTIS YEE and NELL CLARK

Updated 3:50 PM PST, January 21, 2026

https://apnews.com/live/world-economic-forum-davos-updates-1-21-2026

Tổng thống Donald Trump hôm thứ Tư 20/1/2026 cho biết ông sẽ rút lại lời đe dọa áp thuế đối với một số quốc gia châu Âu, viện dẫn lý do là một khuôn khổ mới với NATO về an ninh Bắc Cực. Khi được hỏi thỏa thuận này sẽ kéo dài bao lâu, Trump khẳng định đó là thỏa thuận dài hạn. “Đó là một thỏa thuận vĩnh viễn,” ông nói. “Đó là cái gọi là thỏa thuận vô thời hạn.”

Sự thay đổi đột ngột này diễn ra ngay sau khi ông phát biểu tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới ở Davos rằng Mỹ sẽ không sử dụng vũ lực để giành quyền kiểm soát Greenland. Tuy nhiên, Trump vẫn khẳng định tham vọng của mình là giành được “quyền sở hữu và chủ quyền” đối với hòn đảo này và kêu gọi các đồng minh NATO không cản trở, cảnh báo rằng việc từ chối sẽ gây ra hậu quả cho liên minh. “Hòn đảo rộng lớn không được bảo vệ này thực chất là một phần của Bắc Mỹ,” Trump nói. “Đó là lãnh thổ của chúng ta.” Trump cũng nói rằng nền kinh tế Mỹ đang phát triển mạnh mẽ nhưng châu Âu “không đi đúng hướng”. Tham vọng giành quyền kiểm soát Greenland từ tay Đan Mạch, một đồng minh của NATO, đe dọa làm rạn nứt quan hệ với nhiều đồng minh thân cận nhất của Washington.

Những điểm chính từ bài phát biểu của TT Trump tại Davos:

• Trump đã cố gắng tập trung vào những nỗ lực của mình nhằm kiềm chế lạm phát và thúc đẩy nền kinh tế trong nước. Nhưng sự xuất hiện của ông tại cuộc họp của giới tinh hoa toàn cầu lại tập trung nhiều hơn vào những lời phàn nàn của ông về các quốc gia khác.

• Ông kêu gọi "các cuộc đàm phán ngay lập tức" để Hoa Kỳ mua lại Greenland từ Đan Mạch, chỉ trích quốc gia Scandinavia này là "vô ơn" vì đã không biết ơn sự bảo vệ của Hoa Kỳ đối với hòn đảo Bắc Cực này trong Thế chiến thứ hai, và tiếp tục lập luận rằng Hoa Kỳ cần kiểm soát hòn đảo này vì lợi ích an ninh quốc gia.

• ​​Trump tuyên bố "nếu không có chúng tôi, hầu hết các quốc gia thậm chí không thể hoạt động", đồng thời chỉ trích Tổng thống Pháp Emmanuel Macron về việc châu Âu bán dược phẩm cho Hoa Kỳ với giá cao, và chỉ trích NATO vì quá phụ thuộc vào Hoa Kỳ.

Bộ trưởng Đan Mạch: ‘Ngày hôm nay kết thúc tốt đẹp hơn’

Bài viết của JONATHAN J. COOPER

Bộ trưởng Ngoại giao Đan Mạch hoan nghênh việc ông Trump giảm căng thẳng về vấn đề Greenland. “Ngày hôm nay kết thúc tốt đẹp hơn so với lúc bắt đầu,” Lars Løkke Rasmussen nói trong một tuyên bố. “Chúng tôi hoan nghênh việc Tổng thống Trump đã loại trừ khả năng chiếm Greenland bằng vũ lực và tạm dừng cuộc chiến thương mại với châu Âu. Bây giờ chúng ta hãy ngồi lại và tìm hiểu xem chúng ta có thể giải quyết những lo ngại về an ninh của Mỹ ở Bắc Cực như thế nào trong khi vẫn tôn trọng các giới hạn của Vương quốc Đan Mạch.”

Tổng thư Ký NATO Rutte cho biết ông và TT Trump không thảo luận về việc kiểm soát Greenland

Bài viết của JONATHAN J. COOPER

Tổng thư ký NATO Mark Rutte cho biết việc kiểm soát Greenland không phải là một phần trong cuộc thảo luận của ông với Trump về an ninh Bắc Cực. “Vấn đề đó không được đề cập đến trong cuộc trò chuyện của tôi với Trump”, ông Rutte nói trong một cuộc phỏng vấn trên đài truyền hình Fox News của Mỹ. “Ông ấy rất tập trung vào việc chúng ta cần làm gì để đảm bảo rằng khu vực Bắc Cực rộng lớn đó – nơi đang diễn ra những thay đổi, nơi người Trung Quốc và Nga ngày càng hoạt động tích cực hơn – chúng ta có thể bảo vệ nó như thế nào. Đó thực sự là trọng tâm của các cuộc thảo luận của chúng tôi.”

Ông Rutte nói rất ít về những gì ông và Trump đã đồng ý trong cái mà tổng thống Mỹ gọi là “khuôn khổ của một thỏa thuận trong tương lai”. “Chúng tôi đồng ý rằng ông ấy nói đúng, và ông ấy nói đúng rằng chúng ta cần phải cùng nhau bảo vệ các khu vực Bắc Cực”, ông Rutte nói, dành nhiều lời khen ngợi cho Trump. “Nhưng tất nhiên, Mỹ cũng tiếp tục các cuộc đàm phán với Greenland và Đan Mạch về việc làm thế nào để đảm bảo rằng Nga và Trung Quốc sẽ không giành được quyền tiếp cận về kinh tế hoặc quân sự đối với Greenland?”, ông Rutte nói thêm.

Nghị sĩ Greenland khẳng định NATO không có quyền đàm phán mà không có sự tham gia của lãnh đạo Greenland

Bài viết của JAMEY KEATEN

Một nghị sĩ đến từ Greenland trong quốc hội Đan Mạch khẳng định rằng NATO “hoàn toàn không” có quyền tự mình đàm phán thay mặt cho người dân vùng lãnh thổ tự trị bán độc lập thuộc Đan Mạch này.

Bà Aaja Chemnitz đã phản hồi tuyên bố của Trump hôm thứ Tư rằng một thỏa thuận đã được ký kết với người đứng đầu liên minh TTK NATO Rutte về Greenland, bằng cách nói rằng những tuyên bố của ông ta là “hoàn toàn điên rồ”. “NATO hoàn toàn không có quyền đơn phương đàm phán bất cứ điều gì mà không có sự tham gia của chúng tôi từ Greenland,” bà viết trên Facebook. “Không có gì về chúng tôi mà lại không có sự tham gia của chúng tôi.” Ám chỉ đến nguồn khoáng sản đất hiếm phong phú của Greenland, bà Chemnitz nói thêm rằng “hoàn toàn không thể chấp nhận được” việc NATO có bất cứ điều gì để nói về “đất nước của chúng tôi và khoáng sản của chúng tôi”.

Thống đốc California Gavin Newsom đổ lỗi cho Tòa Bạch Ốc sau khi sự kiện của ông tại Davos bị hủy bỏ

Bài viết của SOPHIE AUSTIN

Vị thống đốc đảng Dân chủ, người thường xuyên chỉ trích ông Trump, dự kiến ​​sẽ lên sân khấu vào thứ Tư để tham gia cuộc trò chuyện với tạp chí Fortune tại USA House, một địa điểm tổ chức nhiều sự kiện kinh doanh và thương mại của Mỹ bên lề hội nghị Davos.

Tạp chí Fortune cho biết việc hủy bỏ cuộc trò chuyện của Newsom là quyết định của USA House. Văn phòng của Newsom cho biết quyết định này được đưa ra “dưới áp lực từ Bạch Ốc”.

USA House không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận. Bạch Ốc không cho biết liệu họ có gây áp lực buộc USA House hủy bỏ cuộc trò chuyện hay không, nhưng người phát ngôn Anna Kelly đặt câu hỏi tại sao Newsom lại có mặt ở Davos và chỉ trích ông là một “thống đốc hạng ba”.

Russian President Vladimir Putin attends a cabinet meeting via videoconference at the Kremlin, in Moscow, Russia, Wednesday, Jan. 21, 2026. (Vyacheslav Prokofyev/Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP)

Putin thanked Trump for the invitation and said Russia’s Foreign Ministry is going to study the proposal and consult with “strategic partners.”

Putin emphasized his country’s special relationship with the Palestinian people and suggested sending $1 billion to the Board of Peace from frozen Russian assets.

Trump has explained inviting Russia to the board by saying he wants all nations involved, especially those with powerful leaders.

Trump acknowledged that, “I have some controversial people. But these are people that get the job done. These are people that have tremendous influence.”

1:10 PM PST

US stocks recover half of the prior day’s plunge after Trump calls off Greenland-related tariffs

By STAN CHOE

The U.S. stock market rebounded after Trump called off Greenland-related tariffs that he had threatened to impose on Europe.

The S&P 500 rallied 1.2% Wednesday after Trump said he reached the framework of a deal about Greenland. The index recovered about half the ground it lost a day earlier.

The Dow Jones Industrial Average also rose 1.2%, as did the Nasdaq composite. Treasury yields eased in the bond market. They also got some help from a calming of government bond yields in Japan.

Putin nói Nga vẫn chưa quyết định có tham gia Hội đồng Hòa bình hay không

Bài viết của DASHA LITVINOVA

Tổng thống Nga Vladimir Putin tham dự cuộc họp nội các qua hình thức hội nghị truyền hình tại Điện Kremlin, Moscow, Nga, thứ Tư, ngày 21 tháng 1 năm 2026. (Vyacheslav Prokofyev/Sputnik, Ảnh của Điện Kremlin qua AP)

Putin cảm ơn Trump vì lời mời và cho biết Bộ Ngoại giao Nga sẽ nghiên cứu đề xuất và tham khảo ý kiến ​​với “các đối tác chiến lược”. Putin nhấn mạnh mối quan hệ đặc biệt của đất nước ông với người dân Palestine và đề xuất gửi 1 tỷ đô la cho Hội đồng Hòa bình từ tài sản bị đóng băng của Nga.

Trump giải thích lý do mời Nga tham gia hội đồng bằng cách nói rằng ông muốn tất cả các quốc gia tham gia, đặc biệt là những quốc gia có các nhà lãnh đạo quyền lực. Trump thừa nhận rằng, “Tôi có một số người gây tranh cãi. Nhưng đây là những người làm được việc. Đây là những người có ảnh hưởng rất lớn.” 1:10 chiều PST

Chứng khoán Mỹ phục hồi một nửa mức giảm của ngày hôm trước sau khi Trump hủy bỏ thuế quan liên quan đến Greenland

Bài viết của STAN CHOE

Thị trường chứng khoán Mỹ phục hồi sau khi Trump hủy bỏ thuế quan liên quan đến Greenland mà ông đã đe dọa áp đặt lên châu Âu. Chỉ số S&P 500 tăng 1,2% vào thứ Tư sau khi TT Trump cho biết ông đã đạt được khung thỏa thuận về Greenland. Chỉ số này đã phục hồi khoảng một nửa mức giảm của ngày hôm trước. Chỉ số Dow Jones Industrial Average cũng tăng 1,2%, tương tự như chỉ số Nasdaq composite. Lợi suất trái phiếu kho bạc giảm trên thị trường trái phiếu. Chúng cũng nhận được sự hỗ trợ từ sự ổn định của lợi suất trái phiếu chính phủ ở Nhật Bản.

**

Politifact: Liệu Mỹ có trả lại Greenland cho Đan Mạch? Trump bỏ qua lịch sử, nhắc đến Iceland trong bài phát biểu tại Davos

By Louis Jacobson January 21, 2026

https://www.politifact.com/article/2026/jan/21/trump-davos-speech-greenland-iceland/

Tổng thống Donald Trump đã trình bày ý định mua lại Greenland với các nhà lãnh đạo quốc tế tại Davos, Thụy Sĩ, vào ngày 21 tháng 1, lần đầu tiên ông tuyên bố rằng Hoa Kỳ không có kế hoạch chiếm lãnh thổ này bằng vũ lực.

Ông Trump, người đã đưa ra chiến lược đàm phán dựa trên thuế quan của ông, viện dẫn vị trí chiến lược của Greenland nằm giữa Hoa Kỳ, Nga và Trung Quốc là lý do chính khiến ông muốn mua lại lãnh thổ này.

Nhắc lại lịch sử của Hoa Kỳ với Greenland và Đan Mạch, ông Trump nói rằng trong Thế chiến thứ hai, "Chúng ta đã cứu Greenland và ngăn chặn thành công kẻ thù chiếm được chỗ đứng ở bán cầu của chúng ta."

Điều này phần nào chính xác: Sau khi Đức xâm lược Đan Mạch, Hoa Kỳ đã chịu trách nhiệm bảo vệ Greenland và thiết lập sự hiện diện quân sự trên hòn đảo này, mặc dù quy mô đã giảm bớt. Nhưng ông Trump đã nói quá sự thật khi nói rằng: sau Thế chiến thứ hai, "Chúng ta đã trả lại Greenland cho Đan Mạch." "Tất cả những gì Hoa Kỳ yêu cầu chỉ là một nơi gọi là Greenland, nơi chúng ta đã từng là người giám hộ, nhưng đã tôn trọng trả lại cho Đan Mạch cách đây không lâu," ông Trump nói.

Mặc dù Hoa Kỳ đã bảo vệ Greenland trong Thế chiến thứ hai, nhưng nước này chưa bao giờ sở hữu quốc gia này (Mỹ) - và không thể trả lại nó.

Các chuyên gia đã nói với PolitiFact rằng tình trạng của Greenland là một phần của Đan Mạch không phải là vấn đề cần tranh cãi, và đã không phải là vấn đề trong hơn một thế kỷ. Việc Đan Mạch thuộc địa hóa Greenland bắt đầu từ những năm 1720. Năm 1933, một tòa án quốc tế đã giải quyết tranh chấp lãnh thổ giữa Đan Mạch và Na Uy, phán quyết rằng kể từ tháng 7 năm 1931, Đan Mạch "sở hữu quyền chủ quyền hợp lệ đối với toàn bộ Greenland."

Sau khi Hiến chương Liên Hợp Quốc được phê chuẩn năm 1945 - văn kiện thành lập của tổ chức này và là nền tảng của phần lớn luật pháp quốc tế - Đan Mạch đã sáp nhập Greenland thông qua một sửa đổi hiến pháp và cho phép Greenland có đại diện trong Quốc hội Đan Mạch vào năm 1953. Đan Mạch thông báo với Liên Hợp Quốc rằng bất kỳ tình trạng thuộc địa nào đã chấm dứt; Đại hội đồng Liên Hợp Quốc đã chấp nhận sự thay đổi này vào tháng 11 năm 1954. Hoa Kỳ nằm trong số các quốc gia đã bỏ phiếu chấp nhận tình trạng mới của Greenland. Kể từ đó, Greenland đã dần dần nhưng liên tục tiến tới quyền tự trị lớn hơn. Các nhà hoạt động chính trị Greenland đã thành công trong việc thúc đẩy và đạt được quyền tự trị vào năm 1979, thiết lập quốc hội riêng của mình.

Ngày nay, Greenland là một khu vực thuộc nhà nước có chủ quyền của Đan Mạch, với hai đại diện được bầu vào quốc hội Đan Mạch.

Thác Gullfoss ở Iceland vào ngày 10 tháng 8 năm 2025. (Louis Jacobson / PolitiFact)

Còn Iceland thì sao?

ICELAND:

Iceland (tiếng Iceland: Ísland; phát âm [ˈistlant]) là một quốc đảo thuộc khu vực châu Âu theo thể chế cộng hòa đại nghị. Iceland nằm giáp vòng Cực Bắc nên có khí hậu rất lạnh giá. Tuy nhiên đất nước này lại nằm trên vành đai núi lửa Đại Tây Dương, nên có rất nhiều núi lửa, suối nước nóng và nguồn địa nhiệt khổng lồ. Iceland cũng có rất nhiều sông băng. Nhờ có dòng hải lưu Gulf Stream chảy gần bên, khí hậu Iceland được ôn hòa hơn đôi chút. Iceland còn được gọi với biệt danh là "Vùng đất lửa và băng" (Băng đảo) có diện tích khoảng 103,125 km² (hạng 106) 39,699 mi². Thủ đô Reykjavík và cũng là thành phố lớn nhất. Bình quân đầu người: 81,220 đô la Mỹ. (wikipedia)

Một con đường ở thủ đô Reykjavík ngày nay. Wikipedia

Iceland nằm giữa Bắc Cực và Đại Tây Dương.

Ảnh trên: Vị trí chiến lược của Iceland; Toàn cảnh đảo Iceland, những thành phố và phi cảng; Ảnh dưới: đường bộ quanh hòn đảo. Nguồn: http://www.maps-of-europe.net/maps-of-iceland/

Bốn lần trong bài phát biểu tại Davos, Trump đã nhắc đến Iceland thay vì Greenland. “Thị trường chứng khoán của chúng ta đã giảm điểm lần đầu tiên vào ngày hôm qua vì Iceland,” Trump nói. “Vì vậy, Iceland đã khiến chúng ta mất rất nhiều tiền, nhưng mức giảm đó chẳng thấm vào đâu so với mức tăng trưởng, và chúng ta có một tương lai tuyệt vời.”

Thị trường chứng khoán Mỹ đã phản ứng tiêu cực với những bình luận của Trump về Greenland một ngày trước bài phát biểu tại Davos, giảm khoảng 2% giá trị. Nhưng trong những tuần gần đây, Trump không hề nói gì về việc mua lại Iceland, một quốc đảo độc lập với gần 400.000 cư dân, nằm ở phía đông Greenland.

Trong một bài đăng trên X sau bài phát biểu của Trump tại Davos, Thư ký báo chí Tòa Bạch Ốc Karoline Leavitt đã chỉ trích một phóng viên vì đã đăng tải thông tin rằng Trump “dường như đã nhầm lẫn giữa Greenland và Iceland” nhiều lần. Leavitt cho biết “những lời phát biểu bằng văn bản của Trump đề cập đến Greenland là một ‘khối băng’ vì đó chính là bản chất của nó.” Mặc dù Trump gọi Greenland là “một khối băng rất lớn”, ông cũng đề cập riêng đến “Iceland”.

Theo truyền thống, người Iceland duy trì mối quan hệ chặt chẽ với Hoa Kỳ, bắt nguồn từ Thế chiến thứ hai, khi chính phủ Iceland mời quân đội Mỹ vào nước này.

- Năm 1949, Iceland trở thành thành viên sáng lập của NATO, và năm 1951, hai nước đã ký một thỏa thuận quốc phòng song phương vẫn còn hiệu lực cho đến nay.

- Vị trí địa lý của Iceland — nằm giữa Bắc Cực và Đại Tây Dương, một điểm nút chiến lược quan trọng về hải quân trong khu vực giữa Greenland-Iceland-Vương quốc Anh — có nghĩa là Iceland, mặc dù không có quân đội thường trực, nhưng lại có tầm quan trọng về mặt địa lý đối với cả Bắc Mỹ và châu Âu.

- Năm 2006, Hoa Kỳ đã rút quân đội thường trực khỏi căn cứ không quân Keflavík — cách thủ đô Reykjavík 45 phút lái xe về phía nam — nhưng quân đội Mỹ vẫn luân phiên đóng quân tại đây.

- Công dân Iceland hiện đang đảm nhận các nhiệm vụ quan trọng của NATO như giám sát tàu ngầm và vận hành tại bốn trạm radar ở vùng ngoại vi của quốc gia.

- Iceland cũng đóng góp tài chính cho các quỹ tín thác của NATO và đóng góp một số lượng nhỏ nhân viên kỹ thuật và ngoại giao cho các hoạt động của NATO.

- Ứng cử viên mà ông Trump đề cử làm đại sứ tại Iceland, cựu Hạ nghị sĩ Billy Long, thuộc đảng Cộng hòa bang Missouri, đã vấp phải chỉ trích hồi đầu tháng này khi người ta nghe thấy ông nói rằng Iceland nên trở thành một tiểu bang của Mỹ sau Greenland, và ông sẽ làm thống đốc.

Ông Long đã xin lỗi trong một cuộc phỏng vấn với Arctic Today. "Không có gì nghiêm trọng cả, tôi đang ở cùng một số người mà tôi đã không gặp trong ba năm, và họ đang đùa về việc Jeff Landry làm thống đốc Greenland, rồi họ bắt đầu đùa về tôi, và nếu ai đó cảm thấy bị xúc phạm, thì tôi xin lỗi," ông Long nói với tờ báo này. (TT Trump đã chọn Landry, thống đốc đảng Cộng hòa của Louisiana, làm đặc phái viên của Mỹ tại Greenland.)

Silja Bára R. Ómarsdóttir, giáo sư quan hệ quốc tế hiện đang giữ chức hiệu trưởng Đại học Iceland, nói với tờ Tampa Bay Times vào tháng 8 rằng sự chú ý mới dành cho an ninh của Iceland, bao gồm cả những lo ngại về cuộc xâm lược Ukraine của Nga đối với phần còn lại của châu Âu, "chắc chắn rất đáng chú ý ở cấp độ chính trị."

Nhiều nhà phân tích ở Iceland nói với tờ Times, chỉ nửa đùa nửa thật, rằng chìa khóa để tồn tại trong thời đại Trump là phải giữ mình tránh xa tầm mắt, điều mà Greenland - vì bất cứ lý do gì - đã không may mắn làm được.

"Có thể nói chính sách của Iceland đối với Mỹ là cố gắng giữ mình tránh xa sự chú ý," Pia Elísabeth Hansson, giám đốc Viện Quan hệ Quốc tế tại Đại học Iceland, cho biết.

CẬP NHẬT, ngày 21 tháng 1 năm 2026: Bài báo này đã được cập nhật để đề cập đến một bài đăng trên X của Thư ký báo chí Tòa Bạch Ốc Karoline Leavitt.

Du lịch ICELAND

Một thỏi dung nham trào ra từ núi lửa ở đảo Iceland – tôi gọi là máu núi lửa Iceland - do cô ái nứ út và rể của Lý Kiến Trúc Corona & Thomas mua ở một tiệm bán đồ kỷ niệm ở thủ đô Reykjavík- trong kỳ nghỉ mùa thu đông ngày 24 Aug 2025. Corona cho biết, chi phí đi du lịch ở Iceland rất cao.

Dưới đáy của thỏi dung nham có ký hiệu của tiệm bán đồ kỷ niệm.

Một ngọn núi lửa ở Iceland đang phun trào.