VĂN HÓA ONLINE - VĂN HÓA 3 ĐỊA LÝ-XÃ HỘI NHÂN VĂN – THỨ BẨY 07 FEB 2026
Báo cáo cuối năm 2025 của Quận 1
Fr: Supervisor Janet Nguyen
Fri, Feb 6, 1:02 PM
First District 2025 Year End Report now available
First District 2025 Year End Report now available
Dear Neighbor,
As I reflect on my first year back at the Orange County Board of Supervisors, I am filled with deep gratitude. I would not be here if it were not for you, the residents of the First District. This past year, I focused on delivering real results for Orange County residents.
- The corruption of convicted felon Andrew Do was confronted head-on, and taxpayers are finally seeing justice and reforms that prevent it from happening again.
- The County animal shelter was reopened, reformed, and made transparent, putting accountability back at the center.
- Dangerous substances like synthetic kratom and nitrous oxide were banned to protect our kids and families.
- Costly government mandates that would have forced homeowners to replace gas appliances were stopped.
- Voter rolls were protected to strengthen trust in our elections.
These efforts reflect my promise to protect taxpayers, support families and small businesses, and restore trust in county government. I wanted to share my 2025 Year in Review with you so you can see firsthand all the work I’ve been doing at the County and the priorities I’ve been fighting for on behalf of the First District. Follow this link to see the report or click the image below.
We’ve made meaningful progress together, and I truly believe we are only just getting started.
I welcome your suggestions if there is something you would like to see in next year’s report. Have a great 2026 and I’ll see you in the district!
Kính gửi hàng xóm,
Khi nhìn lại năm đầu tiên trở lại Hội đồng Giám sát Quận Cam, tôi tràn đầy lòng biết ơn sâu sắc. Tôi sẽ không thể có mặt ở đây nếu không có sự ủng hộ của các bạn, những cư dân của Quận 1.
Năm vừa qua, tôi đã tập trung vào việc mang lại những kết quả thực tế cho cư dân Quận Cam.
• Vụ tham nhũng của kẻ phạm tội Andrew Do đã bị xử lý thẳng thắn, và người dân đóng thuế cuối cùng cũng được chứng kiến công lý và những cải cách nhằm ngăn chặn điều đó xảy ra lần nữa.
• Trại nuôi động vật của Quận đã được mở cửa trở lại, cải cách và minh bạch hóa, đưa trách nhiệm giải trình trở lại vị trí trung tâm.
• Các chất nguy hiểm như kratom tổng hợp và khí nitơ oxit đã bị cấm để bảo vệ con em và gia đình chúng ta.
• Các quy định tốn kém của chính phủ buộc chủ nhà phải thay thế thiết bị sử dụng khí đốt đã bị ngăn chặn.
• Danh sách cử tri đã được bảo vệ để tăng cường niềm tin vào các cuộc bầu cử của chúng ta. Những nỗ lực này phản ánh lời hứa của tôi là bảo vệ người đóng thuế, hỗ trợ gia đình và doanh nghiệp nhỏ, và khôi phục niềm tin vào chính quyền quận. Tôi muốn chia sẻ Báo cáo tổng kết năm 2025 với các bạn để các bạn có thể trực tiếp thấy tất cả những công việc tôi đã làm tại Quận và những ưu tiên mà tôi đã đấu tranh vì lợi ích của Quận 1.
Hãy nhấp vào liên kết này để xem báo cáo hoặc nhấp vào hình ảnh bên dưới. Chúng ta đã cùng nhau đạt được những tiến bộ đáng kể, và tôi thực sự tin rằng chúng ta mới chỉ bắt đầu. Tôi hoan nghênh những đề xuất của các bạn nếu có điều gì đó các bạn muốn thấy trong báo cáo năm tới.
Chúc các bạn một năm 2026 tuyệt vời và hẹn gặp lại các bạn ở quận!
Thank you for being an active member in your community.
Please share this newsletter with family and friends.
Stay Connected with Supervisor Janet Nguyen
Questions? Contact Us
