"BÁO VĂN HÓA-CALIFORNIA" THỨ HAI 27 JUNE 2016
Dân Philippines biểu tình, thanh niên tiếp tục bơi ra quần đảo Scarborough
'Chúng tôi vẫn tiếp tục ra vùng tranh chấp'
23 tháng 6 2016
Một nhóm các nhà hoạt động trẻ của Philippines vừa thực hiện một chuyến đi bằng tàu cá ra Bãi cạn Scarborough/bãi Hoàng Nham để thách thức sự hiện diện của tàu Trung Quốc tại khu vực này.
Nhóm Kalayaan Atin Ito, thực hiện chuyến đi vào 12/6/2016, đúng ngày Độc Lập của nước này. nhằm gửi đi một thông điệp về chủ quyền của Philippines đối với bãi cạn.
Trong cuộc phỏng vấn với BBC Tiếng Việt tại Manila, trưởng nhóm Vera Joy Ban-eg nói chiếc tàu cá họ bị nhiều ca-nô và tàu cảnh sát biển của Trung Quốc vây và quấy rối khi họ tiếp cận khu vực bãi cạn.
Bà Vera Ban-eg nói nhóm của họ mang theo cờ Philippines và năm thành viên trong nhóm đã quyết định "bơi vào bãi cạn vẫy cờ" khi bị bủa vây.
"Chúng tôi sẽ tiếp tục các chuyến đi ra những nơi có tranh chấp để thể hiện với những người lính của chúng tôi rằng chúng tôi ủng hộ họ và rằng chúng tôi thực sự thấu hiểu tầm quan trọng của nghĩa vụ bảo vệ lãnh thổ quốc gia," bà Vera Ban-eg nói./
Người Philippines biểu tình trước phán quyết
Hơn 100 ngư dân Philippines ở thành phố cảng Masinloc, tỉnh Zambales đã xuống đường biểu tình trước thềm phán quyết của tòa trọng tài LHQ trong vụ Philippines kiện yêu sách chủ quyền Trung Quốc ở Biển Đông.
Ông Ruperto C. Apilado, lãnh đạo ngư dân tỉnh Zambales nói với BBC Tiếng Việt: "Cách đây khoảng ba năm, các tàu cá Trung Quốc đi cùng với các tàu cảnh sát biển Trung Quốc đã đẩy ngư dân ở đây ra khỏi những khu vực có cá.
Ngư dân ở Zambales chủ yếu là thợ lặn, chúng tôi cần lặn xuống những khu vực có cá nhưng giờ không thể được nữa. Tàu Trung Quốc đuổi tàu của ngư dân ở đây, bắt nạt, đụng vào tàu và không cho chúng tôi vào các nơi có cá. Ở bãi cạn Scarborough ngư dân cũng bị như vậy."
Image caption Những khẩu hiệu được ngư dân Philippines mang đến chuẩn bị cho cuộc tuần hành
Thành phố Masinloc nằm bên bờ biển và nhiều gia đình đã làm nghề đánh cá từ đời này sang đời khác.
Masinloc cũng là địa phương được chính phủ Philippines giao cho quyền quản lý hành chính bãi cạn Scarborough/bãi đá Hoàng Nham, nơi xảy ra tranh chấp chủ quyền giữa Trung Quốc và Philippines, và các tàu Trung Quốc từng bị cáo buộc ngăn cản ngư dân Philippines vào khu vực bãi cạn đánh bắt cá.
Ông Apilado nói: “Chúng tôi tổ chức buổi tuần hành cùng với các tổ chức khác trong khi chờ phán quyết của toà trọng tài. Chúng tôi chỉ muốn đánh bắt cá như từ xưa đến giờ. Không ai muốn chiến tranh cả. Chúng tôi hi vọng Trung Quốc sẽ tôn trọng phán quyết của toà án.”
Cuộc xuống đường diễn ra với sự có mặt của Phong trào Thanh niên vì Biển Tây Philippines (tên gọi khu vực Biển Đông với người Philippines) và Cựu nghị sĩ, cựu cố vấn an ninh quốc gia Philippines, ông Roilo Golez.
Philippines đã kiện yêu sách chủ quyền của Trung Quốc lên Tòa Trọng tài quốc tế và phán quyết được trông đợi sẽ được đưa ra trong thời gian tới.
Đơn kiện của Philippines nói yêu sách 'đường chín đoạn', hay 'đường lưỡi bò' mà Trung Quốc dùng để khoanh vùng chủ quyền của mình ở Biển Đông, là trái với Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển mà cả Trung Quốc và Philippines đều là thành viên ký kết./
BBC 23 tháng 6 2016
Biểu tình Biển Đông 'bằng xe phân khối lớn'
23 tháng 6 2016
Cựu nghị sĩ Roilo Golez, cố vấn an ninh quốc gia Philippines khởi động và dẫn đướng doàn xe mô tô.
Hàng chục người hưởng ứng lời kêu gọi của cựu nghị sĩ Roilo Golez, cố vấn an ninh quốc gia Philippines, đã đi xe máy hơn 200 km từ thủ đô Manila tới thành phố cảng Masinloc, tỉnh Zambales phía Tây vào hôm 22/06 để cùng ngư dân biểu tình phản đối các hành động của Trung Quốc lấn chiếm chủ quyền Biển Tây Philippines (Biển Đông theo cách gọi Việt Nam).
Những người biểu tình hô lớn 'China go away! China out!' (Trung Quốc hãy biến khỏi đây).
Đây là địa phương gần nhất từ đất liền Philippines tới bãi cạn Scarborough/bãi đá Hoàng Nham, nơi Bắc Kinh và Manila có tranh chấp chủ quyền.
Ngư dân địa phương cáo buộc các tàu Trung Quốc có cảnh sát biển hỗ trợ ngăn cản họ vào khu vực bãi cạn Scarborough đánh bắt cá.
Hoa Kỳ mới đây cảnh cáo Trung Quốc về bất kỳ động thái nào thay đổi nguyên trạng khu vực này./
