VĂN HÓA ONLINE - TỪ LITTLE - THỨ SÁU 29 SEP 2017
Obama 'khóc' khi con vào đại học
Bản quyền hình ảnh Getty Images Image caption Tổng thống Obama và con gái Malia năm 2012
Barack Obama cho biết ông đã khóc sau khi đưa con gái Malia đến nhập học tại Harvard.
Cựu tổng thống Mỹ nói: "Cứ như phẫu thuật mở tim vậy."
"Tôi tự hào là mình đã không khóc trước mặt con."
"Nhưng trên đường về, các Mật vụ nhìn chăm chăm về phía trước, giả vờ như không nghe thấy tôi đang sụt sịt."
"Đến cuối đời, những điều mà chúng ta sẽ nhớ mãi đó là niềm vui của con cái và hy vọng sau này là con cháu mang lại."
Tổng thống Barack Obama ca ngợi gia đình trong bài diễn văn tạm biệt
Malia, 19 tuổi, chọn học Harvard sau khi tạm nghỉ một năm sau thời trung học.
Con gái thứ hai của ông Obama, Sasha, 16 tuổi, vẫn đang học trung học và sống với bố mẹ tại nhà mới ở Washington, DC./ (BBC 28/9/17)
