Canh bạc Quốc tế biển Đông: Mỹ "thám thính" Trường Sa; Trung "điều" H-6 đến Okinawa; Bắc Kinh huênh hoang "P-8 bỏ chạy"

23 Tháng Năm 20156:37 SA(Xem: 18265)

"BÁO VĂN HÓA - CALIFORNIA" THỨ BẢY 23 MAY 2015

thegioi-23-05-2015-1
Canh bạc Quốc tế biển Đông: Mỹ "thám thính" Trường Sa, Trung "điều" H-6 đến Okinawa, Bắc Kinh huênh hoang "P-8 bỏ chạy"

Thám thính cơ P-8 của Không quân Hoa Kỳ (trên); Oanh tạc cơ H-6 của Không quân Trung Quốc (dưới) đua nhau gầm rú trên bầu trời Biển Đông và Hoa Đông. Photo source: Google

 

thegioi-23-05-2015-2
Hình ảnh chụp từ máy bay trinh thám P-8A Póeidon cho thấy Trung Quốc đang tiến hành nạo vét tại Bãi Đá Vành Khăn, Biển Đông, ngày 21/05/2015.Reuters/U.S. Navy/Handout via Reuters


Đức Tâm


Washington khẳng định sẽ tiếp tục các hoạt động tuần tra trên biển và trên không trong khu vực Biển Đông, bất chấp các cảnh báo của Trung Quốc.

Hôm qua, 21/05/2015, Hải quân Mỹ đã cho công bố hai cuộn băng video và băng thu âm cuộc khẩu chiến giữa Hải quân Trung Quốc và máy bay tuần tra Mỹ P8-A Poseidon xẩy ra hôm trước, ngày 20/04/2015/, trên không phận các hòn đảo nhân tạo mà Bắc Kinh xây dựng ở Biển Đông. Hải quân Trung Quốc đã tám lần yêu cầu máy bay Mỹ rời khỏi khu vực. Phi công Mỹ trên máy bay do thám đáp lại đó là không phận quốc tế, nhưng Hải quân Trung Quốc vẫn tiếp tục xua đuổi máy bay Mỹ.

Đây là sự cố mới nhất giữa Washington và Bắc Kinh trong khu vực Biển Đông. Trung Quốc tìm mọi cách để khẳng định các đòi hỏi lãnh thổ ở Biển Đông, trong khi đó, Hoa Kỳ vẫn tiếp tục điều máy bay trinh thám vào vùng này, để chứng tỏ là Washington không thừa nhận các đòi hỏi của Bắc Kinh tại những khu vực có đảo nhân tạo do Trung Quốc cải tạo bồi đắp.

Trợ lý Ngoại trưởng Mỹ, ông Daniel Russel, phụ trách khu vực Đông Á, nói rằng các chuyến bay do thám của Mỹ trên không phận quốc tế ở Biển Đông là một hoạt động bình thường. Đại diện Bộ Ngoại giao Mỹ nhấn mạnh, Washington sẽ tìm mọi cách duy trì khả năng thực hiện quyền tự do lưu thông trên biển và trên không, cho Hoa Kỳ và tất cả các nước khác.

Ông Russel tuyên bố : « Bất kỳ ai có đầu óc bình thường thì sẽ không tìm cách ngăn cản các hoạt động của Hải quân Mỹ », đó không phải là một cách hay ho, nhưng không đủ để ngăn cản một máy bay quân sự Mỹ bay trên không phận quốc tế, cho dù có những thách thức, phản đối hay yêu cầu từ phía quân đội Trung Quốc.

Theo phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Mỹ, cho đến nay, các máy bay do thám Mỹ chưa đi vào không phận, bên trên các đảo nhân tạo mà Trung Quốc xây dựng ở Biển Đông. Bất chấp các căng thẳng, Hoa Kỳ sẽ tiếp tục thực hiện các chuyến bay do thám trên không phận quốc tế ở Biển Đông.

Ngày hôm nay, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc tố cáo các hoạt động tuần tra của Mỹ tại Biển Đông là « nguy hiểm và vô trách nhiệm »./

RFI 22-05-2015 17:07

 

Trung Quốc điều oanh tạc cơ đến gần Nhật Bản

 

Đức Tâm

thegioi-23-05-2015-3
Chiến đấu cơ Trung Quốc bay gần các đảo của Nhật Bản.@Japan Air Self-Defense Force


Phát ngôn viên quân đội Trung Quốc cho biết, ngày hôm qua 21/05/2015, lần đầu tiên, không quân nước này đã điều oanh tạc cơ đến eo biển Miyako, phía nam quần đảo Okinawa của Nhật Bản, trong khuôn khổ một cuộc tập trận ở ngoài khơi phía tây Thái Bình Dương.

Theo thông cáo đăng trên trang web của nhật báo Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Quốc, các oanh tạc cơ đã bay qua vùng eo biển trong một cuộc tập trận thông thường và đây là một phần trong chương trình luyện tập ở biển khơi của quân đội Trung Quốc. Đại diện quân đội Trung Quốc trấn an là cuộc tập trận không nhắm vào nước nào, khu vực nào hay nhằm mục tiêu gì và trong tương lai, các cuộc tập trận tuơng tự vẫn sẽ được tổ chức. Hành lang bay luyện tập của các oanh tạc cơ thuộc không phận quốc tế, do vậy, không ảnh hưởng đến các chuyến bay của hàng không dân dụng quốc tế đi qua vùng này.

Phía Trung Quốc không cho biết loại oanh tạc cơ nào đã tham gia cuộc tập trận, nhưng Tokyo nói rằng các tiêm kích Nhật Bản đã xuất kích để giám sát hai oanh tạc cơ H-6 của Trung Quốc và các máy bay này không xâm phạm không phận của Nhật Bản. Tháng Ba vừa qua, quân đội Trung Quốc cũng đã tổ chức tập trận ở phía tây Thái Bình Dương và điều máy bay tới eo biển Ba Sĩ (Bashi) nằm giữa Đài Loan và Philippines.

Theo một số chuyên gia Trung Quốc, quyết định không tiến hành tập trận ở Biển Đông cho thấy Bắc Kinh cố gắng tỏ ra không muốn « ăn miếng trả miếng » trong vụ máy bay trinh thám Mỹ hoạt động ở vùng biển này, qua đó tránh đối đầu trực tiếp với Hoa Kỳ. Nhưng dường như quân đội Trung Quốc cũng đã chuẩn bị sẵn một số kịch bản nhằm đối phó với trường hợp Washington có những « động thái khiêu khích » tại Trường Sa, nơi Bắc Kinh đang ồ ạt tiến hành các hoạt đột bồi đắp, xây đảo nhân tạo./

Trung Quốc ngang ngược tuyên bố “thắng Mỹ” ở Biển Đông

 22/05/2015, 21:39 (GMT+7)

(Biển đảo) - Trung Quốc ngày 22/5 tuyên bố đã giành chiến thắng trong cuộc đối đầu với Mỹ ở Biển Đông, khi ngang ngược nói rằng đã buộc máy bay do thám Mỹ phải “bỏ chạy” sau cảnh báo qua sóng radio.

Theo AFP, hoạt động bồi đắp trái phép của Trung Quốc tại Biển Đông, bao gồm cả việc xây đảo nhân tạo và cơ sở quân sự trên các đảo đá chìm thuộc quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam, đã khiến cộng đồng quốc tế hết sức quan ngại.

Trong ngày 21/5, kênh CNN đã phát đi đoạn video quay từ máy bay do thám P-8 Poseidon của Hải quân Mỹ trên vùng trời phía trên các đảo nhân tạo mà Trung Quốc xây dựng trái phép. Video có đoạn Trung Quốc yêu cầu máy bay Mỹ phải rời khu vực nói trên.

Trung Quốc đã dùng sóng thông báo “đây là Hải quân Trung Quốc… các người hãy đi đi… để tránh hiểu lầm” và phi công Mỹ đã đáp lại rằng đây là “không phận quốc tế.”

Trong cuộc họp báo thường kỳ ngày 22/5, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi ngang ngược nói rằng “lực lượng đồn trú của Trung Quốc đã buộc máy bay nói trên phải rời khỏi khu vực theo quy định.”

Ông Hồng Lỗi cũng nói rằng hành động của Mỹ đe dọa tới an ninh đồng thời lớn tiếng yêu cầu Mỹ “không có bất kỳ hành động gây hấn nào nữa.”

Cùng ngày, Trợ lý Ngoại trưởng Mỹ đặc trách khu vực Đông Á-Thái Bình Dương Daniel Russel tuyên bố chuyến bay do thám của Mỹ là “hoàn toàn phù hợp” và các lực lượng Hải quân Mỹ cùng máy bay quân sự nước này sẽ “tiếp tục thực hiện đầy đủ” quyền hoạt động ở các vùng biển và không phận quốc tế.

Ông Russel cho biết thêm Mỹ sẽ hành động nhiều hơn nữa nhằm đảm bảo tất cả các quốc gia đều được hưởng quyền này.

Trước đó, ngày 21/5, trả lời câu hỏi về việc hãng truyền hình CNN công bố video về việc các máy bay Hoa Kỳ bị tàu hải quân Trung Quốc đuổi nhiều lần ở vùng biển quốc tế trên Biển Đông, Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Lê Hải Bình cho biết Khu vực Biển Đông là nơi có tuyến hàng hải và hành lang hàng không quốc tế rất quan trọng. Việc duy trì hòa bình, ổn định, an ninh, an toàn hàng hải và hàng không ở Biển Đông là lợi ích, nguyện vọng chung của các quốc gia trong và ngoài khu vực.

Vì vậy, Việt Nam kêu gọi các nước liên quan có đóng góp trách nhiệm và tích cực vào việc duy trì hòa bình, ổn định, an ninh, an toàn hàng hải và hàng không ở Biển Đông; đồng thời tôn trọng chủ quyền, quyền chủ quyền và quyền tài phán của các quốc gia ven biển theo đúng quy định của luật pháp quốc tế, Công ước của Liên hợp quốc về Luật biển năm 1982; không làm phức tạp thêm tình hình./.

(Theo Vietnam +)

11 Tháng Mười 2016(Xem: 15098)
Bốn tuần trước kỳ bầu cử tổng thống Mỹ, ứng viên đảng Dân Chủ Hillary Clinton tự tin tiếp tục tranh cử, trong khi đó, đảng Cộng Hòa dường như đã từ bỏ mọi hy vọng nhà tỉ phú Donald Trump chinh phục được Bạch Cung.
11 Tháng Mười 2016(Xem: 15002)
Nạn nhân Formosa đã nhận được tiền chưa? Bài của nhà báo Michael Peel từ Bangkok hôm 06/10/2016 trích nguồn từ Formosa nói họ đã "trả cho chính quyền Việt Nam 500 triệu USD hồi tháng trước nhưng Bộ Ngoại giao Việt Nam không trả lời câu hỏi họ đã nhận được chưa và tiền sẽ được dùng vào việc gì".
09 Tháng Mười 2016(Xem: 15197)
Bà Melania nói chồng bà có "trái tim và tinh thần của một nhà lãnh đạo".
06 Tháng Mười 2016(Xem: 14656)
Đúng như tiết lộ hồi đầu tuần của truyền thông Mỹ, Nga đã triển khai tên lửa phòng không S-300 tại Syria.
02 Tháng Mười 2016(Xem: 15607)
South China Morning Post ngày 1/10 dẫn nguồn tin Reuters cho biết, Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte sẽ thăm chính thức Trung Quốc trong tháng này, động thái có thể "vẽ lại các liên minh ở Đông Nam Á".
29 Tháng Chín 2016(Xem: 17923)
Ủy ban nhà nước đặc biệt của Thái Lan đã ấn định khoản tiền phạt cựu Thủ tướng Yingluck Shinawatra vì thiếu trách nhiệm với công việc. Số tiền phạt là 35,7 tỷ baht (hơn 1 tỷ USD).
27 Tháng Chín 2016(Xem: 15045)
Không ngăn cản được Nga và Syria mở các cuộc oanh kích nhằm giành lại một vị trí chiến lược tại Aleppo mà quân nổi dậy chiếm được từ quân đội Syria, phương Tây đã tấn công Nga trên mặt trận ngoại giao tại Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc.
27 Tháng Chín 2016(Xem: 14736)
Ông Abramowitz gọi phần tranh luận của bà Clinton là "bình tĩnh, điềm nhiên" và nói rằng bà đã" có thể nói về nhiều vấn đề." Ông mô tả ông Trump là "khá khoa trương và hời hợt. Tôi nghĩ ông ấy gặp rất nhiều rắc rối về vấn đề chủng tộc và giới tính."
26 Tháng Chín 2016(Xem: 15241)
"Gần 7.000 phóng viên quốc tế được cấp giấy phép đến đại học Hofstra đưa tin. Điều đó cho thấy mức độ quan tâm của báo giới đối với cuộc tranh luận tối nay giữa Hillary Clinton và Donald Trump. Giới chuyên gia chờ đợi tối nay sẽ có khoảng 100 triệu khán giả theo dõi sự kiện này ”.
25 Tháng Chín 2016(Xem: 20731)
* Nguyên TT Dũng sẽ đi "diễn thuyết" chứ không làm "giảng viên". Ông Dũng sẽ "diễn thuyết" về Trần Văn Giàu ở Nam kỳ Lục tỉnh? * Phó bí thư, Chủ tịch Tp. Sàigon tổ chức "dấu ấn" Trần văn Giàu. - TT: Trần Văn Giàu thử thách khắc nghiệt. - Dấu ấn Trần Văn Giàu gắn bó với lịch sử cách mạng Sài Gòn. - VH: Có hay không Trần Văn Giàu và chủ thuyết "Nam kỳ tự trị " trong Liên bang Đông Dương? - Trần Văn Giàu "không khâm tuân" Bắc bộ phủ. - Khi nào Việt Nam trở thành liên bang? - Trích đạon Hồi ký Trần Văn Giàu (1940-1945). - Cờ Vàng Sao đỏ Thanh niên tiền phong.
22 Tháng Chín 2016(Xem: 15291)
Ngoài việc lên án các cuộc thử nghiệm hạt nhân và tên lửa mới đây của Bắc Triều Tiên, hai ông Biden và Abe còn đồng ý «tăng cường hợp tác trên các vấn đề biển Hoa Đông và biển Đông»
22 Tháng Chín 2016(Xem: 16400)
Ngón chơi của chính trị gia quốc tế Duterte - Bộ trưởng Thương mại Philipines xác nhận rằng sau chuyến thăm Việt Nam, ông Duterte sẽ công du Nhật, có thể là trong tháng 10. - Ngoại trưởng Philippines Perfecto Yasay cho biết, việc mua các thiết bị quân sự và công nghệ hiện đại từ Nga sẽ giúp nước này đảm bảo an ninh trên biển.
21 Tháng Chín 2016(Xem: 15327)
Liên tục chọc giận Mỹ nhưng Tổng thống Duterte lại luôn nhận được phản ứng ôn hòa của Washington, bởi đằng sau là một nguyên nhân giúp ông “chơi dao nhưng không đứt tay”.
21 Tháng Chín 2016(Xem: 15460)
“Tôi đã đọc bản chỉ trích của EU đối với tôi. Tôi sẽ nói với họ rằng ‘mẹ chúng mày chứ. Chúng mày đang làm việc đó để chuộc tội cho tội lỗi của chính chúng mày'”.
18 Tháng Chín 2016(Xem: 17062)
Trong số các tàu cá bị đánh chìm có nhiều chiếc bị chặn bắt ngoài khơi đảo Natuna của Indonesia. Đây là khu vực mà vùng đặc quyền kinh tế của nước này tiếp giáp với Biển Đông.
15 Tháng Chín 2016(Xem: 17411)
Hậu chấn PCA: