Sacramento thông báo về Chương trình tiết kiệm Năng Lượng ở California

24 Tháng Mười Một 201412:00 SA(Xem: 10186)
"NHẬTBÁO VĂNHÓA-CALIFORNIA" THỨ BA 25 NOV 2014
image020 

Bà Josefina Ramirez, phát ngôn viên của Energy Upgrade California. Photo: VH

Chương Trình Tiết Kiệm Chi Phí Năng Lượng Và Bảo Tồn Tài Nguyên Thiên Nhiên Ở California; Chương trình Nâng Cấp Năng Lượng California Với Giải Pháp Không Tính Chi Phí; Quí Vị Cư Dân Ở California Nếu Hội Đủ Điều Kiện Sẽ Tiết Giảm Ngân Sách Trong Gia Đình Rất Nhiều

Sacramento, CA - Khi nhiệt độ trên toàn tiểu bang California thay đổi, Cơ quan Năng lượng California đã đề xuất ra Chương Trình Mới Không Phí Tổn, mục đích là giúp cho quí vị cư dân biết cách giảm bớt sự tiêu dùng năng lượng trong nhà, vừa ít hao tốn tiền bạc vừa cho nhà cửa mát mẻ hơn.

Chương trình mới này được gọi là Chương trình Nâng Cấp Năng Lượng California. Chương trình này có những điều kiện rất tốt cho quí vị cư dân như: Không phải chi phí dịch vụ. Chính phủ sẽ sửa chữa hoặc nâng cấp, lắp đặt các thiết bị tiện ích trong gia đình như: lò nướng, bếp ga, tủ lạnh, máy lạnh, máy điều hòa không khí, bộ phận cách nhiệt nóng, lạnh, v.v... Dịch vụ sửa chữa, hoặc thay thế có thể bao gồm một phần miễn phí. Tham gia chương trình mới này, trước mắt là HÓA ĐƠN CHI PHÍ của quí vị sẽ được giảm rất thấp.

Bà Regina Marston, Giám đốc Cơ quan Năng lượng California cho biết: "Chương trình Hỗ trợ tiết kiệm năng lượng sẽ giúp cho ngân sách của California tăng lên bắt đầu từ ngôi nhà của quí vị."

Để hội đủ đủ điều kiện chương trình này, quí vị phải thuê hoặc sở hữu một ngôi nhà đang sử dụng dịch vụ điện hoặc khí ga từ một công ty tiện ích ở tiểu bang California. Ngôi nhà cư trú của quí vị đang đáp ứng các yêu cầu của công ty tiện ích và hội đủ các điều kiện của công ty tiện ích đưa ra. Ví dụ, một gia đình bốn người có thu nhập gia đình thấp so với hóa đơn chi phí dịch vụ từ một công ty tiện ích gởi về, quí vị có thể hội đủ các điều kiện tham gia Chương trình mới để tiết giảm chi phí cho gia đình.

Dưới đây là bảng ghi nhận thu nhập lợi tức của quí vị. Đối với hộ gia đình có:

Số Người Trong Gia Đình: Nhân Khẩu Có Lợi Tức Hàng Năm Dưới *

1: $31,460

2: $31,460

3: $39,580

4: $47,700

5: $55,820

6: $63,940

7: $72,060

8: $80,180

* Chú ý: Đối với mỗi người bổ sung thêm trong gia đình, thêm $8,120

Lợi ích của Chương trình mới, bà Regina Marston cho biết thêm: "Chương trình này sẽ giúp cải thiện năng lượng hiệu quả cho ngôi nhà của quí vị, và các cơ quan quản lý năng lượng có nhiệm vụ thực hiện Chương trình mới này cho tất cả cư dân ở California."

Dưới đây là danh sách các công ty tiện ích tham gia chương trình mới:

- Pacific Gas and Electric Company 

- Southern California Edison

- San Diego Gas & Electric

- Southern California Gas

- Alpine Natural Gas

- Bear Valley Electric

- Liberty Utilities

- PacifiCorp

- Southwest Gas

- West Coast Gas (CARE only)

Để tìm hiểu thêm về Chương trình hỗ trợ tiết kiệm năng lượng, và để xác định điều kiện lợi tức hay nhân khẩu trong hộ gia đình để có thể áp dụng ở địa phương cư ngụ của quí vị, vui lòng truy cập va địa chỉ: www.EnergyUpgradeCA.org. Địa chỉ này viết bằng nhiều ngôn ngữ như: tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Trung Quốc, tiếng Hàn Quốc và tiếng Việt./

Chương trình Nâng Cấp Năng Lượng California ® là một chương trình của tiểu bang để giúp cư dân California tiết kiệm năng lượng và bảo tồn tài nguyên thiên nhiên, giúp làm giảm nhu cầu trên lưới điện, và có những lựa chọn quản lý năng lượng thông tin tại nhà và tại nơi làm việc. Chương trình nay được hỗ trợ bởi một liên minh của Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California, Ủy Ban Năng Lượng California, mạng lưới năng lượng trong khu vực, chính quyền địa phương, các doanh nghiệp, và những tổ chức bất vụ lợi nhằm giúp cộng đồng đạt được mục tiêu năng lượng và giảm khí hậu hoàng cầu. Tài trợ xuất phát từ khách hàng và dưới sự bảo trợ của Ủy Ban Tiện Ích Công Cộng California. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập www.EnergyUpgradeCA.org

image021

11 Tháng Mười Hai 2014(Xem: 9129)
“I am incredibly proud that our district will be the first district in California to offer a Vietnamese/English dual immersion program,” said School Board Member Jamison Power.
09 Tháng Mười Hai 2014(Xem: 10635)
(San José, California). Lễ Trao Giải Nhân Quyền Việt Nam (GNQVN) năm 2014 được tổ chức trọng thể cùng với Lễ Tưởng niệm Ngày Quốc tế Nhân Quyền lần thứ 66 tại một địa điểm rất khang trang là Trung tâm Sinh hoạt Cộng đồng Seven Trees thuộc thành phố San José và chiều Chủ nhật, ngày 7 tháng 12 năm 2014.
07 Tháng Mười Hai 2014(Xem: 10252)
Một cơ sở kinh doanh của người Mỹ gốc Việt đã bị thiêu rụi trong vụ bạo động ở thị trấn Ferguson thuộc tiểu bang Missouri, “gây thiệt hại hàng trăm nghìn đôla”.
30 Tháng Mười Một 2014(Xem: 11718)
Lời Toà soạn : Trong chức vụ Bộ Trưởng Nội Vụ của Chính Phủ VNCH , TS Lâm Lễ Trinh đã theo dõi sít sao cuộc chiến âm thầm chống Bắc Việt từ 1956 đến 1960 . Bởi vậy , nhận định của tác giả có giá trị đặc biệt . Bổn báo thành thật cám ơn tác giả .
29 Tháng Mười Một 2014(Xem: 11123)
26 Tháng Mười Một 2014(Xem: 10285)
Sáng 25-11, Công an phường Đài Sơn (TP Phan Rang - Tháp Chàm, Ninh Thuận) tiếp tục thu thập lời khai trong vụ hành hạ trẻ em ở chùa Long Sơn (4 Ngô Gia Tự, phường Đài Sơn, TP Phan Rang - Tháp Chàm).
18 Tháng Mười Một 2014(Xem: 10225)
Nếu Việt Nam thay đổi chế độ, đất nước sẽ dùng cờ và quốc ca gì? Đó là câu hỏi không dễ trả lời. Lá cờ và bài hát không có tội Khi những người miền Bắc ngắm nhìn lá cờ đỏ sao vàng và hát quốc ca dưới nó, có ai nghĩ đến Đảng Cộng sản?
16 Tháng Mười Một 2014(Xem: 9945)
Chiều 13.11, ông Trầm Bê, Phó chủ tịch HĐQT Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương tín (Sacombank), cho biết Công ty cổ phần chế biến thủy hải sản Sơn Sơn do ông Trầm Trọng Ngân (con ông Trầm Bê) làm giám đốc đã chuyển nhượng khu thương mại Cupertino Square (San Jose, California, Mỹ) với giá 116 triệu USD.
12 Tháng Mười Một 2014(Xem: 10235)
Câu chuyện du khách Việt bị lừa mua iPhone với giá cắt cổ ở khu Sim Lim, Singapore, đã trở thành đề tài trà dư tửu hậu từ đời thực cho đến mạng ảo. Thực tế khu Sim Lim là khu được đưa vào danh sách đen khi mua bán ở Singapore. Có đến hai đồng nghiệp Việt Nam của tôi xác nhận bị lừa mua hàng kém chất lượng tại đó.
30 Tháng Mười 2014(Xem: 12933)
Một vài người bạn đã gửi và hỏi ý kiến tôi về bài phỏng vấn của ông Châu Ngọc Thủy với bà Trần Khải Thanh Thủy đề cập về cá nhân tôi và đảng Việt Tân, một tổ chức mà tôi rất trân quý và hãnh diện là đảng viên trong suốt hơn 3 thập niên qua để thực hiện ước mơ tự do, no ấm cho dân tộc
26 Tháng Mười 2014(Xem: 13060)
Ts Lê Phước Sang, Chủ tịch Hội đồng Trị sự Trung ương Giáo hội PGHH, Chủ tịch Ban chấp hành Trung ương Việt Nam Dân Xả đảng, đọc diễn văn khai mạc lễ Kỷ niệm ngày Đức Huỳnh Giáo Chủ thành lập Dân Xã đảng 21 tháng 9, 1946 tại trụ sở trung ương ở thành phố Garden Grove, nam California
16 Tháng Mười 2014(Xem: 10052)
Sau gần 30 năm miệt mài, cuộc hành trình tìm tự do đầy cam go và nhục nhằn của 97 người tỵ nạn VN cuối cùng tại Thái Lan vẫn còn gặp phải những chông gai, trở ngại vào giờ thứ 25! Mặc dù đã được chính phủ Canada cấp giấy phép nhập cảnh, mặc dù đã được Cao Ủy Tỵ Nạn LHQ hoàn tất toàn bộ hồ sơ tỵ nạn, mặc dù đã cầm vé máy bay trong tay, tuy nhiên nhóm người tỵ nạn đầu tiên dự trù đặt chân đến phi trườngVancouver, Canada vào ngày Thứ Năm, mùng 9 Tháng 10, 2014 vừa qua vẫn chưa được chính phủ Thái Lan cấp giấy phép xuất cảnh!
14 Tháng Mười 2014(Xem: 9659)
Sau gần 30 năm miệt mài, cuộc hành trình tìm tự do đầy cam go và nhục nhằn của 97 người tỵ nạn VN cuối cùng tại Thái Lan vẫn còn gặp phải những chông gai, trở ngại vào giờ thứ 25! Mặc dù đã được chính phủ Canada cấp giấy phép nhập cảnh, mặc dù đã được Cao Ủy Tỵ Nạn LHQ hoàn tất toàn bộ hồ sơ tỵ nạn, mặc dù đã cầm vé máy bay trong tay, tuy nhiên nhóm người tỵ nạn đầu tiên dự trù đặt chân đến phi trườngVancouver, Canada vào ngày Thứ Năm, mùng 9 Tháng 10, 2014 vừa qua vẫn chưa được chính phủ Thái Lan cấp giấy phép xuất cảnh!
12 Tháng Mười 2014(Xem: 9257)
Hiệp Hội Thiện Nguyện Vì Dân(ViDan Foundation Inc.) là một tổ chức bất vụ lợi, phi chính phủ (Non-Profit Humanitarian Organization – ID# 801949153) được thành lập theo quy chế 501(c)3, chủ trương trợ giúp nhân đạo cho những người có nhu cầu khẩn thiết, đặc biệt là tầng lớp trẻ thơ. Mọi sự đóng góp cho ViDan Foundation Inc. đều được cấp biên nhận trừ thuế.
09 Tháng Mười 2014(Xem: 10193)
Hiện nay tổng số người Việt sinh sống tại hải ngọai, thì ước lượng có đến 4.5 triệu người. Như vậy, nếu so sánh với dân số trong nước là 90 triệu, thì số người Việt hải ngọai đã chiếm đến tỉ lệ 5% của tổng số dân trong nước.
07 Tháng Mười 2014(Xem: 9953)
Có tin 22 tổ chức dân sự ở Việt Nam ký một bản tuyên bố ủng hộ biểu tình ở Hong Kong và nói tình hình Việt Nam còn ‘thê thảm hơn’. Bản tuyên bố hôm 5/10 nói họ “vô cùng cảm phục thái độ ôn hòa, tinh thần cương quyết, tài năng tổ chức” của giới trẻ Hong Kong.
05 Tháng Mười 2014(Xem: 10015)
Một số người Việt thuộc cộng đồng người Việt Quốc gia ở Montreal, với cờ VNCH trong tay, tham dự cuộc biểu tình để ủng hộ cuộc biểu tình của hàng chục ngàn sinh viên đòi tự do dân chủ tại Hồng Kông. Cuộc biểu tình này được tổ chức tại Đại học McGill ở Montreal vào thứ Tư, ngày 1/10/2014. Một người đang cầm lá cờ VNCH trên tay giải thích: “Đây là lá cờ mà người Việt tị nạn cộng sản thường sử dụng như một biểu tượng của tự do dân chủ chống lại chủ nghĩa cộng sản”.
30 Tháng Chín 2014(Xem: 9121)
The Diplomat ngày 28/9 đăng bài phân tích của Scott Hartley, thành viên Hội đồng Quan hệ đối ngoại cho biết, thung lũng Silicon đang phát triển những công nghệ có thể mang lại sự minh bạch hơn cho những khu vực gặp khó khăn, ví dụ như Biển Đông.
23 Tháng Chín 2014(Xem: 10067)
Trên đây là những câu hát trong một sáng tác hợp sọan của hai nhạc sĩ Trầm Tử Thiêng và Trúc Hồ, phản ảnh thật đúng tâm trạng và hoàn cảnh của gần 100 người Việt tỵ nạn Cộng Sản đã bỏ nước ra đi từ cácthập niên 1980 và 1990, trong số đó có những người từng bị từ chối cho định cư, có những người quyết tâm trốn cưỡng bách hồi hương và cũng có những người tỵ nạn muộn màng. Họ sống vất vưởng, lẩn trốn, sống ngoài vòng pháp luật như những kẻ vô gia cư, vô nghề nghiệp và vô tổ quốc, mặc dù họ chính là quân dân cán chính của nước Việt Nam Cộng Hòa! Tuy nhiên dù phải trải qua bao khổ đau, bao chông gai và thách đố, họ vẫn quyết tâm không trở về Việt Nam để phải sống dưới chế độ Cộng Sản, và vẫn tiếp tục bước đi tìm kiếm tự do, “đi hoài dù không hề tới…”