VĂN HÓA ONLINE - DIỄN ĐÀN 2 - THỨ BẨY 12 JULY 2025
LỜI TÒA SOẠN: Vào lúc 2:27 PM ngày 11/7/2025, tòa soạn báo Văn Hóa Online nhận được một bài viết của ông t.huynh@1stcounsel.com gởi đến địa chỉ tờ báo.
Nhận thấy nội dung bài viết phản ảnh sự điềm tĩnh, ôn tồn và chững chạc về mối quan cảm của tập thể cộng đồng Việt Nam tị nạn, đặc biệt đối với hàng trăm ngàn cựu quân nhân VNCH đã chiến đấu và hy sinh xương máu dưới lá Cờ Vàng – trong dịp 50 năm tưởng niệm “Black April and the Vietnam War Memorial”; báo Văn Hóa Online đăng tải nguyên văn bài viết dưới đây của tác giả t. huynh – hầu rộng đường dư luận.
Trong bài viết, tác có đề cập đến bài tường thuật và hình ảnh trung thực của phóng viên Văn Lan, báo Người Việt, chúng tôi cũng đăng nguyên văn bài tường thuật cho rõ.
Trân trọng.
Văn Hóa Online-California
*
Black April and the Vietnam War Memorial
Tháng Tư Đen ở Little Saigon
Xin Đừng Làm Tổn Thương Tính Thiêng Liêng của Tượng Đài Chiến Sĩ Việt-Mỹ và Ý Nghĩa Cao Quý của Tháng Tư Đen
Fri, Jul 11, 2:27 PM (14 hours ago)
Từ tháng Tư 2003 đến nay, tại vùng Little Saigon thuộc quận Cam, California, nơi mệnh danh là thủ đô của cộng đồng người Việt Tự Do đang sống bên ngoài Việt Nam, có Tượng Đài Chiến Sĩ Việt-Mỹ ở thành phố Westminster. Tượng đài được hình thành để tưởng nhớ tình đồng minh Việt-Mỹ trong chiến tranh Việt Nam, cùng vinh danh sự hy sinh cao quí của những tử sĩ đã chiến đấu và nằm xuống để bảo vệ chánh nghĩa Tự Do.
Trung tâm Tượng Đài là hai tượng bằng đồng của một người lính Mỹ và một người lính Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa trong quân phục tác chiến đứng kề vai nhau trong thế dũng mãnh và can trường, trên nền đá cẩm thạch đen dưới hai trụ cao treo quốc kỳ Hoa Kỳ và Việt Nam Cộng Hòa. Dưới quốc kỳ Hoa Kỳ là lá cờ màu đen tượng trưng cho những quân nhân Mỹ mất tích trong chiến tranh Việt Nam. Dưới chân tượng của hai người lính là một hồ nước nhỏ với chiếc lư hương lớn có lửa cháy suốt ngày đêm như một ngọn đuốc, tạo cho Tượng Đài một không khí vừa linh thiêng vừa bi tráng lúc về đêm. Từ tháng Tư 2017, phiên bản của Tượng Đài Chiến Sĩ Việt-Mỹ tại Westminster, California, cao 24 inch, do điêu khắc gia Nguyễn Tuấn sáng tác, đã được đưa đến Ngũ Giác Đài ở thủ đô Washington, DC và trưng bày vĩnh viễn tại đây.
Trong khuôn viên Tượng Đài Chiến Sĩ Việt-Mỹ Westminster còn có Bia Tưởng Niệm Tử Sĩ Hoàng Sa và Bia Tưởng Niệm Tháng Tư Đen với hình của Thiếu Tướng Nguyễn Khoa Nam, Thiếu Tướng Phạm Văn Phú, Chuẩn Tướng Lê Văn Hưng, Chuẩn Tướng Trần Văn Hai, Chuẩn Tướng Lê Nguyên Vỹ, Đại Tá Hồ Ngọc Cẩn và Trung Tá Cảnh Sát Quốc Gia Nguyễn Văn Long, cùng với tên họ của một số quân nhân Việt Nam Cộng Hòa và chiến sĩ vô danh đã anh dũng hy sinh trong những ngày giờ sau cùng của tháng Tư 1975. (Trung Tá Nguyễn Văn Long là người không chấp nhận lệnh đầu hàng vào trưa ngày 30 tháng Tư 1975, đã dùng súng lục nhỏ bắn vào đầu tự sát ngay dưới chân tượng Thủy Quân Lục Chiến đối diện tòa nhà Quốc Hội ở đầu đường Lê Lợi Sàigòn).
Đối với tập thể người Việt Tự Do tại miền Nam California và rất nhiều người Việt từ phương xa khi có dịp về thăm Little Saigon, Tượng Đài Chiến Sĩ Việt-Mỹ Westminster là chốn linh thiêng để thờ kính và thắp lên những nén hương hay đặt vòng hoa tưởng niệm vong linh các anh hùng tử sĩ đã từng sát cánh bên nhau trong cuộc chiến bảo vệ Tự Do cho miền Nam Việt Nam trước tháng Tư, 1975. Từ hàng chục năm nay, đặc biệt là vào ngày 30 tháng Tư hàng năm mà cộng đồng người Việt Tự Do ở hải ngoại còn gọi là Tháng Tư Đen, nơi này đã thường xuyên diễn ra những buổi chào cờ Việt Nam Cộng Hòa và tưởng niệm những người đã chết vì lý tưởng Tự Do, góp phần duy trì niềm tin của cộng đồng vào chính nghỉa Tự Do.
Tuy nhiên, trong thời điểm 30 tháng Tư vừa qua, tại Tượng Đài Chiến Sĩ Việt-Mỹ Westminster đã xảy ra một sự kiện đáng buồn gây tổn thương cho sự thiêng liêng và tôn kính của Tượng Đài, cũng như ý nghĩa cao đẹp của Tháng Tư Đen: Đó là buổi tưởng niệm 50 năm Tháng Tư Đen do Học Khu Đại Học Coast Community College District (CCCD) tổ chức vào ngày 29 tháng Tư 2025 vừa qua. Sự kiện này được biết đến là nhờ bài tường thuật của phóng viên Văn Lan trên báo người Việt online ngày 6 tháng năm 2025 với vài tấm hình đăng kèm.
https://www.nguoi-viet.com/little-saigon/hoc-khu-dai-hoc-cccd-tuong-niem-50-nam-thang-tu-den/#google_vignette
Một tấm hình đăng kèm trong bài báo cho thấy khoảng 40 người tham dự cùng đứng thành ba hàng ngang trước Tượng Đài với khí thế vui mừng lộ rõ trên các gương mặt qua những nụ cười tươi vui và hớn hở. Phía sau lưng của những vị này là tượng đồng của hai người lính Việt và Mỹ, với lá Quốc Kỳ Việt Nam Cộng Hòa đang được treo rủ vào dịp tháng Tư Đen để tỏ lòng tôn kính anh linh những tử sĩ đã chết trong cuộc chiến bảo vệ Tự Do của miền Nam Việt Nam. Đặc biệt trong tấm hình còn cho thấy hai người Việt Nam đứng tại hàng đầu, một nam và một nữ, đã đưa nắm đấm lên trong lúc tươi cười rất phấn khởi như đang ăn mừng một thắng lợi to lớn nào đó.
Vào thời điểm đánh dấu 50 năm của biến cố 30 Tháng Tư vừa qua, gíữa lúc đảng Cộng Sản Việt Nam hân hoan tổ chức diễn hành quy mô và bắn pháo bông tại nhiều nơi trong nước để ăn mừng chiến thắng, tấm hình chụp những vị đại diện Học Khu Đại Học CCCD tươi cười rạng rỡ và đưa nắm đấm lên trong buổi tưởng niệm Tháng Tư Đen tại Tượng Đài Chiến Sĩ Việt-Mỹ Westminster với lá cờ Việt Nam Cộng Hòa đang được treo rủ ngay phía sau, dầu chỉ là do vô tình hay vì bất cứ nguyên nhân nào, cũng đã là một sự nghịch lý và trớ trêu vô cùng đáng tiếc đối với cộng đồng người Việt Tự Do tại vùng Little Saigon cũng như ở khắp hải ngoại.
Ngoài ra, cũng trong bài viết của phóng viên Văn Lan về buổi tưởng niệm 50 năm Tháng Tư Đen của Học Khu Đại Học CCCD tại Tượng Đài Chiến Sĩ Việt-Mỹ Westminster, còn có một tấm hình khác với chú thích "Cô Michelle Đỗ, đại diện Giám Sát Viên Janet Nguyễn, trao tặng bằng tưởng lục đến ông Phú Nguyễn và ông Whitney Yamamura" (Ông Yamamura là hiệu trưởng Học Khu Đại Học CCCD). Hình này cũng được chụp dưới tượng đồng của hai người lính Việt và Mỹ, với lá Quốc Kỳ Việt Nam Cộng Hòa đang được treo rủ nhân dịp Tháng Tư Đen.
Tượng Đài Chiến Sĩ Việt-Mỹ dầu ở bất kỳ nơi đâu, là nơi linh thiêng để vinh danh những người lính đã hy sinh trong cuộc chiến bảo vệ miền Nam Việt Nam trước đây. Cộng đồng người Việt Tự Do có thể dùng nơi này để bày tỏ sự biết ơn đối với thân nhân, hậu duệ của những anh hùng đã vị quốc vong thân, hoặc những cá nhân hay tổ chức đã góp công sức xây dựng Tượng Đài, giúp cộng đồng có nơi vinh danh và tưởng nhớ anh linh những người đã bỏ mình vì lý tưởng Tự Do. Và Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ Westminter nhất định không thể là nơi trao bằng tưởng lục ca tụng những người hay tổ chức không hề có hy sinh gì trong cuộc chiến đấu cho Tự Do của miền Nam Việt Nam trước đây, hay không đóng góp gì cho việc xây dựng một Tượng Đài đã hiện diện giữa lòng Little Saigon từ suốt 22 năm qua. Và sự kiện này càng không thể xảy ra trong cột mốc tưởng niệm Tháng Tư Đen lần thứ 50.
Cho đến hôm nay, ngoài Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ tại Westminster thuộc miền Nam California, rất nhiều tượng đài tương tự đã được cộng đồng người Việt Tự Do hình thành tại nhiều thành phố trên khắp Hoa Kỳ. Tại Australia, nhiều đài chiến sĩ Úc-Việt cũng đã được hình thành từ lâu nay ở những thành phố có đông sự hiện diện của người Việt Tự Do. Tại Canada, công trình xây dựng Trụ Đài Tưởng Niệm Cựu Chiến binh Canada và Đồng minh cũng đang được cộng đồng người Việt Tự Do hoàn thành tại Calgary, Alberta.
Tóm lại, từ những đáng tiếc và hệ lụy đã xảy ra tại Tượng Đài Chiến Sĩ Việt-Mỹ Westminster trong buổi tưởng niệm Tháng Tư Đen do Học Khu Đại Học CCCD tổ chức hôm 29 tháng Tư 2025 như vừa nói trên, mong rằng cộng đồng người Việt Tự Do khắp nơi ở hải ngoại - với sự soi sáng của Hồn Thiêng Sông Núi Việt Nam và anh linh hàng lớp anh hùng tử sĩ đã chết vì chính nghĩa Tự Do - sẽ rút được những kinh nghệm cần thiết để bảo vệ sự thiêng liêng của các Tượng Đài Chiến Sĩ Việt-Mỹ, cùng với ý nghĩa cao quý của ngày 30 tháng Tư, sẽ luôn mãi là một ngày đau buồn của rất nhiều người Việt yêu chuộng Tự Do.
Tom Huỳnh, Cựu quân nhân QLVNCH – KBC 3562
T.Huynh@1stcounsel.com
**
XEM THÊM:
Học Khu Đại Học CCCD tưởng niệm 50 năm Tháng Tư Đen
May 6, 2025 : 8:32 PM
Văn Lan/Người Việt
WESTMINSTER, California (NV) – Học Khu Đại Học Cộng Đồng Coast Community Colleges District (CCCD) vừa tổ chức Lễ Tưởng Niệm 50 Năm Tháng Tư Đen tại Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ, Westminster, hôm Thứ Ba, 29 Tháng Tư, với sự tham dự của các thầy cô, nhân viên, sinh viên, và khách mời.
Toàn thể giới chức, thầy cô giáo, sinh viên Học Khu Đại Học Coast Community Colleges District, và khách mời tham dự Lễ Tưởng Niệm 50 Năm Tháng Tư Đen tại Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ, Westminster. (Hình: Văn Lan/Người Việt)
CCCD có ba trường đại học là Orange Coast College (OCC), Golden West College (GWC), và Coastline Communtiy College (CCC). Đây là ba trường có rất nhiều sinh viên gốc Việt theo học.
Cô Christine Nguyễn, phó hiệu trưởng CCC, là MC giới thiệu chương trình và ý nghĩa ngày tưởng niệm 50 Tháng Tư Đen.
Cô chia sẻ: “Xin chào đón quý vị hôm nay đến dự buổi lễ đặc biệt 50 năm tưởng niệm Tháng Tư Đen, 30 Tháng Tư, 1975, ngày Sài Gòn thất thủ. Hơn 58,000 binh sĩ Mỹ và khoảng nửa triệu chiến sĩ VNCH đã hy sinh mạng sống của mình để bảo vệ tự do, công lý và dân chủ cho miền Nam Việt Nam. Hôm nay chúng ta đến đây để vinh danh những hy sinh của họ.”
Nghi thức khai mạc bao gồm chào cờ, hát quốc ca Việt-Mỹ, và phút mặc niệm được đội danh dự GWC, thực hiện, trong đó anh Nathan Nguyễn, sinh viên GWC, hát quốc ca VNCH và cô Anjelika Phan, sinh viên OCC, hát quốc ca Hoa Kỳ.
Tiếp đến, Hội Đồng Quản Trị và hiệu trưởng đến nhận vòng hoa tưởng niệm đặt lên bàn thờ.
Cô Michelle Đỗ (phải), đại diện Giám Sát Viên Janet Nguyễn, trao tặng bằng tưởng lục đến ông Phú Nguyễn (giữa) và ông Whitney Yamamura. (Hình: Văn Lan/Người Việt)
MC nói: “Vòng hoa chúng ta đặt hôm nay không chỉ là lời tri ân, mà còn là biểu tượng của sự tưởng nhớ, lòng biết ơn và lời hứa rằng chúng ta sẽ không bao giờ quên sự phục vụ và hy sinh của họ, những người đã chiến đấu để bảo vệ lý tưởng tự do và quyền tự do.”
Tiếp đến, cô Michelle Đỗ, đại diện Giám Sát Viên Janet Nguyễn, trao tặng bằng tưởng lục đến ông Whitney Yamamura, viện trưởng CCCD.
Cô Michelle Đỗ chia sẻ rằng Giám Sát Viên Janet Nguyễn cũng là một thuyền nhân. Từ khởi đầu rất khiêm tốn, bà lớn lên với mong muốn cống hiến cho nước Mỹ, đặc biệt là trong các hoạt động phục vụ cộng đồng. Bà đã phục vụ trong Hội Đồng Thành Phố Garden Grove, Thượng Viện và Hạ Viện California, hiện tại là nhiệm kỳ hai của bà trong Hội Đồng Giám Sát Orange County.
Ông Phú Nguyễn, ủy viên CCCD, chia sẻ: “Năm mươi năm kết thúc chiến tranh Việt Nam đã trôi qua, nhưng nỗi buồn chiến tranh vẫn còn trong ký ức chúng ta, được truyền tải qua những câu chuyện thầm kín của cha mẹ và ông bà chúng ta, những người đã bỏ lại tất cả mọi thứ phía sau. Họ ra đi trong nước mắt, trong thất bại, trong đau khổ và tuyệt vọng. Thật vậy, 50 năm trước, người dân Việt Nam đã mất tất cả và phải xây dựng lại cuộc sống của họ ở những vùng đất xa lạ.”
Các vị khách mời tham dự Lễ Tưởng Niệm 50 năm Tháng Tư Đen do Học Khu Đại Học Coast Community Colleges District tổ chức. (Hình: Văn Lan/Người Việt)
“Nhưng sau 50 năm, người dân Việt Nam đã bất chấp mọi nghịch cảnh, trỗi dậy từ đống tro tàn, bắt đầu từ con số không, xây dựng cuộc sống của mình, đóng góp vào quốc gia tươi đẹp này và đạt được ‘Giấc Mơ Mỹ.’ Hôm nay không chỉ là ngày để tang, mà là ngày tôn vinh ý chí không thể phá vỡ của cộng đồng người Việt tị nạn. Một ngày để thắp sáng lòng dũng cảm, sức chịu đựng và hy vọng không ngừng đã biến bi kịch thành chiến thắng,” ông Phú nói tiếp.
Ông thêm: “Đừng bao giờ quên 58,000 quân nhân Mỹ và hơn một phần tư triệu binh sĩ miền Nam Việt Nam đã hy sinh để bảo vệ quyền tự do và công lý, để chúng ta có thể có được những cơ hội như ngày hôm nay. Và cũng đừng bao giờ quên những anh hùng, ngay tại nước Mỹ đã chiến đấu vì chúng ta, như cố Tổng Thống Jimmy Carter và ông Jerry Patterson đáng kính, người mà tôi vô cùng vinh dự được thay thế trong Hội Đồng Quản Trị CCCD.”
Ông Huge Nguyễn, chánh lục sự Orange County, chia sẻ rằng khi Sài Gòn sụp đổ, ông chỉ là một đứa trẻ trong ngày cuối cùng cuộc chiến, trong hai chiến dịch “Baby Liff” và “Operation Frequent Wind.”
Ông nói: “Tôi đến Mỹ với hai bàn tay trắng, ước mơ để trở thành một người thành công là phải biết giữ gìn văn hóa của mình. Xin cám ơn các vị giám đốc và giáo chức của CCCD tổ chức lễ tưởng niệm này, để chia sẻ đến các thế hệ sau biết gìn giữ lịch sử và văn hóa Việt Nam tại hải ngoại.”
Từ trái, Giáo Sư Vũ Ngọc Yến Khanh (hiền thê ông Phú Nguyễn), ông Phú Nguyễn, và ông Phát Nguyễn, (thân phụ ông Phú) tham dự Lễ Tưởng Niệm 50 năm Tháng Tư Đen. (Hình: Văn Lan/Người Việt)
Cô Diedre Thu Hà Nguyễn, cựu nghị viên Garden Grove, đến tham dự lễ tưởng niệm, cho biết cô sinh ra vào Tháng Tám, 1975. Cha cô là thiếu tá Thủy Quân Lục Chiến QL VNCH. Sau khi đi “tù cải tạo” 8 năm, ra tù ông đi vượt biển trước. Cô cùng gia đình đi sau năm 1987 lúc cô mới 9 tuổi, chuyến vượt biển thành công đến trại tị nạn Thái Lan. Cả gia đình đoàn tụ và chính cha cô dạy cho cô về lịch sử Việt Nam, và về người lính VNCH.
Cô cùng từng tham dự với các cô chú bác sinh hoạt cộng đồng, và tham dự vào dòng chính để phục vụ người dân tại thành phố Garden Grove. Cô cho hay giới trẻ gốc Việt cần phải biết giữ gìn văn hóa truyền thống Việt Nam.
Cô chia sẻ những ước mơ của mình: “Em mong ước làm sao cộng đồng người Việt đoàn kết để tiếng nói của mình ngày càng mạnh hơn, kết nối giữa nhiều thế hệ hơn, và giữa cộng đồng Việt và các cộng đồng khác nữa. Giới trẻ gốc Việt hãy mạnh dạn bước vào dòng chính ở Hoa Kỳ trong các lãnh vực công cộng, vào các cơ quan công quyền để giúp đỡ người dân nhiều hơn.” [đ.d.]
***
VÀI HÌNH ẢNH GHI NHỚ NĂM 2003
Tượng đài Chiến Sĩ Việt-Mỹ ở Tp. Westminster Quận Cam, Little Saigon khánh thành vào sáng ngày 27 tháng 4 năm 2003. Photo: LKT 2003
Đại diện các Quân Binh Chủng Việt Nam Cộng Hòa/Quận Cam, Little Saigon trong buổi lễ khánh thành Tượng đài Chiến Sĩ Việt-Mỹ ở Tp. Westminster sáng ngày 27 tháng 4 năm 2003. Photo: LKT 2003
Tượng đài chiến sĩ Việt - Mỹ ở Tp. Westminster, Little Saigon nam California trên bìa báo Văn Hóa Magazine xuất bản vào tháng 5, năm 2003.
XEM THÊM:
Tượng Đài Chiến Sĩ Việt-Mỹ ở Westminster, nam California
Monday, November 11, 2019
https://tuongdaichiensi.blogspot.com/2019/11/tuong-ai-chien-si-viet-my-o-westminster.html
Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ khánh thành vào ngày 27 tháng 4 năm 2003 vào lúc 11 giờ sáng
Lễ đặc viên đá đầu tiên Kiosk Vietnam War Memorial (Kiosk Ground Breaking Ceremony) Thiếu Tá Phạm Xuân Quang U.S. Marines Pilot, Phạm Hòa Nha Kỹ Thuật Ủy Ban Xây Dựng Tượng Đài, Chánh Án Nguyễn Trọng Nho, Nghệ sĩ Nam Lộc, Thị Trưởng Westminster Frank Fry, Navy Hồ Ngọc Minh Đức UBXD/TDCSVM, Luật Sư Nguyễn Văn Giỏi UBXD/TDCSVM, Nghị Viên Kermit Mash, Thị Trưởng Garden Grove Bruce Broadwater, Kiến Trúc sư Lâm Nguyễn. Ảnh Nguyễn Trung Tín/NV.
Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ Westminster, California khánh thành vào lúc 11 giờ trưa ngày 27 tháng 4 năm 2003, sau 7 năm dài và vất vả làm việc của biết bao thiện nguyện viên, biết bao công sức và tài chánh quyên góp, vì đây là Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ đầu tiên tại Hoa Kỳ, cũng là Tượng Đài Có Quốc Kỳ của Việt Nam Cộng Hòa lần đầu tiên trên thế giới.
Sau năm 1975, người có sáng kiến và đồng thời củng là Chủ Tịch ủy ban xây dựng Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ tại thành phố Westminster, thuộc tiểu bang California là ông Frank E. Fry đương kiêm Thị Trưởng Thành Phố Westminster và cũng là một Cựu Quân Nhân Hoa Kỳ tham chiến trong đệ nhị thế chiến tại Âu Châu.
Trong giai đoạn đầu ông Frank E. Fry mời một số người để hội ý gọi là Ban Cố Vấn trong đó có một số cựu tướng lãnh cao cấp như Trung Tưởng Lâm Quang Thi và Trung Tướng Eugene Hudson và tuyễn chọn Điêu khắc gia. Sau khi duyệt xét Điêu khắc Gia Tuấn Nguyễn được chọn và kế tiếp là vấn đề gây quỷ để xây dựng tượng đài, ủy ban củng vừa nộp đơn để hợp thức hóa tình trạng Hội Thiện Nguyện 501C3 “Non Profit Status 501C3” cho những người đóng góp được trừ thuế.
(Theo hoavanpham@yahoo.com)
Ngày 27 tây tháng Tư, người Mỹ gốc Việt tại thủ đô tị nạn ở tiểu bang California sẽ hân hoan chứng kiến lễ khánh thành Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ, toạ lạc cạnh Little Saigon, khu thương mại sầm uất của người Việt tị nạn.
Năm 1996, người đề xướng ý kiến xây dựng tượng đài chiến sĩ Việt Mỹ là ông Frank Fry, thị trưởng thành phố Westminster. Ông cho biết là dựa theo nguyện vọng của dân chúng và cử tri trong vùng, ông đã đề ra sáng kiến xây dựng một tượng đài chiến sĩ để tưởng nhớ những người lính chiến Việt Mỹ và đồng minh bỏ mình trong cuộc chiến Việt Nam. Đề nghị của ông Frank Fry được toàn thể nghị viên Hội Đồng Thành Phố Westminster chấp thuận.
Công tác đúc tượng khởi sự năm 1998 cho đến năm 2002 thì hoàn tất với bức tượng đồng hai chiến sĩ một Việt Nam một Hoa Kỳ vai kề vai cao khỏang ba mét, đứng trên bệ đài làm bằng đá cẩm thạch cao một mét rưỡi. Tượng đài được chính thức đặt tên là Vietnam War Memorial In Westminster.
Chi phí xây dựng tượng đài cũng như trang trí khu vực chung quanh đã lên đến hơn một triệu đô la, do dân chúng đóng góp mà phần lớn đến từ cộng đồng người Mỹ gốc Việt ở Nam California. Đây là biểu tượng đầu tiên trên thế giới về sự hợp tác và sự cưu mang mà người Mỹ dành cho người Việt tị nạn 28 năm nay.
(theo Thanh Trúc RFA 2003-04-17)
Tượng đài chiến sĩ Việt - Mỹ ở Westminster, nam California trên bìa báo Văn Hóa tháng 5,2003. Ảnh: VH. Xem chi tiết trang trong.
