Moscow hoàn tất việc “giải phóng”, sáp nhập 4 lãnh thổ; Kyiv nhanh chóng nộp đơn vào NATO

02 Tháng Mười 20229:00 SA(Xem: 3566)

VĂN HÓA ONLINE – ĐIỂM NÓNG B – CHỦ NHẬT 02 OCT 2022

Ý kiến/Bài vở vui lòng gởi về:  lykientrucvh@gmail.com


Moscow hoàn tất việc “giải phóng”, sáp nhập 4 lãnh thổ; Kyiv nhanh chóng nộp đơn vào NATO


“rất ít chi tiết mới về phạm vi lãnh thổ mà Nga đang tuyên bố chủ quyền” 


Zelensky: “Chúng tôi đang thực hiện bước đi quyết định của mình bằng cách đệ đơn xin nhanh chóng gia nhập Nato”.


“Đại đế Putin” và giấc mơ phục sinh Xô viết


Nga có dám đánh Kiev-Ukraine hay không?

Ukraine: Hỏa điểm của Nga Xô và NATO

Thỏa thuận Minsk là gì?

Động binh phong tỏa Ukraine: Điện Cẩm Linh nói gì? Trung Nam Hải, Tòa Bạch Ốc, Kiev nói gì?

Chiến sự: Nga đang giúp cho NATO phá hủy binh lực cổ lỗ sĩ của Kiev? “Bức tường Bá Linh 2” cho giải pháp Ukraine?

“Vòng cung lửa”

Donbass: “Chiến trường quyết định cho một Hiệp ước Lãnh thổ”

Nga đánh Ukraine hay đánh Mỹ và NATO?

“Ukraine War” sẽ trả giá bao nhiêu cho “dàn nhạc Brussels”?

Bước đi mới của Nato; Mặt trận miền Đông Ukraine không yên tĩnh

Putin đang rơi vào bẫy Zelensky?

Zelensky đang rơi vào bẫy Putin?

Donbass: “Chiến trường quyết định cho một Hiệp ước Lãnh thổ”

Moskva, Maxtcova, Moscow trọng thương, chìm xuống, mang theo bí mật

Trục tiến quân của xe tăng, lính dù, tên lửa Nga: “Sẵn sàng tiến vào Kiev nhưng chờ kết quả đàm phán

“Ukraine War” sẽ trả giá bao nhiêu cho “dàn nhạc Brussels”?

Youtube. Thơ - Em Tôi và Người Lính Đóng Đồn Phương Đông


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


Cuộc chiến Ukraine: Nga hoàn tất việc chiếm đất, sáp nhập lãnh thổ của Kyiv


Matt Murphy


BBC News


01/10/2022  


image007Những bàn tay ở điện Kremlin. Putin công khai tuyên bố bốn vùng của Ukraine ‘thuộc về Nga’.


Nga đã chính thức sáp nhập bốn khu vực bị chiếm đóng của Ukraine, một động thái làm dấy lên sự lên án của cộng đồng quốc tế.


Tổng thống Vladimir Putin đã ký "hiệp ước gia nhập" với các quan chức do Moscow bổ nhiệm trong một buổi lễ tại Sảnh St George trang trọng của Điện Kremlin hôm 30/9.


Nhà lãnh đạo Nga tuyên bố các khu vực này sẽ “mãi mãi” là một phần của Nga, dưới sự theo dõi của giới tinh hoa chính trị.


Kyiv đã phản ứng bằng một nỗ lực mới, nhanh chóng nộp đơn gia nhập Nato.


Cùng với Thủ tướng và người phát ngôn của quốc hội, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cho biết Ukraine từ lâu đã là một thành viên "trên thực tế" của liên minh quân sự và cáo buộc Moscow đã vẽ lại đường biên giới "bằng hành vi giết người, tống tiền, ngược đãi và dối trá".


Phát biểu từ Kyiv, ông Zelensky cho biết: “Chúng tôi đang thực hiện bước đi quyết định của mình bằng cách đệ đơn xin nhanh chóng gia nhập Nato”.


Tổng thư ký Nato Jens Stoltenberg đã nói rằng quyết định này thuộc về 30 thành viên của khối. Nhưng ông lên án việc Moscow sáp nhập lãnh thổ Ukraine, gọi động thái này là "sự leo thang nghiêm trọng nhất kể từ khi cuộc chiến nổ ra".


Tổng thống Mỹ Joe Biden cũng cáo buộc Tổng thống Putin có "âm mưu lừa đảo" nhằm tuyên bố chủ quyền lãnh thổ ở Ukraine, đồng thời cho rằng động thái này là "chà đạp lên Hiến chương Liên Hiệp Quốc, đồng thời thể hiện sự không tôn trọng đối với các quốc gia hòa bình trên khắp thế giới".


Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen cho biết: “Việc sáp nhập bất hợp pháp do Putin tuyên bố sẽ không thay đổi bất cứ điều gì. Tất cả các vùng lãnh thổ bị quân xâm lược Nga chiếm đóng trái phép đều là đất của Ukraine và sẽ luôn là một phần của quốc gia có chủ quyền này." 


Trong khi đó, Tổng thống Pháp Emmanuel Macron cam kết sẽ "sát cánh với Ukraine để đối phó với sự xâm lược của Nga và giúp Ukraine khôi phục chủ quyền hoàn toàn lãnh thổ".


image005Nguồn hình ảnh, Getty Images. Vladimir Putin phát biểu trước đám đông ở Moscow, với dòng chữ “mãi mãi cùng nhau” trên màn hình


Tuy nhiên, Tổng thống Putin từ lâu đã không hề lay chuyển trước những lời chỉ trích của phương Tây về cuộc chiến của ông ở Ukraine, và trong bài phát biểu dài 37 phút, ông đã hứa sẽ "bảo vệ" các khu vực mới được sáp nhập "với tất cả các lực lượng và biện pháp của chúng tôi". 


Ông tuyên bố các công dân ở Kherson, Zaporizhzhia, Luhansk và Donetsk đã bỏ phiếu để được trở thành "đồng bào với người dân của họ, về với quê hương của họ".


“Người dân đã đưa ra lựa chọn”, Putin nói. “Đây là ý nguyện của hàng triệu người."


Nhà lãnh đạo Nga đang đề cập đến các cuộc trưng cầu dân ý được tổ chức ở bốn vùng Ukraine bị chiếm đóng trong những ngày gần đây, nhưng chính quyền Ukraine và phương Tây đã lên án các cuộc bỏ phiếu này là một trò giả dối.


Trong cam kết của mình, Putin dường như quay trở lại những lời đe dọa không rõ ràng về việc sử dụng vũ khí hạt nhân, cáo buộc Mỹ đã tạo ra "tiền lệ" khi ném bom vào các thành phố Nagasaki và Hiroshima của Nhật Bản vào cuối Thế chiến II năm 1945.


Buổi lễ kết thúc với việc các quan chức đứng đầu của bốn khu vực bị sáp nhập cùng Putin ký "sắc lệnh", trước khi họ bắt tay và dẫn dắt đám đông đang hô vang "nước Nga, nước Nga".


Truyền thông Nga đã coi sự kiện này là lịch sử, nhưng bài phát biểu của Putin đưa ra rất ít chi tiết mới về phạm vi lãnh thổ mà Nga đang tuyên bố chủ quyền. 


Ukraine đã duy trì quyền kiểm soát ở các khu vực Zaporizhzhia và Donetsk rộng lớn trong suốt cuộc chiến, đồng thời chiếm lại một lượng lớn lãnh thổ trong những tuần gần đây.


Trong khi Putin phát biểu ở Moscow, cách đó 750 km về phía nam, quân đội của ông đang bị quân đội Ukraine bao vây tại Lyman, một thị trấn quan trọng chiến lược ở tỉnh Donetsk, miền Đông nước này - một trong bốn khu vực đã bị sáp nhập. 


Thị trấn đóng vai trò là trung tâm tiếp viện và hậu cần cho các lực lượng Nga trong khu vực và có thông tin rằng khoảng 3.000 - 5.000 quân Nga đang bị bao vây.


Anton Herashchenko, một cố vấn của Bộ Nội vụ Ukraine, viết rằng "Các lực lượng Ukraine đang tấn công từ ba hướng và tình hình 'vô cùng phức tạp'".


Denis Pushilin, lãnh đạo của Cộng hòa Nhân dân Donetsk tự xưng mới được Nga sáp nhập, thừa nhận rằng Lyman "bị bao vây một phần" và hai ngôi làng gần đó "không hoàn toàn trong tầm kiểm soát của chúng tôi".


Quân đội Ukraine luôn muốn che giấu tốc độ tiến quân trong khu vực, nhưng một video lan truyền trên mạng xã hội cho thấy lực lượng của Kyiv ở trung tâm Yampil, cách Lyman 16 km về đông nam.


Và vào tối 30/9, Bộ Quốc phòng Kyiv cho biết họ đã chiếm được ngôi làng Drobysheve, cách Lyman 8 km về phía Tây Bắc.


Trong một diễn biến khác, tại Zaporizhzhia, khoảng 30 dân thường Ukraine đã thiệt mạng trong một cuộc tấn công bằng tên lửa của Nga vào một đoàn xe dân sự.


Các quốc gia phương Tây đã nhanh chóng phản ứng với tuyên bố sáp nhập hôm 30/9 bằng một loạt các biện pháp trừng phạt mới được công bố vào chiều cùng ngày.


Mỹ nhắm mục tiêu vào Thống đốc Ngân hàng Trung ương Nga Elvira Nabiullina, Bộ Tài chính Mỹ cáo buộc bà Nabiullina là nòng cốt trong các động thái bảo vệ nền kinh tế Nga. Hơn 1.000 công ty, chính trị gia và doanh nhân khác cũng bị nhắm tới.


Vương quốc Anh cấm xuất khẩu gần 700 mặt hàng quan trọng sang Nga.


Và Ủy ban EU đã công bố các đề xuất áp dụng mức giá trần cho dầu Nga, đồng thời trừng phạt công dân châu Âu làm việc trong hội đồng quản trị của các công ty Nga.

image009

Trở lại Moscow, ông Putin và các đồng minh ly khai đã dự một buổi hòa nhạc tại Quảng trường Đỏ của thành phố vào buổi tối.


Tổng thống Nga đã dẫn dắt đám đông cổ vũ cho bốn khu vực được sáp nhập và hòa vào màn trình diễn quốc ca. "Chiến thắng sẽ là của chúng ta," ông nói.


Hàng nghìn người đã tập trung tại sự kiện, nắm chặt trong tay lá cờ Nga, mặc dù phóng viên BBC ở Moscow, Will Vernon cho biết nhiều người nói rằng họ đã được đưa lên xe buýt một cách có tổ chức.


Và vào cuối đêm 30/9, Nga đã phủ quyết một nghị quyết của Hội đồng bảo an Liên Hiệp Quốc lên án việc sáp nhập bốn khu vực bị chiếm đóng. Đại sứ Moscow Vasily Nebenzia phàn nàn rằng việc kết án một thành viên thường trực của Hội đồng bảo an LHQ là chưa từng có tiền lệ.


Việc Điện Kremlin phủ quyết nghị quyết này đã được dự đoán trước, trong khi đó cả Ấn Độ và Trung Quốc đều bỏ phiếu trắng.
05 Tháng Tư 2015(Xem: 19469)
1/ Tiến sĩ Carlyle A. Thayer: Acquiescing to China’s Assertiveness in the South China Sea: U.S. and Australian Policies of Not Taking Sides. 2/ Tiến sĩ Phó Đề đốc Ota Fumio: Chinese Maritime Expansion: Strategy and Counter-measures (Summary) 3/ Tiến sĩ Sophie Boisseau du Rocher: The EU and the South China Sea Issue : wishful thinking or real added value? 4/ Học giả Bill Hayton: Mistranslation and misunderstanding – the unlikely origins of China’s ‘U-shaped line’ claim in the South China Sea. 5/ Giáo sư Nguyễn Ngọc Bích: Toward a Peaceful Solution to The Conflict in The Southeast Asia Sea. 6/Tiến sĩ Trần Huy Bích: Giải thích việc phát hiện 5 tấm bản đồ cổ ở Đại học UCLA. 7/ Thạc sĩ Hoàng Việt: Institutions and methods for resolving maritime territorial disputes under international law. 8/ Tiến sĩ Phạm Cao Dương: Tác giả danh xưng biển "Đông Nam Á" góp ý về Biển Đông 2015. 9/ Thông cáo chung Hội nghị Quốc tế về Biển ở Manila: VIETNAM PHILIPPINES CIVIL SOCIETY - JOINT STATEME
02 Tháng Tư 2015(Xem: 19291)
MANILA (VH) - Gần 40 tham dự viên, quan sát viên, các tổ chức Xã hội Dân sự - Dân chủ, và các nhân vật nổi tiếng quốc tế đến tham dự, tham luận, hội thảo ngày "Hội nghị Quốc tế về Tranh chấp biển Đông Nam Á - International Conference on the Southeast Asia Sea Disputes" tại hội trường Ateneo Law School, Makati, thủ đô Manila, Philippines vào ngày 27 tháng 3, 2015.
29 Tháng Ba 2015(Xem: 17549)
Biến chuyển cuối cùng trong ngày "Hội nghị Quốc tế về biển Nam Hải" diễn ra tại thủ đô Manila, Philippine ngày 27 tháng 3, 2015 đã mang lại chữ ký bản "Thông Cáo Chung" giữa các nhân vật và tổ chức Xã hội Dân sự - Dân chủ Việt (hải ngoại) và Phi đối với tình hình Biển Đông. Mời quý bạn đọc theo dõi số báo tới toàn bộ diễn tiến hội nghị./
25 Tháng Ba 2015(Xem: 18134)
Đáp chuyến máy bay thẳng từ Los Angeles, nhà báo Lý Kiến Trúc có mặt tại Manila để kịp tham dự Hội nghị Quốc tế về Biển Đông tại trường Đại học Ateneo Law School, Manila
24 Tháng Ba 2015(Xem: 15855)
Tổng Thống Indonesia Joko Widodo nói rằng một trong những lập luận chủ yếu mà Trung Quốc viện ra để đòi chủ quyền trên hầu hết Biển Đông không có cơ sở pháp lý dựa trên luật pháp quốc tế, tuy nhiên ông nói thêm rằng Jakarta vẫn muốn đóng vai trò của một nước trung gian thành thực trong một trong những cuộc tranh chấp gay gắt nhất tại Châu Á.
22 Tháng Ba 2015(Xem: 22373)
Kể từ Thứ Hai 23/3/2015, chủ đề: "Mê Hồn Trận Biển Đông" sẽ lần lượt được tường trình cùng quý bạn đọc về tình hình và diễn biến ở biển Đông. Ban biên tập Văn Hóa cố gắng trong khả năng, sẽ đưa tin tức, bài vở, tổng hợp các nguồn tin, diễn biến đã và đang xẩy ra, đặc biệt ở khu vực biển - quần đảo Trường Sa, hiển thị ở các mục: Tin Nóng; Thế Giới Hôm Nay; Biển Đông; Hoàng Sa; Theo Dòng Thời Sự A & B; Bộ Ảnh A & B... Văn Hóa trân trọng cám ơn quý cơ quan truyền thông thân hữu; quý tác giả, quý diễn giả. Kính mời quý độc giả theo dõi. (VH)
19 Tháng Ba 2015(Xem: 15836)
"Việt đánh đẹp trận HD-981, lại cho Cam Ranh tiếp dầu Nga "xỏ" Mỹ? Trả thù Ucraina Nga giúp Tàu? Mỹ giúp Phi lại gần Việt? Không có gì là không thể... chơi nhau tới bến!" BBC: "Nga có thể biến Trung Quốc thành ông vua ở biển Đông," đó là tiêu đề bài phân tích chi tiết được đăng trên trang mạng chuyên về quan hệ chính trị quốc tế nationalinterest.org hồi cuối tháng Hai 2015.
17 Tháng Ba 2015(Xem: 19184)
Ngày 16/03/2015, Philippines đã đệ trình lên Tòa án Trọng Tài Thường trực La Haye một tài liệu bổ sung bao gồm nhiều luận cứ, chứng cứ và bản đồ để chứng minh bản đồ « đường lưỡi bò » của Trung Quốc trên Biển Đông là vô giá trị. Vụ kiện của Philippines là vụ kiện đầu tiên đối với Trung Quốc về các lãnh thổ đang tranh chấp trên Biển Đông. Vụ kiện này đã được chính phủ nhiều nước hoan nghênh, trong đó có chính phủ Hoa Kỳ, xem đây là một giải pháp pháp lý bền vững cho các tranh chấp chủ quyền ở Biển Đông.
15 Tháng Ba 2015(Xem: 18724)
Nguồn tin riêng của báo Văn Hóa cho biết, Đại lão Hòa thượng Thích Quảng Độ sau một tuần giải phẫu nhiếp hộ tuyến tại một bệnh viện lớn ở Sàigon đã xuất viện hơn nửa tháng nay. Hiện nay sức khỏe của Ngài đã bình phục. Khi xuất viện, Ngài vẫn phải trở lại nơi "quản chế" nghiêm ngặt là Thanh minh Thiền viện. Mọi liên lạc bên ngoài với HT Quảng Độ thường xuyên vẫn bị phong tỏa.
12 Tháng Ba 2015(Xem: 17270)
Mỹ: "Yêu cầu Việt Nam không nên cho Nga sử dụng Cam Ranh làm phi trường cho IL 78 lên xuống tiếp săng cho oanh tạc cơ TU 95". Nga: "Đề nghị của Mỹ về Cam Ranh là thô lỗ". Việt:1. Không liên minh quân sự; 2. Không căn cứ quân sự; 3. Không sử dụng quan hệ song phương nhắm vào nước thứ ba. Cả Trung Quốc và Hoa Kỳ từng đề xuất thuê lại căn cứ Cam Ranh với giá 500 triệu đôla/năm nhưng Việt Nam đã quyết định sẽ không cho nước ngoài vào đây. Tuy nhiên thời thế đã thay đổi. Để thể hiện thiện chí, Hà Nội nay thuận cho Nga lập cơ sở hậu cần và kỹ thuật ở Cam Ranh, tuy chưa rõ giá thuê là bao nhiêu.
10 Tháng Ba 2015(Xem: 23973)
NV: Theo lời kể của thầy Thích Nhuận Thư, trụ trì của chùa, và là người đứng ra tổ chức chuyến hành hương cho các Phật tử: “Tối thứ Bảy, lúc 9 giờ tối, tôi ra ngoài mừng sinh nhật của một đệ tử. Toàn bộ vé máy bay và hộ chiếu của những Phật tử tham gia chuyến hành hương đều được tôi đặt trên bàn bên trong phòng. Trước khi đi, tôi khóa cửa phòng, và có để máy sưởi ở mức rất nhỏ. Tôi không khóa cửa chính của chùa.”
08 Tháng Ba 2015(Xem: 19988)
Đại sứ Osius chia sẻ với cử tọa rằng, một trong những người truyền đạt kinh nghiệm cho ông, đại sứ Mỹ đầu tiên ở Việt Nam sau khi bình thường hóa Pete Peterson, đã nói rằng “Nothing is impossible” (Không có gì là không thể.) “Nothing is impossible” được nhắc đi nhắc lại như một điệp khúc, không chỉ bởi Đại sứ Mỹ mà còn bởi những khán giả ngồi bên dưới. "Còn nhiều điều mà hai nước chúng ta có thể cùng nhau làm để duy trì hoà bình, thịnh vượng và độc lập cho Việt Nam và cho khu vực."Để làm được như vậy, cả hai bên sẽ cần phải có những quyết định táo bạo và hướng tới một tương lai mới, mặc dù chúng ta vẫn nhớ và thành tâm giải quyết lịch sử của mình"... "Ông Nguyễn Phú Trọng và ông Trần Đại Quang sẽ đi Mỹ".
05 Tháng Ba 2015(Xem: 16640)
BBC: Kẻ tấn công đã hô lớn: "Nam Hàn và Bắc Hàn phải được thống nhất!" trước khi xông vào ông đại sứ. Phóng viên của chúng tôi nói thêm rằng nhiều người miền Nam tin rằng hiện diện quân sự của Mỹ tại Nam Hàn cản trở quá trình thống nhất hai miền.
01 Tháng Ba 2015(Xem: 24680)
Phan Nhật Nam: "Chúng ta (Những Người Lính VNCH) và thế hệ kế tục (KHG Dương Nguyệt Ánh) không có liên hệ về vật chất. tinh thần nào trong vụ án gọi là “vu cáo/mạ lỵ” giữa cá nhân HDT/ĐN/SGN và nhân sự Báo NV". Dương Nguyệt Ánh: "Việc ông (PNN) viết một bức thư ngỏ và cho phổ biến rộng rãi trên các diễn đàn không phải là lối cư xử của một người thân hay đồng chí. Trái lại, nó cho thấy lời ông viết trong thơ và việc ông làm không hề đi đôi với nhau". Trần Diệu Chân: "Đây là chiến thắng của sự thật, của công lý và là chiến thắng chung cho những nạn nhân bị chụp mũ là thân cộng hay bị cáo buộc là cộng sản, cũng như bị vu khống về nhân cách khiến thanh danh họ bị xúc phạm, đời sống của họ bị tác hại".
24 Tháng Hai 2015(Xem: 23870)
Phái đoàn FJC (Freelance Journalists Club) - Câu Lạc Bộ Nhà báo Tự do gồm Điếu Cày và 8 thành viên nam nữ mặc đồng phục đen, áo pull in hàng chữ "CLB NHÀ BÁO TỰ DO FJC" đi bộ dọc theo đại lộ Bolsa gần cây số, trên tay 4 cô cầm một biểu ngữ hàng ngang lớn "Fighting for Freedom of Vietnam", diễu hành qua khán đài dưới sự chứng kiến các viên chức chánh quyền sở tại và của hàng ngàn đồng hương Việt tị nạn đứng dọc hai bên đại lộ.
23 Tháng Hai 2015(Xem: 244502)
Theo báo Tiền Phong – cơ quan ngôn luận của đoàn thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh vừa phải tháo gỡ những bức ảnh về nội thất xa hoa, kệch cỡm trong tư dinh của cựu tổng bí thư Nông Đức Mạnh. Động thái trên xảy ra sau khi dư luận tại Việt Nam liên tục có những lời đàm tiếu và chỉ trich về lối ăn chơi đồng bóng đến mức lố bịch của vị cựu tổng bí thư đảng cộng sản VN.Trước đó, trong bài tường thuật chuyến đi chúc tết các cựu lãnh đạo đảng và nhà nước hôm 19/2/2015, báo Tiền Phong đã đăng bức ảnh ông Nông Đức Mạnh tiếp đón bí thư trung ương đoàn Nguyễn Đắc Vinh trên bộ ngai vàng đầu rồng, xung quanh là nội thất gian phòng được trang hoàng theo kiểu vua chúa, đằng sau có bức tượng Hồ Chí Minh được mạ vàng...
12 Tháng Hai 2015(Xem: 19467)
Luật sư Trần Thu Nam, nói rằng Toà án tỉnh Đồng Nai đã kết tội hai ông Phạm Minh Vũ18 tháng tù, Đỗ Nam Trung 14 tháng tù và cô Lê Thị Phương Anh12 tháng tù vì đã “lạm dụng các quyền tự do, xâm hại các lợi ích nhà nước.” Ông Phạm Minh Vũ là bị cáo duy nhất bác bỏ cáo trạng này.
10 Tháng Hai 2015(Xem: 16961)
Trong thư gửi gia đình hồi năm 2014, cô Mueller cố trấn an mọi người rằng cô vẫn an toàn và không bị làm hại."Con chỉ có thể viết từng đoạn thư một vì cứ nghĩ đến cả nhà là con lại khóc nức nở."Con biết cả nhà đều muốn con cứng rắn. Và đó chính là điều con đang gắng làm."
08 Tháng Hai 2015(Xem: 17432)
Theo Vietnamnet, người dân thôn Nhân Vũ (xã Nguyễn Trãi, huyện Ân Thi, tỉnh Hưng Yên) vừa phát hiện một chiếc chuông cổ ở cánh đồng thuộc khu di tích đền thờ nữ tướng Ngọc Chi (thời Hai Bà Trưng). Một công việc vô tình đi dò tìm kim loại dưới lòng đất, mà "cơ trời", "ý Phật" cho phát hiện ra báu vật của quốc gia.
05 Tháng Hai 2015(Xem: 19044)
Thế nhưng bác sĩ Barry Kerzin, một bác sĩ của lãnh tụ tinh thần Tây tạng, Đức Dalai Lama, nói với tờ Thời báo Siberia rằng vị sư đó đang ở một trạng thái thiền rất hiếm có tên gọi là “tukdam”. “Nếu người ngồi thiền này có thể tiếp tục duy trì trạng thái thiền định này, ông có thể trở thành một Đức Phật."