VĂN HÓA ONLINE - NGA SÔ – BA LAN - THỨ HAI 26 JAN 2026
TT Ba Lan tuyên bố: ‘Ba Lan, Litvia, Ukraine, hiện nay độc lập - vẫn đối mặt mối đe dọa từ Nga Sô’
TT Ba Lan Karol Nawrocki và TT Ukraine Zelenskyy trao đổi với nhau về mối đe dọa của Nga Sô trong cuộc gặp tại Phủ Tổng thống ở Warsaw, Ba Lan, thứ Sáu, ngày 19 tháng 12 năm 2025.
VĂN HÓA ONLINE
26/1/2026
(Tổng hợp từ The Guardian, AP)
Tổng thống Ba Lan Karol Nawrocki kêu gọi sự đoàn kết giữa các quốc gia đang bị đe dọa bởi "nước Nga đế quốc", tại một sự kiện ở Vilnius kỷ niệm cuộc nổi dậy năm 1863 ở Ba Lan và Litva chống lại Đế quốc Nga, mà ông Zelenskyy cũng tham gia. "Thông điệp của những lễ kỷ niệm này là bằng cách nhìn lại quá khứ để tìm ra những điểm chung, ngày nay chúng ta dễ dàng hơn khi đối mặt với những vấn đề phía trước. Đặc biệt là trong thời đại phục hưng của nước Nga đế quốc", văn phòng của ông Nawrocki cho biết trên X.
"Cho dù đó là nước Nga Sa hoàng, nước Nga Bolshevik, hay nước Nga của Vladimir Putin, các quốc gia của chúng ta [Ba Lan, Litva và Ukraine], hiện nay độc lập, vẫn phải đối mặt với cùng một vấn đề: mối đe dọa từ Liên bang Nga", ông Nawrocki nói trong bài phát biểu của mình.
Trong bài phát biểu của mình, Zelensky nói rằng châu Âu nên trân trọng nền độc lập của mình và luôn cảnh giác. Ông nói: “Còn quá sớm để châu Âu có thể thư giãn trong khi cỗ máy chiến tranh của Nga vẫn đang hoạt động, và trong khi các nhà độc tài khắp châu Âu vẫn chưa suy yếu. Tất cả họ đều nhìn châu Âu – nhìn chúng ta – như con mồi.”
Các quốc gia châu Âu đã cam kết tham gia một hiệp ước năng lượng sạch mới, Tuyên bố Hamburg, nhằm tăng cường an ninh năng lượng của khu vực. Thỏa thuận này, sẽ được ký kết tại một hội nghị thượng đỉnh ở thành phố cảng của Đức vào thứ Hai, sẽ mang đến một “hạm đội chưa từng có” các dự án điện gió ngoài khơi ở Biển Bắc, cung cấp năng lượng cho nhiều quốc gia, Bộ An ninh Năng lượng Anh cho biết. Điều này diễn ra ba năm sau khi các quốc gia Biển Bắc cam kết xây dựng 300GW điện gió ngoài khơi ở vùng biển đó vào năm 2050, sau cuộc xâm lược Ukraine của Nga và việc “vũ khí hóa” nguồn cung cấp năng lượng của châu Âu.
• Tổng thống Ba Lan Karol Nawrocki kêu gọi sự đoàn kết giữa các quốc gia đang bị đe dọa bởi "nước Nga đế quốc", tại một sự kiện ở Vilnius kỷ niệm cuộc nổi dậy năm 1863 ở Ba Lan và Litva chống lại Đế quốc Nga, mà ông Zelenskyy cũng tham gia. "Thông điệp của những lễ kỷ niệm này là bằng cách nhìn lại quá khứ để tìm ra những điểm chung, ngày nay chúng ta dễ dàng hơn khi đối mặt với những vấn đề phía trước.
Đặc biệt là trong thời đại phục hưng của nước Nga đế quốc", văn phòng của ông Nawrocki cho biết trên X. "Cho dù đó là nước Nga Sa hoàng, nước Nga Bolshevik, hay nước Nga của Vladimir Putin, các quốc gia của chúng ta [Ba Lan, Litva và Ukraine], hiện nay độc lập, vẫn phải đối mặt với cùng một vấn đề: mối đe dọa từ Liên bang Nga", ông Nawrocki nói trong bài phát biểu của mình.
Trong bài phát biểu, Zelensky nói rằng châu Âu nên trân trọng nền độc lập của mình và luôn cảnh giác. Ông nói: “Còn quá sớm để châu Âu có thể thư giãn trong khi cỗ máy chiến tranh của Nga vẫn đang hoạt động, và trong khi các nhà độc tài khắp châu Âu vẫn chưa suy yếu.”
Tất cả họ đều nhìn châu Âu – nhìn chúng ta – như con mồi.”
(https://www.theguardian.com/world/2026/jan/26/ukraine-war-briefing-us-security-agreement-volodymyr-zelenskyy 26 Jan 2026)
**
Tổng thống Ukraine và Ba Lan thể hiện sự đoàn kết chống lại Nga, đồng thời giải quyết những căng thẳng lịch sử
Updated 10:15 AM PST, December 19, 2025
Tổng thống Ba Lan Karol Nawrocki (phải) và Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy trao đổi với chuyện trong cuộc gặp tại Phủ Tổng thống ở Warsaw, Ba Lan, thứ Sáu, ngày 19 tháng 12 năm 2025. (Ảnh AP/Czarek Sokolowski)
WARSAW, Ba Lan (AP) — Tổng thống Ukraine và Ba Lan đã gặp nhau tại Warsaw hôm thứ Sáu 23/1/2026 để nhấn mạnh sự đoàn kết giữa hai nước trước mối đe dọa từ Nga.
Họ cũng báo hiệu những tiến bộ trong việc hòa giải lịch sử, vốn từng gây căng thẳng trong quan hệ song phương trước đây. Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy đã được Tổng thống Ba Lan, Karol Nawrocki, chào đón tại Phủ Tổng thống trong chuyến thăm nhằm đảm bảo rằng quan hệ với Ba Lan, một đồng minh quan trọng, vẫn ổn định bất kể bất kỳ sự thay đổi quyền lực nào ở Warsaw.
Chính phủ tự do của Ba Lan là một người ủng hộ vững chắc cho Ukraine, với Thủ tướng Donald Tusk là một trong những người ủng hộ Kyiv mạnh mẽ nhất trên các diễn đàn quốc tế. Nhưng kết quả bầu cử tổng thống năm nay cho thấy đảng Luật pháp và Công lý theo chủ nghĩa dân tộc trước đây có thể trở lại nắm quyền vào năm 2027.
Ông Nawrocki, người đã thắng cử với sự ủng hộ của đảng Luật pháp và Công lý, đã tỏ ra khá khó tính. Ông yêu cầu người Ukraine phải thể hiện lòng biết ơn đối với sự hỗ trợ của Ba Lan kể từ khi Nga xâm lược toàn diện vào năm 2022 và nhấn mạnh rằng Kyiv không nên được phép gia nhập Liên minh châu Âu một cách vô điều kiện. Phát biểu trong cuộc họp báo hôm thứ Sáu, ông Nawrocki cho biết ông hài lòng với chuyến thăm của ông Zelenskyy. Ông nói rằng sự hiện diện của tổng thống Ukraine tại Warsaw là tin tốt cho Warsaw và Kyiv và là tin xấu cho Moscow.
“Trong các vấn đề chiến lược, sự hợp tác chiến lược của chúng ta trong lĩnh vực an ninh, Ba Lan, Ukraine và các quốc gia trong khu vực, những quốc gia đề cao các giá trị dân chủ, luôn sát cánh bên nhau và điều này chưa bao giờ bị nghi ngờ,” ông Nawrocki nói.
TT Nawrocki cho biết Ba Lan ủng hộ những nỗ lực chuyển giao tài sản bị đóng băng của Nga cho Ukraine, cũng như các biện pháp trừng phạt tiếp theo đối với Nga và hành động chống lại hạm đội tàu ngầm của nước Nga. Ông Zelenskyy cho biết Ukraine sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm về phòng thủ bằng máy bay không người lái và hoan nghênh các doanh nghiệp Ba Lan tham gia vào công cuộc tái thiết Ukraine.
Quỹ hỗ trợ từ châu Âu
Tổng thống Zelenskyy bày tỏ lòng biết ơn đối với sự hỗ trợ của Ba Lan, bao gồm cả việc ủng hộ khoản vay không lãi suất khổng lồ từ Liên minh châu Âu dành cho Ukraine. Các nhà lãnh đạo châu Âu trước đó đã đồng ý vào thứ Sáu cung cấp 90 tỷ euro (106 tỷ đô la) để đáp ứng nhu cầu quân sự và kinh tế của Kyiv trong hai năm tới. “Nếu Nga kéo dài cuộc chiến này - và đó chính là tín hiệu mà cả thế giới nghe được từ Moscow, khi họ tiếp tục đe dọa chúng ta - chúng ta sẽ sử dụng số tiền này cho mục đích quốc phòng, nếu chiến tranh tiếp diễn,” ông Zelenskyy phát biểu tại Warsaw.
“Nếu thế giới buộc Nga phải lập lại hòa bình, chúng ta sẽ sử dụng số tiền này hoàn toàn cho việc tái thiết đất nước.” Nhà lãnh đạo Ukraine cũng bình luận về thông tin Nga đã triển khai hệ thống tên lửa Oreshnik có khả năng mang đầu đạn hạt nhân mới nhất tới Belarus. “Điều này gây ra mối đe dọa cho nhiều quốc gia châu Âu, bao gồm Ba Lan, Đức và các quốc gia khác,” ông Zelenskyy nói, đồng thời cho biết Ukraine đã chia sẻ thông tin về hệ thống Oreshnik với các nước phương Tây. Ông cho biết Ukraine đã kêu gọi các đồng minh áp đặt lệnh trừng phạt đối với các công ty sản xuất linh kiện được sử dụng trong hệ thống Oreshnik nhưng vẫn chưa thấy bất kỳ kết quả nào.
Những vết thương lịch sử
Hai tổng thống đã thể hiện thái độ hòa giải về vấn đề khai quật hài cốt các nạn nhân người Ba Lan nằm trong các ngôi mộ tập thể ở vùng Volhynia của Ukraine.
Trong Thế chiến thứ hai, quan hệ Ba Lan-Ukraine ở các vùng Volhynia và Đông Galicia do Đức Quốc xã chiếm đóng đã bị ảnh hưởng bởi xung đột sắc tộc bạo lực. Các lực lượng vũ trang của cả hai bên, bao gồm Quân đội Khởi nghĩa Ukraine và lực lượng ngầm Ba Lan, đã tham gia vào các cuộc tấn công và trả đũa dẫn đến thương vong dân sự quy mô lớn cho cả người Ba Lan và người Ukraine.
Thảm kịch lịch sử này là nguồn căng thẳng chính giữa hai nước. Chính quyền Ba Lan ước tính hàng chục nghìn người Ba Lan đã bị sát hại.
Vào tháng Giêng, Ba Lan và Ukraine đã đạt được thỏa thuận theo đó Ukraine sẽ cho phép khai quật hài cốt một số nạn nhân người Ba Lan, được coi là một bước đột phá lớn.
Việc khai quật đã diễn ra trong năm nay tại làng Puzhnyky ở vùng Ternopil phía tây Ukraine, phát hiện hài cốt của ít nhất 42 người được cho là nạn nhân của các vụ thảm sát Volhynia, và tại Lviv-Zboiska. Cả hai bên đã cấp thêm giấy phép cho việc khai quật tại các địa điểm khác.
Tuy nhiên, TT Nawrocki đã yêu cầu thêm những nhượng bộ từ phía Ukraine. Đại diện của các tổ chức Ukraine và Ba Lan chuyên về lịch sử đã gặp nhau vào thứ Sáu cùng với các tổng thống. “Phía Ukraine sẵn sàng đáp ứng kỳ vọng của Ba Lan để đẩy nhanh công việc về vấn đề này,” Zelenskyy nói. “Chúng tôi tôn trọng quan điểm của Ba Lan về lịch sử của các quốc gia chúng ta. Chúng tôi tôn vinh ký ức của các bạn về những gì đã xảy ra và mong đợi sự tôn trọng tương tự đối với ký ức của người Ukraine.”
___ Novikov đóng góp từ Kyiv, Ukraine. ILLIA NOVIKOV Novikov là phóng viên của Associated Press đưa tin về Ukraine từ năm 2022. Ông làm việc tại Kyiv.
