"BÁO VĂN HÓA - CALIFORNIA" THỨ TƯ 15 JULY 2015
Biển Đông : Philippines bắt đầu cuộc điều trần thứ nhì trước Tòa án trọng tài LHQ
Thanh Hà
Ngoại trưởng Albert del Rosario dẫn đầu phái đoàn Philippines trong đợt điều trần trước Tòa án Trọng tài Thường trực LHQ - Reuters
Từ 10 giờ sáng ngày 13/07/2015 phải đoàn Philippines bắt đầu điều trần trong đợt thứ nhì trước Tòa án Trọng tài Thường trực Liên Hiệp Quốc, trụ sở tại La Haye – Hà Lan.
Theo lời phát ngôn viên bộ Ngoại giao Philippines, Charles Jose, được báo Sunstar ấn bản trên mạng trích dẫn, việc phái đoàn của Manila được điều trần lần thứ nhì là một tín hiệu « tích cực ».
Phái đoàn của Philippines gồm bộ trưởng Ngoại giao Albert del Rosario, Chánh văn phòng phủ Tổng thống Paquio Ochoa Jr., bộ trưởng Tư pháp Leila de Lima, cố vấn pháp luật của Philippines Florin Hilbay …
Chính quyền Manila kỳ vọng Tòa án Trọng tài Thường trực Liên Hiệp Quốc ra phán quyết về vụ Philippines kiện Trung Quốc xâm chiếm lãnh hải ở vùng Biển Đông trước khi Tổng thống Benigno Aquino mãn nhiệm kỳ vào tháng 5/2016.
Một cách chính xác hơn, Tòa sẽ xác định xem phía Trung Quốc hay Philippines có quyền sở hữu đối với vùng đặc quyền kinh tế 200 hải lý, ở Biển Đông, nơi có những tuyến vận tải đường biển quan trọng đối với thương mại thế giới.
Trung Quốc tuyên bố có chủ quyền đối với hơn 80% diện tích Biển Đông, trong đó gồm cả vùng biển mà Philippines khẳng định thuộc vùng đặc quyền kinh tế của mình.Phía Manila khẳng định đòi hỏi chủ quyền của Trung Quốc thông qua bản đồ 9 đoạn là vô giá trị, chiếu theo Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển.
Ngay từ đầu, Trung Quốc đã từ chối tham gia vụ kiện cùng Philippines và khẳng định Tòa án Trọng tài Thường trực Liên Hiệp Quốc không có thẩm quyền xem xét hồ sơ này./
RFI 13-07-2015 16:19
Biển Đông : Philippines bắt đầu cuộc điều trần thứ nhì trước Tòa án trọng tài LHQ
Thanh Hà
Ngoại trưởng Albert del Rosario dẫn đầu phái đoàn Philippines trong đợt điều trần trước Tòa án Trọng tài Thường trực LHQ - Reuters
Từ 10 giờ sáng ngày 13/07/2015 phải đoàn Philippines bắt đầu điều trần trong đợt thứ nhì trước Tòa án Trọng tài Thường trực Liên Hiệp Quốc, trụ sở tại La Haye – Hà Lan.
Theo lời phát ngôn viên bộ Ngoại giao Philippines, Charles Jose, được báo Sunstar ấn bản trên mạng trích dẫn, việc phái đoàn của Manila được điều trần lần thứ nhì là một tín hiệu « tích cực ».
Phái đoàn của Philippines gồm bộ trưởng Ngoại giao Albert del Rosario, Chánh văn phòng phủ Tổng thống Paquio Ochoa Jr., bộ trưởng Tư pháp Leila de Lima, cố vấn pháp luật của Philippines Florin Hilbay …
Chính quyền Manila kỳ vọng Tòa án Trọng tài Thường trực Liên Hiệp Quốc ra phán quyết về vụ Philippines kiện Trung Quốc xâm chiếm lãnh hải ở vùng Biển Đông trước khi Tổng thống Benigno Aquino mãn nhiệm kỳ vào tháng 5/2016.
Một cách chính xác hơn, Tòa sẽ xác định xem phía Trung Quốc hay Philippines có quyền sở hữu đối với vùng đặc quyền kinh tế 200 hải lý, ở Biển Đông, nơi có những tuyến vận tải đường biển quan trọng đối với thương mại thế giới.
Trung Quốc tuyên bố có chủ quyền đối với hơn 80% diện tích Biển Đông, trong đó gồm cả vùng biển mà Philippines khẳng định thuộc vùng đặc quyền kinh tế của mình.Phía Manila khẳng định đòi hỏi chủ quyền của Trung Quốc thông qua bản đồ 9 đoạn là vô giá trị, chiếu theo Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển.
Ngay từ đầu, Trung Quốc đã từ chối tham gia vụ kiện cùng Philippines và khẳng định Tòa án Trọng tài Thường trực Liên Hiệp Quốc không có thẩm quyền xem xét hồ sơ này./
RFI 13-07-2015 16:19
