Truyền hình Nhật Bản phát sóng TQ xây đảo nhân tạo bất hợp pháp ở Biển Đông

15 Tháng Ba 20158:53 CH(Xem: 21030)
"NHẬT BÁO VĂN HÓA - CALIFORNIA" THỨ HAI 16 MAR 2015
Truyền hình Nhật Bản phát sóng TQ xây đảo nhân tạo bất hợp pháp ở Biển Đông

Đông Bình

14/03/15

 (GDVN) - Trung Quốc dùng truyền thông tích cực tuyên truyền lý do "hợp pháp" tìm kiếm cứu nạn, tấn công cướp biển... để che lấp tính phi pháp của xây đảo nhân tạo.

Philippines: Trung Quốc xây đảo phi pháp để neo đậu tàu sân bay

Tờ "Philippines Star" Philippines ngày 12 tháng 3 dẫn lời một hạ nghị sĩ phục vụ trong không quân cho rằng, căn cứ vào hình ảnh giám sát hàng hải mới nhất, Trung Quốc đã xây dựng (bất hợp pháp) đảo nhân tạo trên 2 đá ngầm ở Biển Đông.
blank
Đài truyền hình Nhật Bản phát sóng Trung Quốc xây đảo nhân tạo bất hợp pháp ở Biển Đông (nguồn mạng sina TQ ngày 9 tháng 3 năm 2015)

Trước đó, các nguồn tin cho rằng, Trung Quốc đã xây dựng bất hợp pháp trên hầu hết các đá ngầm đã chiếm đoạt của Việt Nam ở quần đảo Trường Sa, nhất là xây dựng sân bay trên đá Chữ Thập. Ngoài ra, mạng sina Trung Quốc ngày 9 tháng 3 đã dẫn truyền thông Nhật Bản đăng nhiều hình ảnh về hoạt động lấn biển, xây đảo bất hợp pháp của Trung Quốc trên Biển Đông, cho rằng số lượng công trình rất nhiều - PV.

Theo tờ “Philippines Star”, Quân đội Philippines lo ngại, Trung Quốc có ý đồ ngăn chặn tuyến đường ra vào bãi Cỏ Mây của tàu chiến Quân đội Philippines. Bãi Cỏ Mây thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam, hiện do Philippines kiểm soát - PV

Theo hạ nghị sĩ phục vụ trong không quân của Philippines nói trên, hành động lấn biển, xây đảo bất hợp pháp của Trung Quốc đã “đe dọa nghiêm trọng an ninh quốc gia của Philippines”.

Bài báo dẫn lời Quân đội Philippines cho rằng, Trung Quốc lấn biển xây đảo (bất hợp pháp) ở Biển Đông là để “cung cấp điểm tiếp tế cho tàu sân bay neo đậu”, đồng thời dự đoán Trung Quốc sẽ lập ra cái gọi là "Vùng nhận dạng phòng không ở Biển Đông".
blank
Đài truyền hình Nhật Bản phát sóng Trung Quốc xây đảo nhân tạo bất hợp pháp ở Biển Đông (nguồn mạng sina TQ ngày 9 tháng 3 năm 2015)

Đối với hoạt động xây dựng phi pháp của Trung Quốc ở Biển Đông, ngày 8 tháng 3, Chính phủ Trung Quốc thông qua Bộ trưởng Ngoại giao Vương Nghị ngang nhiên cho đó là các hoạt động xây dựng "cần thiết", "không nhằm vào và cũng không ảnh hưởng đến ai"; rằng "không chấp nhận nước khác khua chân múa tay"; rằng "Trung Quốc sẽ tiếp tục bảo vệ tự do hàng hải, phát huy vai trò mang tính xây dựng vì hòa bình và ổn định khu vực" (như vụ giàn khoan Hải Dương Thạch Du 981?).

Bài viết trên tờ "Thời báo Hoàn Cầu" Trung Quốc ngày 14 tháng 3 nhắc lại lời của bà Hoa Xuân Oánh - phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc phát biểu từ cuối năm 2014 cho rằng, Trung Quốc "có thiết lập Vùng nhận dạng phòng không hay không là chủ quyền của một nước, cần phải xem xét nhân tố trên các mặt. Hiện nay, hòa bình và ổn định của khu vực Biển Đông được bảo đảm".

Nói như thế, nhưng nếu Trung Quốc thiết lập "Vùng nhận dạng phòng không" mà xâm phạm chủ quyền, quyền lợi chủ quyền của nước khác thì chắc chắn bất hợp pháp và chẳng có nước nào chấp nhận. Căn cứ để làm điều đó không thể là xâm lược bằng vũ lực hoặc tuyên bố chủ quyền bất hợp pháp.
blank
Đài truyền hình Nhật Bản phát sóng Trung Quốc xây đảo nhân tạo bất hợp pháp ở Biển Đông (nguồn mạng sina TQ ngày 9 tháng 3 năm 2015)

Doãn Trác ngang nhiên: Trung Quốc cần xây dựng trạm radar cỡ lớn ở Biển Đông để giám sát máy bay

Tờ "Tin tức Trung Quốc" ngày 9 tháng 3 dẫn lời chủ nhiệm Ủy ban tư vấn chuyên gia an ninh mạng và thông tin hóa hải quân, Ủy viên Chính hiệp Trung Quốc, thiếu tướng Doãn Trác cho rằng "năng lực thông tin của Trung Quốc ở Biển Đông" rất yếu, mượn cớ đó, ông ta đề nghị xây dựng trạm radar cỡ lớn ở Biển Đông, hoàn thiện công trình thông tin và công trình "nghe lén" tương ứng, theo ông ta thì điều này "có lợi cho phân tích, phán đoán đằng sau sự cố lớn xuất hiện ở khu vực này, xác định địa điểm tìm kiếm cứu nạn.

Bài báo dẫn sự kiện máy bay MH370 của hãng hàng không Malaysia gặp nạn để minh chứng cho có cơ sở để Trung Quốc lập ra cái trạm radar nghe lén kia. Doãn Trác nhấn mạnh: Đây là lần đầu tiên xảy ra sự cố trên vùng biển này. "Nhưng, cũng cho thấy sự yếu ớt của lực lượng tìm kiếm cứu nạn của Trung Quốc ở vùng biển này".

Theo Doãn Trác, "các tuyến đường biển ở Biển Đông là tuyến đường vận tải quốc tế quan trọng. Khoảng gần 40% thương mại thế giới phải đi qua khu vực này". Theo ông ta, lực lượng tìm kiếm cứu nạn của Trung Quốc ở vùng biển này còn lâu mới có thể đáp ứng nhu cầu ứng phó khẩn cấp, tìm kiếm cứu nạn đối với các thảm họa trên biển và trên không.

Theo tuyên truyền của báo Trung Quốc, năm 1985, khi phân định khu trách nhiệm tìm kiếm cứu nạn trên biển của các nước, Tổ chức hàng hải quốc tế (IMO) xác định "khu vực trách nhiệm tìm kiếm cứu nạn trên biển ở Biển Đông của Trung Quốc và Hồng Kông là 10 độ vĩ bắc về phía bắc và 124 độ kinh đông về phía tây". Theo đó, bài báo cho rằng, "khu vực trách nhiệm tìm kiếm cứu nạn ở Biển Đông thuộc về Trung Quốc là điều không thể tranh cãi".
blank
Đài truyền hình Nhật Bản phát sóng Trung Quốc xây đảo nhân tạo bất hợp pháp ở Biển Đông (nguồn mạng sina TQ ngày 9 tháng 3 năm 2015)

Doãn Trác nói tiếp: "Từ đảo Hải Nam đến cực nam quần đảo Trường Sa (thuộc chủ quyền của Việt Nam) khoảng hơn 1.000 km", Trung tâm tìm kiếm cứu nạn trên biển của Bộ Giao thông Trung Quốc có máy bay tìm kiếm cứu nạn, tàu mặt nước, nhưng hành trình máy bay ngắn, xuất phát từ các khu vực như đảo Hải Nam, cách một số khu vực ở Biển Đông còn rất xa, bay đi nhưng không thể quay trở lại.

Theo ông ta, nếu xây dựng (bất hợp pháp) bến cảng, sân bay ở quần đảo Trường Sa (của Việt Nam) và duy trì lực lượng đồn trú lâu dài để tìm kiếm cứu nạn, một khi xảy ra tai nạn trên không, tai nạn trên biển thì Trung Quốc có thể điều máy bay, tàu thuyền tìm đến vị trí máy bay trong thời gian đầu tiên, sẽ tăng cường lớn hơn khả năng và độ chính xác đến địa điểm tìm kiếm, cũng có thể bảo đảm an toàn cho toàn bộ tuyến đường duyên hải (trên thực tế, phục vụ các ý đồ xấu của Trung Quốc là chính).

Ngoài ra, theo luận điệu của bài viết, tăng cường trình độ thông tin của "khu vực Tam Sa" (Trung Quốc thành lập bất hợp pháp) cũng có lợi rất lớn cho "tìm kiếm cứu nạn", tiếp nhận thông tin chuyển về và nhận được thông tin từ đài quan sát trên đất liền.
blank
Đài truyền hình Nhật Bản phát sóng Trung Quốc xây đảo nhân tạo bất hợp pháp ở Biển Đông (nguồn mạng sina TQ ngày 9 tháng 3 năm 2015)

Doãn Trác đặc biệt tuyên truyền cho rằng, "mối đe dọa an ninh phi truyền thống" ở Biển Đông cũng ngày càng "nghiêm trọng", vùng biển này là nơi xảy ra nhiều vụ cướp biển, tồn tại các vấn đề như tội phạm xuyên quốc gia, buôn bán ma túy, vì vậy, "Trung Quốc cần duy trì hiện diện nhất định" ở Biển Đông.

Như vậy, Trung Quốc đang tập trung tuyên truyền cho mục đích xây dựng đảo nhân tạo bất hợp pháp trên Biển Đông của họ, tìm cái cớ "tìm kiếm cứu nạn", "tấn công tội phạm, cướp biển" v.v... để che lấp hành vi phi pháp xây đảo nhân tạo trên quần đảo Trường Sa của Việt Nam, hành vi đang bị cả cộng đồng quốc tế lên án, như Việt Nam, Mỹ, Philippines, ASEAN…

Hạm đội Nam Hải diễn tập tàu đổ bộ

Liên quan đến Biển Đông, trang mạng sina Trung Quốc ngày 10 tháng 3 còn cho biết, Hạm đội Nam Hải vừa sử dụng 2 tàu đổ bộ tiến hành diễn tập "vướng víu" trên biển.
blank
Ngày 3 tháng 3 năm 2015, 2 tàu đổ bộ Type 072III tên là Nga Mi Sơn và Đan Hà Sơn của Hạm đội Nam Hải tập trận trên Biển Đông (nguồn mạng sina TQ)

Theo bài báo, ngày 3 tháng 3, một chi đội đổ bộ của Hạm đội Nam Hải đã tổ chức huấn luyện khoa mục "vướng víu" ở trên biển nhằm tăng cường năng lực tác chiến tổng thể cho binh sĩ.

Bài báo cho hay, tham gia cuộc diễn tập này có 2 tàu đổ bộ của Hạm đội Nam Hải gồm tàu đổ bộ Nga Mi Sơn số hiệu 991 và tàu đổ bộ Đan Hà Sơn số hiệu 934, hai tàu này đều thuộc tàu đổ bộ Type 072 III lớp Ngọc Đình, được sản xuất vào đầu thập niên 1990.

Theo các nguồn tin công khai của Trung Quốc, loại tàu đổ bộ này có lượng giãn nước tiêu chuẩn 3.430 tấn, lượng giãn nước đầy 4.800 tấn, dài 119,5 m, rộng 16,4 m, mớn nước 2,8 m, sử dụng 2 động cơ 12PA6V-280MPC, công suất 7.080 kW, tốc độ 18 hải lý/giờ, khả năng chạy liên tục 3.000 hải lý với tốc độ 14 hải lý/giờ, biên chế 104 binh sĩ, tải trọng 500 tấn, 250 binh sĩ vũ trang đầy đủ, 10 xe chiến đấu, 4 tàu đổ bộ, có thể mang theo tàu đệm khí, 1 trực thăng hạng trung.

Tàu đổ bộ Type 072III trang bị 3 pháo 2 nòng 37 mm, 2 pháo 2 nòng 25 mm.
blank
Ngày 3 tháng 3 năm 2015, 2 tàu đổ bộ Type 072III tên là Nga Mi Sơn và Đan Hà Sơn của Hạm đội Nam Hải tập trận trên Biển Đông (nguồn mạng sina TQ)

Malaysia muốn đẩy nhanh ký kết COC với Trung Quốc

Trong bối cảnh Biển Đông phức tạp hiện nay, việc ký kết Bộ quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC) là hết sức cần thiết để đảm bảo hòa bình, ổn định của khu vực này. Việc Trung Quốc xây dựng đảo nhân tạo cực nhanh một cách bất hợp pháp ở Biển Đông đã xâm phạm nghiêm trọng chủ quyền của Việt Nam, vi phạm nghiêm trọng luật pháp quốc tế và phá hoại DOC, ngăn cản tiến tới COC - PV.

Trong bối cảnh đó, mạng "Sputnik" Nga ngày 12 tháng 3 đưa tin, Thứ trưởng Ngoại giao Malaysia Hamza Zainudin cho biết, Malaysia muốn đẩy nhanh ký kết Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC) với Trung Quốc để giải quyết một loạt vấn đề tranh chấp đảo.

Theo bài báo, đây là một trong những nhiệm vụ chủ yếu của nước Chủ tịch ASEAN. Hamza Zainudin cho biết: "Malaysia sẽ phát huy vai trò chủ yếu trong tiến trình bảo đảm đàm phán hoà bình". Ông đồng thời tuyên bố, các cuộc thảo luận thông qua văn kiện này giữa ASEAN và Trung Quốc đã tiến hành trong thời gian rất dài.
blank
Thứ trưởng Ngoại giao Malaysia Hamza Zainudin

Ngoài ra, ông Hamza Zainudin còn chỉ ra, từ năm 2013, các nước thành viên ASEAN bắt đầu tiến hành đối thoại với Trung Quốc, mục tiêu là tránh để khu vực này trở thành khu vực điểm nóng.

Theo Thứ trưởng Ngoại giao Malaysia, khu vực này được rất nhiều quốc gia coi là tuyến đường thương mại, trong đó có Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản.

Theo đánh giá, thềm lục địa của một loạt hòn đảo nhỏ ở Biển Đông là khu vực tàng trữ rất nhiều hydro carbon. Trung Quốc đã dùng chiến tranh xâm lược vào các năm 1974, 1988... để xâm lược quần đảo Hoàng Sa và một phần quần đảo Trường Sa của Việt Nam, gây ra tranh chấp phức tạp hiện nay - PV.
blankblank
Ngày 3 tháng 3 năm 2015, 2 tàu đổ bộ Type 072III tên là Nga Mi Sơn và Đan Hà Sơn của Hạm đội Nam Hải tập trận trên Biển Đông (nguồn mạng sina TQ)
blankblankblankblankblankblankblankblankblankblankblankblank
Đài truyền hình Nhật Bản phát sóng Trung Quốc xây đảo nhân tạo bất hợp pháp ở Biển Đông (nguồn mạng sina TQ ngày 9 tháng 3 năm 2015)
12 Tháng Hai 2015(Xem: 20912)
“Ấn Độ Dương đang ngày càng trở thành điểm nóng về mặt địa lý và chiến lược. Châu Phi, Ấn Độ, các nước vùng Vịnh đều cùng chia sẻ Ấn Độ Dương và Úc là một quốc gia quan trọng”, bà Rosita Dellios, giáo sư về quan hệ quốc tế tại Đại học Bond (Úc), nói với Bloomberg.
12 Tháng Hai 2015(Xem: 20760)
Có lo ngại 300 người di cư đã thiệt mạng sau khi các thuyền chở họ bị chìm ở Địa Trung Hải, cơ quan người tỵ nạn của Liên hợp quốc (UNHCR) nói. "Chín người được cứu sống sau bốn ngày trên biển. 203 người khác đã bị những ngọn sóng nhấn chìm," nữ phát ngôn viên của UNHCR tại Ý, Carlotta Sami nói trên Twitter.
12 Tháng Hai 2015(Xem: 23603)
Wall Street Journal viết, năm 2014, Trung Quốc xuất khẩu sang Hoa Kỳ tổng cộng 467 tỷ USD, và Hoa Kỳ gửi 124 tỷ hàng hóa sang Trung Quốc, là khoản thâm hụt kỷ lục, số liệu của U.S. Census Bureau. Được biết hàng loạt doanh nghiệp từ các nước (đa phần từ Trung Quốc) đã sang Việt Nam đầu tư, đón đầu cơ hội TPP.
12 Tháng Hai 2015(Xem: 21371)
Khoảng 50 xe tăng, 40 hệ thống tên lửa và 40 xe bọc thép từ Nga đã vượt biên giới ở khu vực Izvaryne để vào miền Đông Ukraine giữa lúc hội đàm Minsk diễn ra, theo quân đội Ukraine hôm 12-2.
12 Tháng Hai 2015(Xem: 19308)
Ông Obama biện minh cho các cuộc không kích của liên quân do Mỹ dẫn đầu nhắm vào các mục tiêu của Nhà nước Hồi giáo ở Syria và Iraq bằng cách sử dụng luật trao quyền chiến tranh năm 2001 được Quốc hội phê chuẩn cho tổng thống khi đó là George W. Bush.
12 Tháng Hai 2015(Xem: 20943)
Ông Vladimir Putin nói "chúng tôi đã đạt thỏa thuận về các ý chính" sau cuộc đàm phán kéo dài với Tổng thống Ukraine, Petro Poroshenko và các lãnh đạo Đức và Pháp. Cuộc đàm phán do Đức và Pháp làm trung gian nhằm tìm giải pháp chấm dứt xung đột tại Ukraine.
10 Tháng Hai 2015(Xem: 19806)
Thượng nghị sỹ Mỹ John McCain: Người dân Ukraine đang bị sát hại vậy mà chúng ta chỉ gửi cho họ chăn màn và thức ăn. Chăn màn không giúp được gì trước xe tăng Nga. Hơn một triệu người dân Ukraine đã rời bỏ nhà cửa kể từ tháng Tư năm 2014 khi phiến quân chiếm được một vùng lãnh thổ rộng lớn ở Luhansk và Donetsk sau khi Nga sáp nhập bán đảo Crimea tự trị của Ukraine.
10 Tháng Hai 2015(Xem: 19967)
Hôm thứ Hai, Tổng thống Obama cho biết ông sẽ chờ đợi kết quả của hội nghị thượng đỉnh ngày thứ Tư trước khi quyết định xem có nên cung cấp vũ khí phòng vệ sát thương cho Kiev hay không trong cuộc chiến của Ukraine để chấm dứt cuộc nổi dậy của thành phần ly khai.
08 Tháng Hai 2015(Xem: 20075)
Ngoại trưởng Kerry phát biểu tại một hội nghị an ninh ở Munich-Germany hôm Chủ nhật rằng thế giới đang chứng kiến một tình trạng 'tội phạm hỗn loạn'
05 Tháng Hai 2015(Xem: 18660)
Libya đã rơi vào tình trạng hỗn loạn và bế tắc chính trị kể từ khi nhà độc tài lâu năm Moammar Gadhafi bị lật đổ và bị hạ sát vào năm 2011. Những phe phái vũ trang đối thủ đã chiến đấu để giành quyền kiểm soát những cảng dầu của Libya.
05 Tháng Hai 2015(Xem: 18424)
Quốc vương Abdullah nói chuyện với dân chúng Jordan từ Washington hôm thứ ba: “Đây là hành vi khủng bố hèn nhát của một nhóm tội phạm không có liên hệ gì với đạo Hồi. Viên phi công can trường đã hy sinh cuộc sống để bênh vực cho đức tin của mình, cho đất nước, cho quốc gia và đã gia nhập những người tuẫn đạo khác của Jordan.”
03 Tháng Hai 2015(Xem: 31582)
Truyền hình nhà nước Jordan xác nhận cái chết của ông và nói ông đã bị giết cách đây một tháng. Đoạn video được đăng lên mạng hôm thứ Ba thông qua một tài khoản Twitter được cho là nguồn tuyên truyền cho IS. Tổng thống Mỹ Barack Obama nói trong một tuyên bố rằng nếu đoạn video là đúng thì đó sẽ là "một chỉ dấu nữa cho thấy sự tàn ác và man rợ" của IS.
01 Tháng Hai 2015(Xem: 20025)
Đó là một cách miêu tả tính chất cuốn sách nhan đề The China Choice: Why America should share power (Những Chọn Lựa Đối Với Trung Quốc: Tại sao Hoa Kỳ cần chia quyền lực với Trung Quốc) của ông Hugh White, một nhà nghiên cứu chiến lược người Úc mới xuất bản viết về quan hệ tương lai giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ.
01 Tháng Hai 2015(Xem: 18858)
Phóng viên BBC Rana Jawad ở Tripoli cho biết trong tháng qua đã có một loạt các sự kiện ở Tây Libya bao gồm đánh bom và bắt cóc và tài khoản mạng xã hội của IS đã nhận trách nhiệm về các vụ tấn công này. Tuy nhiên phóng Jawad cũng nói hiện vẫn chưa chắc chắn là liệu những nhóm phiến quân này là lực lượng tại chỗ của IS hay chỉ là những người hâm mộ đi theo IS.
01 Tháng Hai 2015(Xem: 17784)
Những cuộc tuần tra thường xuyên trên không của Nhật Bản chỉ giới hạn ở Biển Hoa Đông, nơi Nhật Bản và Trung Quốc đang tranh chấp một nhóm quần đảo. Mở rộng những chuyến bay tuần tra xuống Biển Đông gần như chắc chắn sẽ gia tăng căng thẳng giữa hai nền kinh tế lớn thứ hai và thứ ba của thế giới.
01 Tháng Hai 2015(Xem: 17183)
Anh Quốc đã trong tình trạng báo động sau khi hai oanh tạc cơ của Nga bay sát không phận nước này. Các máy bay Nga không xâm nhập không phận Anh, nhưng đã đi qua vùng ngoài khơi Ai Len, rồi vùng biển Manche và chỉ cách bờ biển Scotland khoảng 50 km về phía bắc, nơi có rất nhiều các tuyến hàng không.
01 Tháng Hai 2015(Xem: 20389)
Nhà trắng thông báo Tổng thống Mỹ Barack Obama và lãnh tụ tinh thần của người Tây Tạng sẽ cùng tham gia vào một sự kiện dự kiến tổ chức tại Washington vào ngày 05/02/2015 tới đây. Phát ngôn viên của Hội đồng An ninh Quốc gia Mỹ cho biết : tại sự kiện “bữa ăn sáng và cầu nguyện quốc gia, Tổng thống Obama sẽ phát biểu về tầm quan trọng của tôn trọng tự do tôn giáo". Năm nay, các nhà tổ chức sự kiện đã mời Đạt Lai Lạt Ma tới tham dự.
01 Tháng Hai 2015(Xem: 18049)
Trong đoạn video có thời lượng 67 giây mà IS công bố hôm 31/1, Goto quỳ trên mặt đất trong khi chiến binh bịt mặt đọc thông điệp trước ống kính camera. Sau đó tên sát nhân hạ dần con dao và màn hình chuyển sang màu đen. Sau đó, khi màn hình trở lại trạng thái bình thường, người xem thấy thi thể nhà báo Nhật Bản trên mặt đất, BBC đưa tin. Bà Junko Ishido, mẹ của Goto, nói rằng anh là một người đàn ông tốt và anh chết vì cố gắng cứu mạng Haruna Yukawa, một con tin người Nhật khác.
31 Tháng Giêng 2015(Xem: 34785)
Được mô tả như là một con cáo già quỷ quyệt của tình báo ngoại giao, Henry Kissinger vẫn được chính phủ Mỹ trọng dụng, mặc dù rất nhiều nhà phân tích chính trị đã chỉ rõ là những sách lược của ông ta từ những năm 60-70 đã gây tổn hại tức thì cho nhiều quốc gia, cũng như về sau đó của nước Mỹ.
29 Tháng Giêng 2015(Xem: 17783)
Hoa Xuân Oánh tuyên bố: "Thời điểm này tình hình Biển Đông nhìn chung ổn định, không có vấn đề gì về quyền tự do hàng hải-hàng không, và rằng Bắc Kinh tin là sẽ không có vấn đề gì nổi lên trong tương lai. Cùng lúc đó, một bài xã luận trên Hoàn Cầu Thời báo của đảng cộng sản Trung Quốc thúc giục Ấn Độ chớ có rơi vào ‘bẫy’ của Mỹ để can dự vào các tranh chấp chủ quyền ở Biển Đông.