"BÁO VĂN HÓA - CALIFORNIA" THỨ TƯ 13 MAY 2015
Đăng ngày 12-05-2015 Sửa đổi ngày 12-05-2015 13:56
Tổng thống Pháp gặp Fidel Castro và hội đàm với Chủ tịch Cuba
RFI
Fidel Castro (P) tiếp Tổng thống Pháp François Hollande tại nhà riêng, La Habana, Cuba, 11/05/2015 mai 2015 à La Havane. AFP PHOTO
Hôm qua, 11/05/2015, tại La Habana, Tổng thống Pháp François Hollande đã gặp Fidel Castro, cha đẻ cuộc cách mạng Cuba. Cựu lãnh đạo Cuba đã tiếp nguyên thủ Pháp trong vòng 50 phút. Cuộc gặp gây ấn tượng mạnh đối với ông François Hollande. Tổng thống Pháp tuyên bố : « Tôi muốn có thời điểm lịch sử này, bởi vì đó là lịch sử Cuba, đó là lịch sử thế giới » và bản thân Fidel Castro « là lịch sử ».
Sau đó, Chủ tịch Cuba Raul Castro hội đàm với Tổng thống Pháp. Tổng thống Hollande nêu lên ý tưởng muốn tăng cường quan hệ đối tác giữa Paris và La Habana, để nước Pháp đóng vai trò hàng đầu trong quan hệ giữa Liên Hiệp Châu Âu và Cuba.
Từ La Habana, đặc phái viên RFI Florent Guignard tường trình về hai cuộc gặp lịch sử này :
« Quốc ca Pháp La Marseillaise vang lên trên quảng trường Cách mạng tại La Habana phía sau là tấm chân dung bằng thép khổng lồ Ernesto Guevara. Tổng thống François Hollande chiêm ngưỡng hơn một nửa thế kỷ lịch sử trôi qua. Ông vừa được Fidel Castro tiếp tại tư dinh, như người trong nhà.
Nguyên thủ Pháp giải thích : Tôi muốn có thời điểm lịch sử này. Đương nhiên, có một cuộc tranh luận về vị trí của Fidel Castro trong lịch sử, về trách nhiệm của ông. Nhưng về phần mình, tôi muốn gặp ông cũng như ông muốn hướng tới nước Pháp.
Sau khi gặp người anh, ông Hollande gặp người em : Chủ tịch Cuba Raul Castro tiếp và hội đàm chính thức với nguyên thủ Pháp.
Nước Pháp nhắc lại sự ủng hộ Cuba. Sáng hôm qua, tại đại học La Habana, Tổng thống Pháp đã kêu gọi chấm dứt cấm vận của Mỹ đối với Cuba. Ông nói : Chúng tôi mong muốn là những biện pháp cản trở sự phát triển của Cuba được hủy bỏ, đó là việc chúng ta cần làm.
Tỏ thái độ vui mừng, nếu không muốn nói là tự hào với ý tưởng mình là người đi tiên phong, ông Hollande nói : Sẽ là một sai lầm nếu không thực hiện chuyến công du này. Tôi nghĩ rằng tấm gương của tôi sẽ được noi theo và các bạn sẽ có nhiều khách mời tới thăm.
Vào cùng thời điểm đó, tại Washington, Tổng thống Mỹ Barack Obama cho biết là ông dự tính tới thăm Cuba vào năm tới.
Màn đêm buông xuống La Habana. Tổng thống Pháp, với nụ cười rạng rỡ, tâm sự : Chúng ta vừa trải qua một ngày lịch sử ».
Đăng ngày 12-05-2015 Sửa đổi ngày 12-05-2015 13:56
Tổng thống Pháp gặp Fidel Castro và hội đàm với Chủ tịch Cuba
RFI
Fidel Castro (P) tiếp Tổng thống Pháp François Hollande tại nhà riêng, La Habana, Cuba, 11/05/2015 mai 2015 à La Havane. AFP PHOTO
Hôm qua, 11/05/2015, tại La Habana, Tổng thống Pháp François Hollande đã gặp Fidel Castro, cha đẻ cuộc cách mạng Cuba. Cựu lãnh đạo Cuba đã tiếp nguyên thủ Pháp trong vòng 50 phút. Cuộc gặp gây ấn tượng mạnh đối với ông François Hollande. Tổng thống Pháp tuyên bố : « Tôi muốn có thời điểm lịch sử này, bởi vì đó là lịch sử Cuba, đó là lịch sử thế giới » và bản thân Fidel Castro « là lịch sử ».
Sau đó, Chủ tịch Cuba Raul Castro hội đàm với Tổng thống Pháp. Tổng thống Hollande nêu lên ý tưởng muốn tăng cường quan hệ đối tác giữa Paris và La Habana, để nước Pháp đóng vai trò hàng đầu trong quan hệ giữa Liên Hiệp Châu Âu và Cuba.
Từ La Habana, đặc phái viên RFI Florent Guignard tường trình về hai cuộc gặp lịch sử này :
« Quốc ca Pháp La Marseillaise vang lên trên quảng trường Cách mạng tại La Habana phía sau là tấm chân dung bằng thép khổng lồ Ernesto Guevara. Tổng thống François Hollande chiêm ngưỡng hơn một nửa thế kỷ lịch sử trôi qua. Ông vừa được Fidel Castro tiếp tại tư dinh, như người trong nhà.
Nguyên thủ Pháp giải thích : Tôi muốn có thời điểm lịch sử này. Đương nhiên, có một cuộc tranh luận về vị trí của Fidel Castro trong lịch sử, về trách nhiệm của ông. Nhưng về phần mình, tôi muốn gặp ông cũng như ông muốn hướng tới nước Pháp.
Sau khi gặp người anh, ông Hollande gặp người em : Chủ tịch Cuba Raul Castro tiếp và hội đàm chính thức với nguyên thủ Pháp.
Nước Pháp nhắc lại sự ủng hộ Cuba. Sáng hôm qua, tại đại học La Habana, Tổng thống Pháp đã kêu gọi chấm dứt cấm vận của Mỹ đối với Cuba. Ông nói : Chúng tôi mong muốn là những biện pháp cản trở sự phát triển của Cuba được hủy bỏ, đó là việc chúng ta cần làm.
Tỏ thái độ vui mừng, nếu không muốn nói là tự hào với ý tưởng mình là người đi tiên phong, ông Hollande nói : Sẽ là một sai lầm nếu không thực hiện chuyến công du này. Tôi nghĩ rằng tấm gương của tôi sẽ được noi theo và các bạn sẽ có nhiều khách mời tới thăm.
Vào cùng thời điểm đó, tại Washington, Tổng thống Mỹ Barack Obama cho biết là ông dự tính tới thăm Cuba vào năm tới.
Màn đêm buông xuống La Habana. Tổng thống Pháp, với nụ cười rạng rỡ, tâm sự : Chúng ta vừa trải qua một ngày lịch sử ».
