"BÁO VĂN HÓA-CALIFORNIA" THỨ TƯ 14 OCT 2015
Xin lỗi bộ trưởng Anh vì câu nói về vợ TQ
Image copyright Reuters Image caption Ông Jeremy Hunt hiện là Bộ trưởng Y tế Anh
Một dân biểu Anh thuộc đảng đối lập, bà Helen Goodman đã phải xin lỗi Bộ trưởng Jeremy Hunt của đảng Bảo thủ vì câu nói tới người vợ Trung Quốc của ông.
Bà Goodman, thuộc đảng Lao động Anh đã nhắn tin trên mạng xã hội Twitter sau một phát biểu của ông Jeremy Hunt, Bộ trưởng Y tế đương quyền ở hộ̣i nghị của đảng Bảo thủ tuần qua.
Khi phát biểu tại hội nghị ở Manchester, ông Hunt nói rằng ông muốn "người dân nước Anh làm việc chăm chỉ như người châu Á".
Ông nêu ví dụ về tinh thần lao động của người châu Á và nhắc "vợ tôi là người Trung Quốc" để chứng minh cho quan điểm rằng người Anh cần làm việc chăm chỉ hơn.
"Vấn đề ở đây là tạo ra một văn hóa trong công việc vì thành công của chúng ta."
Bà Goodman đã nhắn tin hỏi: "Nếu Trung Quốc tuyệt vời thế, sao vợ của Jeremy Hunt lại sang Anh?"
Bà Helen Goodman đã phải xin lỗi ông Jeremy Hunt
Sau đó, bà đã xóa tin nhắn trên Twitter nhưng nay thì công bố thêm lời xin lỗi.
Đảng Lao động Anh nói các dòng 'tweet' của bà Goodman không phản ánh quan điểm đảng này và sẽ nhắc nhở bà Goodman, vốn đang đại diện cho hạt cử tri Bishop Auckland, về trách nhiệm dân biểu của bà.
Một số dân biểu Quốc hội Anh khác cũng phê phán bà Goodman và có người cho rằng việc vợ ông Hunt sang Anh sống đơn giản chỉ vì bà lấy ông.
Sinh năm 1966, ông Jeremy Hunt từng làm trong ngành tư vấn và có thời gian sống tại Nhật Bản.
Ông quan tâm đến châu Á, châu Phi và hiện là dân biểu hạt South West Surrey, phía Nam London, đồng thời là Bộ trưởng Y tế.
Từ 2010 đến 2012, ông là Bộ trưởng Văn hóa và Thể thao của Anh.
Ông lấy vợ là bà Lucia có họ Guo (Quách), người gốc Tây An, Trung Quốc vào năm 2009./
BBC 12/10/15 6 giờ trước
