Thanh Lan và những tiếng hát "Dư âm tình yêu" để lại cho đời

03 Tháng Chín 20186:40 CH(Xem: 13075)

VĂN HÓA ONLINE - CỘNG ĐỒNG XÃ HỘI - THỨ SÁU 07 SEP 2018

Thanh Lan: Những tiếng hát "Dư âm tình yêu" để lại cho đời


Lời tòa soạn: Trong thế giới âm nhạc miền Nam Việt Nam hôm xưa và hôm nay, Thanh Lan, một trong những nữ nghệ sĩ đa tài chinh phục con tim hàng triệu khán thính giả. "Tài này sắc ấy" của cô qua thời gian dài thách đố, khắc nghiệt, và thành công, qua các lĩnh vực âm nhạc, nghệ thuật thứ Bẩy, kịch nghệ ...


Gọi cô là Ca sĩ cũng không thừa, gọi cô là Tài tử điện ảnh cũng không thiếu, dồn phiếu cho cô là người nghệ sĩ của quần chúng cũng chẳng sao.


Trong số báo hôm nay, Thanh Lan viết như một cây bút sinh hoạt về âm nhạc và đời sống nghệ sĩ "tài tình một kiếp cung đàn một dây", tự lấy mình để nói về người ca sĩ hân hoan lẫn nhọc nhằn dưới ánh đèn sân khấu.


Tòa soạn Văn Hóa Online-California hân hạnh giới thiệu ngòi bút của Thanh Lan dưới đây. Mời quý bạn. (lkt)


24

Ca sĩ Thanh Lan


VĂN HÓA

04/9/2018

(viết riêng cho Văn Hóa)


Bức tâm thư.


Dạ không, không phải bài hát “bức tâm thư , vài hàng gửi anh trìu mến, vừa rồi làng có truyền tin” của nhạc sĩ Lam Phương đâu ạ.


Ngày xưa Thanh Lan cũng có thâu vào băng nhựa bài này đấy chứ. Nhưng hôm nay thì chỉ là những lời tâm tình nho nhỏ của Thanh Lan đến với những khán giả đã ôm ấp Thanh Lan vào lòng hằng mấy chục năm qua. Nói ôm ấp vào lòng thì cũng chẳng ngoa, vì quí vị đã cho Thanh Lan tất cả sự trìu mến (lại dùng văn của nhạc sĩ Lam Phương rồi ), cho Thanh Lan sức mạnh tinh thần để hăng hái bước lên sân khấu. Vì thật ra để được sáng sủa ra mắt quí vị trong một chương trình ca nhạc thì cũng lắm công phu đấy quí vị ạ. Quí vị muốn Thanh Lan lúc nào ra sân khấu cũng phải đâu ra đấy, như hình ảnh mà quí vị đã in trong đầu. Đấy mới là nỗi khổ của người nghệ sỹ sân khấu. Phải có sức khỏe, tinh thần phải minh mẫn, sắc diện cũng như dáng dấp phải làm hài lòng khán giả, nói năng cũng phải giữ ý giữ tứ. Chẳng khác nào sắp ra mắt gia đình nhà trai.


Chương trình bình thường hát chừng sáu bài , thay hai bộ coi như quá nhẹ nhàng. Nhưng những Đêm Thanh Lan liveshow thì quả là tất bật vì phải đứng suốt từ đầu cho đến cuối chương trình. Những lúc ca sĩ khác hát là lúc mình chạy cuống cuồng vào phòng thay áo, thay nữ trang, đổi kiểu tóc, dậm lại mặt vì sau mỗi lần hát môi, mắt, má hồng như cứ phai nhạt dần. Rồi phải liếc vào tờ chương trình để nhớ lần này trở ra sân khấu mình sẽ hát những bài gì, bài nào trước bài nào sau. Oh là la ! Một đêm thay sáu bộ cánh là sự thường. Lần thay nhiều nhất ở Saigon Performing arts center cách đây cũng chục năm là mười hai bộ. Chỉ việc đem từng ấy bộ và đồ phụ tùng (giây đeo , bông tai , nhẫn ) cùng với phấn son gương lựợc vào bày trong phòng hoá trang xong là cũng đã phải ngồi thở rồi. Mà tính Thanh Lan thì cứ thích tự mình làm. Cái gì để đâu theo ý mình, chứ ai làm hộ chỉ có truyền lệnh thôi cũng đủ hụt hơi, còn sức đâu nữa mà ra diễn.


Dạ, từ nãy giờ nói lung tung cứ như là đang tán với bạn bè xin quí vị lượng thứ cho, vì cả khi ra sân khấu Thanh Lan cũng nói chuyện tự nhiên như ở nhà vậy. Có lẽ vì Thanh Lan có cảm giác như Thanh Lan là người thân của quí vị từ bao giờ. And vice versa. Và ngược lại. Quí vị cho phép nhé.


Chả là hôm tháng 3 năm nay ( 2018),Trung tâm Blue Ocean có tổ chức cho Thanh Lan một liveshow mừng sinh nhật tại Saigon performing arts center. Hôm ấy ngoài những bài đơn ca, trong chương trình "Tìm về kỷ niệm “ Thanh Lan có song ca với anh Vũ Khanh bài “Tình đầu tình cuối" và “Hoa học trò" . Còn anh Tuấn Ngọc thì “Dốc mơ” và "Autumn leaves" (nhưng Thanh Lan hát tiếng Pháp, mạnh ai hát tiếng nấy, thấy thì dễ nhưng nếu mình không tập trung tư tưởng thì dễ chạy theo hát tiếng Anh với anh Tuấn lắm. Automatic vậy đó ).


Nhân đây Thanh Lan lại xin một lần nữa chân thành cảm tạ tất cả khán giả đã chụp hình, tặng hoa , vỗ tay và....la ó cổ võ sau bài hát mà quí vị ưng ý trong suốt mấy tiếng đồng hồ. Quí vị cũng chung sức đổ mồ hôi sôi nước mắt cùng với nghệ sỹ chứ không phải không. Nhờ vậy ca sĩ nào cũng hăng lên, hát trội lên bội phần, giống như có quí vị thổi hơi thêm.

25

Bích chương "Dư âm tình yêu" trình diễn tại Saigon Performing arts center Little Saigon ngày 16/9/2018.


Nói dông dài chẳng qua nói thật, thể theo lời yêu cầu của một số fans không dự được show tháng 3, ông bầu Andy Thanh của trung tâm Blue Ocean sẽ tổ chức vào ngày 16 tháng 9, 2018 cũng tại Saigon performing arts center liveshow "Dư âm tình yêu “. Nhưng lần này lại có hai xuất là 2giờ và 6 giờ 30. Nét đặc biệt kỳ này có thêm Ca sĩ Elvis Phương với những bài song ca Việt - Pháp cùng với Thanh Lan, dĩ nhiên là sau khi đơn ca một số bài tủ của anh Phương mà khán giả yêu cầu.


Trong “Dư âm tình yêu" sẽ có ba chàng ngự lâm pháo thủ mười phân vẹn mười, khó chọn quá, Thanh Lan làm gan song ca cùng cả ba anh. Vậy là khổ rồi , phải học toàn bài tủ của các anh ấy. Nhưng để giữ mãi lòng thương mến của quí vị thì phải cố gắng chứ nhỉ?


Mấy hôm nay Thanh Lan đang ráo riết ... sắm áo đẹp. Vì khi soạn chương trình xong thì phải tính hát bài gì nên mặc gì cho hợp lý nữa. Chuyện trời đất thiên hạ coi như tạm quên chỉ suy nghĩ xoay quanh ngày 16 tháng 9. Có show mời ngày 15 tháng 9 ở DC mà đâu dám nhận. Mỗi xuất hát mười mấy bài không phải chuyện đùa , mà mệt nhất là chạy ra chạy vào thay áo. Tại sao hát và nói cả buổi không thấy mỏi miệng mà mỏi ... chân. Quí vị cứ thử mang giày cao gót chạy vòng vòng từ 1 giờ trưa đến một giờ sáng rồi sẽ thấy tội nghiệp cho Thanh Lan.


Nhưng Thanh Lan vẫn chưa được thảnh thơi dành hết thời giờ cho Dư âm Tình Yêu đâu, ngày 7 và 8 tháng 9 còn phải hát cho ngày kỷ niệm 100 năm trường Marie Curie tại vùng Maryland, Washington DC nữa. Cũng sẽ vui lắm , gặp lại bao nhiêu là bạn đồng môn.


Trở lại với quận Cam, lần này Elvis Phương, Tuấn Ngọc, Vũ Khanh, Diễm Liên, Lillian, Lưu Việt Hùng. Ngọc như Trâm , Thuý Anh , Andy Thanh và Thanh Lan xin mời quí vị đến nghe và xem lại những bản nhạc của Dư âm tình yêu .


Trong đời người , ai cũng có những dư âm của một tình yêu khó quên. Đến với Dư âm tình yêu để sống lại những rạo rực , những đam mê, những thất vọng chua cay , những chan chứa tình nồng của chính mình.


Thanh Lan mong được bắt tay và chụp ảnh kỷ niệm với tất cả quí vị.


26


Một buổi trình diễn của Thanh Lan tại Pháp tháng 6, 2018. Ảnh tác giả cung cấp.


Dư âm tình yêu cũng sẽ được dàn dựng tại Baby' club ngày 29 tháng 9, 2018 tại Houston Texas cũng với thành phần ca sĩ như ở quận Cam California, nhưng sẽ được chia thành 2 phần : nhạc thính phòng và dạ vũ.


Thanh Lan mong được gặp gỡ quí vị khán giả thân mến tại Calif., cũng như tại Houston Texas./


Thanh Lan


Quận Cam cuối hè 2018


27


"Dư âm tình yêu" sẽ được dàn dựng tại Baby's club , Houston Texas cũng với thành phần ca sĩ như ở quận Cam California , nhưng sẽ được chia thành 2 phần : nhạc thính phòng và dạ vũ ngày 29/9/2018.


Vài hàng tiểu sử Thanh Lan


28


Thanh Lan xem lại bản tiểu sử có hợp lý chưa?


- Diễn kịch đầu tiên bằng tiếng Pháp trong trừong Saint Paul Saigon năm 9 tuổi.
- Đơn ca lần đầu trên đài phát thanh Saigon bản  “Vui đời nghệ sỹ “ trong ban Việt Nhi năm 12 tuổi.
- Đơn ca “dân ca ba miền “ lần đầu tiên trên đài truyền hình số 9 của Saigon năm 15 tuổi.
- Diễn kịch đầu tiên trên đài truyền hình số 9 của Saigon vở Mắc Lứới , vai chính cùng với các kịch sĩ Linh Sơn , Vũ Huân, Vũ Huyến năm 18 tuổi.
- Xướng ngôn viên pháp ngữ giờ tin tức và giới thiệu âm nhạc quốc tế đài Tiếng Nói Tự Do năm 20 tuổi
- Xuất ngoại lần đầu cùng với Nguyễn Đức Quang , Khánh Ly , Phương Oanh ....hát tại các trụ sở sinh viên Việt Nam tại Pháp, Anh ,Đức , Bỉ năm 21 tuổi
- Thâu tiếng hát vào băng nhựa lần đầu tiên cho trung tâm Mây Hồng của nhạc sĩ Y Vân năm 21 tuổi
- Album nhạc Tiếng hát Thanh Lan đầu tiên “hát cho tình yêu và tuổi trẻ” , băng nhựa do nhạc sĩ Phạm mạnh Cương thực hiện năm Thanh Lan 22 tuổi . Sau đó nhạc sĩ Ngọc Chánh thực hiện album Thanh Lan Nhạc trẻ. Nhạc sĩ Anh Việt Thu thực hiện Thanh Lan “Tiếng hát xôn xao mộng tình đầu”. Nhạc sĩ Trầm tử Thiêng thực hiện Thanh Lan  “tình ca dọc đường “ với những sáng tác mới của Trầm tử Thiêng .
- Diễn vai chính đầu tiên trong phim Tiếng Hát Học Trò năm 22 tuổi . Phim đen trắng , đạo diễn Thái Thúc Nha. Sau đó đóng phim với hầu hết các đạo diễn nổi tiếng của Saigon.
 - Lần đầu tiên được mời dự festival âm nhạc quốc tế  tại Tokyo do hãng Yamaha tổ chức , năm 25 tuổi , với bài hát Tuổi Biết Buồn của Phạm Duy và Ngọc Chánh. Thanh Lan được vào giải chung kết và trình diễn tại Budokan Hall.
 - Lần đầu tiên được mời thâu đĩa hát tại Tokyo Nhật Bản hai bài tiếng Nhật “ Aino hio kesanaide “ và “Yome miru “ cho hãng đĩa hát Victor,  năm 25 tuổi,  sau festival Yamaha.
 - Lần đầu tiên diễn vai Stella trong vở kịch    “a streetcar named desire” tại sân khấu Hội Việt Mỹ Saigon năm 25 tuổi .
 - Lần đầu tiên đóng vai chính trong phim ngoại quốc ( Nhật ) năm 27 tuổi . Đạo diễn Norio Osada, cùng với các tài tử Yusuke Kawazu, Thanh Lan , Kenji Isomura. Phim “good bye Saigon “ diễn bằng tiếng Anh.
        Sau đó  Thanh Lan đã có may mắn được hát trên các sân khấu lớn nhỏ khắp chiều dài đất nước .
         Qua đến California:


- Lần đầu tiên hát tại Mỹ năm 1994.


- Lần đầu tiên thâu CD tại hải ngoại album  “Mal” gồm các bài hát Việt và Pháp năm 1994

- Lần đầu tiên hát tại Toronto Canada năm 1995.
- Từ 1994 cho đến nay, đã lần lượt thâu hình cho các trung tâm Washington night, Asia, Thúy Nga Paris, Hollywood night, Làng Văn, Blue Ocean.....tại California và Canada
- Lần đầu tiên diễn vai chính trong vở kịch Lôi Vũ cùng với Hoàng Cầm, Tuý Hồng , Ái Vân, Băng Châu tại quận Cam năm 1995.


- Thanh Lan được mời hát trong tuần lễ nhạc Pháp tại trường đại học Harvard , Massachusetts năm 1995.  


- Lần đầu tiên phổ nhạc bài thơ “Hai sắc hoa Tigôn “ của TTKH năm 1999.


- Lần đầu tiên sản xuất và đạo diễn video ca nhạc với tiếng hát Thanh Lan gồm các tác phẩm Việt và Pháp “Trong nắng trong gió “ quay hình tại nhiều quốc gia Âu , Á và tiểu bang ở Mỹ năm 1999. Video này đã được chuyển thành DVD năm 2013.

 - Lần đầu tiên ra mắt thơ tại quận Cam tập thơ 3 thứ tiếng Anh , Pháp, Việt  “Tình đầu”
Năm 2002.
- Lần đầu tiên làm thông dịch viên Anh- Việt cho hãng Mỹ tại Hollywood năm 2005.


- Lần đầu làm TV host cho đài SET, phỏng vấn nghệ sỹ chương trình “Một thời để nhớ” năm 2008.
- Lần đầu tiên dự Đại Hội Điện Ảnh quốc tế Nhật tại Fukuoka và Hiroshima năm 2013 với phim Nhật Good bye Saigon. Phim được giải của khán giả bình chọn tại Hiroshima.
- Lần đầu tiên dự đại hội điện ảnh Việt Nam tại Cali Viet Film Fest phim Good bye Saigon năm 2014. Bài hát Nhật là “Yume  Miru” được giải Spotlight Award.
- Lần đầu tiên được mời tham dự đại hội điện ảnh Ấn Độ tại California FOG năm 2015. Thanh Lan nhận giải nghệ sỹ xuất sắc ngành âm nhạc.


Thanh Lan viết và nói 3 thứ tiếng Việt , Anh , Pháp. Hiện tại Thanh Lan vẫn tiếp tục thâu hình cũng như trình diễn tại Bắc Mỹ và Âu Châu . Dự định sắp tới là bộ phim truyền hình nhiều tập sẽ được thực hiện tại California với trung tâm Blue Ocean./

11 Tháng Tám 2013(Xem: 19354)
Ông Trương Tấn Sang tới Hoa Kỳ gặp những cuộc biểu tình lớn. Hàng trăm người Mỹ gốc Việt đã tụ tập trước Toà Bạch Ốc để đòi hỏi trả tự do cho những nhà đối kháng như luật sư Lê Quốc Quân, nhạc sĩ Việt Khang...
11 Tháng Tám 2013(Xem: 20749)
Thứ trưởng Nguyễn Thanh Sơn chỉ trích cách giật tít của BBC Tiếng Việt và nói nó 'không đúng với mục đích trả lời phỏng vấn' của ông trên Phố Bolsa TV.
11 Tháng Tám 2013(Xem: 20742)
Nhiều cư dân mạng tức giận khi thứ trưởng ngoại giao nói Việt kiều đi biểu tình vì vẫn còn hận thù và muốn có tiền thù lao.
28 Tháng Bảy 2013(Xem: 18188)
Một thanh niên biểu tình cầm biểu ngữ với hàng chữ kêu gọi Chủ tịch Sang hãy hành động để đánh đuổi Trung Quốc xâm lược ra khỏi Việt Nam.
28 Tháng Bảy 2013(Xem: 17658)
Tại Tòa Bạch Ốc hôm 25/7, Tổng thống Barack Obama và Chủ tịch Trương Tấn Sang đánh giá cao vai trò của Việt Kiều tại Mỹ trong mối quan hệ song phương.
28 Tháng Bảy 2013(Xem: 22810)
Tuyên bố chung, được đăng trên trang web Nhà Trắng, nói ông Obama và Trương Tấn Sang "quyết định xác lập quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam - Hoa Kỳ để đem lại khuôn khổ tổng thể cho việc thúc đẩy quan hệ".
03 Tháng Bảy 2013(Xem: 20112)
Tướng Đính: “…Có lẽ, ai cũng đều thất bại và phạm tội đối với lịch sử Việt Nam, kể cả Hoa Kỳ là nước đồng minh…”, Lời TT Diệm & Cố vấn Nhu: “...Vì thế Việt Nam có thể là một chiến trường tương lai, để Mỹ ngăn chận sự bành trướng của Bắc Kinh…”
26 Tháng Sáu 2013(Xem: 18391)
Vâng! Sừng thỏ vốn không có, trăng đáy nước như có mà cũng là không nên không thể dùng sừng thỏ khều trăng đáy nước được. Lông rùa vốn không có, gió trên đầu cây như có mà cũng là không nên không thể dùng lông rùa để buộc gió trên đầu ngọn cây được.
26 Tháng Sáu 2013(Xem: 17863)
Bài nói chuyện tại chùa Bát Nhã, CA, USA, ngày 23 tháng 06 năm 2013 nhân ngày lễ 50 năm cuộc tự thiêu của Hòa Thượng Thích Quảng Đức.)
26 Tháng Sáu 2013(Xem: 18298)
Trước hết, tôi xin cám ơn Ban Tổ Chức đã cho tôi cơ hội phát biểu hôm nay, nhân dịp kỷ niệm 50 năm Bồ Tát Thích Quảng Đức “Vị Pháp Thiêu Thân” vào ngày 11 tháng 6 năm 1963. Tôi xin nói lên những lời chân thật qua tâm sự chắt chiu ngày đó, đứng ở vị trí một quân nhân Phật tử nhìn biến cố “Phật Giáo - 63” trên lập trường Dân Tộc như một chứng nhân thời đại.
26 Tháng Sáu 2013(Xem: 17187)
Trước hết tôi xin cám ơn Tiến sĩ Huỳnh Tấn Lê và Tổng Hội Cư Sĩ Phật Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ đã cho tôi một cơ hội thuận tiện để có đôi lời trình bày trước một cử tọa gồm những nhân sĩ trí thức Phật giáo đã từng có một quá khứ tu tập, nghiên cứu, đã từng có những nỗ lực phổ biến Phật học, đã từng trình bày những luận cứ uyên bác trong những tác phẩm, những bài lai cảo viết về Phật giáo cũng như về một biến chuyển cách đây nửa thế kỷ: ngày Hòa Thượng Thích Quảng Đức dùng ngọn lửa của trái tim mình, biến thân xác Ngài thành một ngọn đuốc để xua hết những bóng tối của cường quyền đang trùm phủ lên Phật giáo Việt Nam mùa Pháp nạn 1963.
26 Tháng Sáu 2013(Xem: 16751)
Để cúng dường và tưởng niệm 50 năm ngày Bồ Tát Thích Quảng Đức vị pháp thiêu thân và để góp phần soi sáng lịch sử về biến cố pháp nạn năm 1963, con xin trích thuật một số đoạn từ các tài liệu mật của Bộ Ngoại Giao, Bộ Quốc Phòng, và Cơ Quan Tình Báo Trung Ương CIA của Hoa Kỳ đã được bạch hóa vài năm gần đây và được Cư Sĩ Nguyên Giác dịch ra tiếng Việt. Các bản dịch của cư sĩ Nguyên Giác đã được nhiều trang web Phật Giáo Việt Nam đăng tải như trang nhà Thư Viện Hoa Sen, Quảng Đức, v.v…
26 Tháng Sáu 2013(Xem: 19638)
Đại nguyện của Bồ Tát Thích Quảng Đức đã thắp sáng ngọn lửa Từ Bi của Phật Giáo đồng thời cũng tràn đầy tình thương và hy vọng trong sứ mạng bảo vệ Đạo pháp và dân tộc.
26 Tháng Sáu 2013(Xem: 17080)
Tụng cho nhân loại hòa bình. Trước sau bền vững tình huynh đệ này. Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật
26 Tháng Sáu 2013(Xem: 17046)
Thay mặt Tổ chức Gia Đình Phật Tử Việt Nam tại Hoa Kỳ, chúng tôi xin phép chư liệt vị được thưa trình về quá trình hành hoạt và tham dự vào giòng lịch sử của Dân tộc và Đạo pháp trong 50 năm qua.
26 Tháng Sáu 2013(Xem: 19848)
Hòa thượng Thích Quảng Đức, Pháp danh Thị Thủy, Pháp tự Hành Pháp và thế danh là Lâm văn Tức, sinh năm 1897 tại làng Hội Khánh, quận Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hoà, thuộc miền Trung Việt Nam, trong một gia đình có bảy anh chị em, thân phụ là cụ Lâm Hữu Ứng và mẫu thân là cụ bà Nguyễn thị Nương.
26 Tháng Sáu 2013(Xem: 21093)
Hôm nay, trong bầu không khí trang nghiêm với tinh thần biết ơn, nhớ ơn và báo ơn của người con Phật trong ngày Lễ Kỷ Niệm lần thứ 50 Bồ Tát THÍCH QUẢNG ĐỨC vị pháp thiêu thân cùng chư Thánh tử Đạo PGVN đã hy sinh cho sự trường tồn của Đạo Pháp và Dân Tộc, chúng tôi, Phật Tử Quảng Uy Tôn Thất Đính, tướng lãnh chỉ huy cuộc Cách Mạng Tháng 11 năm 1963 xin có đôi dòng tưởng niệm.
26 Tháng Sáu 2013(Xem: 17570)
LTS: Dưới đây là nguyên văn tất cả các bài tham luận, phát biểu đọc trong buổi lễ tại hội trường Jerome Center 726 S.Center St, Santa Ana, do Tổng Hội Cư Sĩ Phật Giáo Việt Nam Tại Hoa Kỳ long trọng tổ chức.
23 Tháng Sáu 2013(Xem: 23199)
WESTMINSTER, California (NV) - “Chúng ta tiếp tục cuộc chiến đấu cho chính nghĩa.” Đó là lời phát biểu của vị chủ tọa Ngày Quân Lực 19 Tháng Sáu năm nay, do các hội đoàn Cựu Quân Nhân QLVNCH tại Nam California tổ chức trọng thể tại Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ, Westminster, hôm Chủ Nhật, 16 Tháng Sáu.
23 Tháng Sáu 2013(Xem: 17324)
Cuộc tuyệt thực ở Houston, Texas để phản đối sự bất công đối xử của nhà cầm quyền Hà Nội với tù nhân lương tâm Tiến sĩ luật Cù Huy Hà Vũ, ngày 14/06/2013 (từ trái cư sĩ Võ Nghiệp và anh Kim Long, ông Đào văn Thảo và ông Phạm Tố Thư.