Zelensky thăm Kharkiv; Nga tiến vào Luhansk; Nga ưu tiên “giải phóng” Donbass

30 Tháng Năm 20228:45 SA(Xem: 501)

VĂN HÓA ONLINE – THẾ GIỚI HÔM NAY - THỨ HAI 30 MAY 2022

Ý kiến/Bài vở vui lòng gởi về:  lykientrucvh@gmail.com


Zelensky thăm Kharkiv; Nga tiến vào Luhansk; Nga ưu tiên “giải phóng” Donbass

image004

30/5/2022


image006Nguồn hình ảnh, EPA/UKRAINIAN PRESIDENTIAL PRESS SERVICE


Tổng thống Volodymyr Zelensky đã đến thăm quân đội ở khu vực Kharkiv, chiến tuyến phía tàn khốc ở phía đông Ukraine.


Đây là chuyến đi chính thức đầu tiên của ông bên ngoài vùng Kyiv kể từ khi cuộc xâm lược của Nga bắt đầu vào ngày 24/2.


Trong các bức ảnh, ông Zelensky được trông thấy mặc áo chống đạn đi khảo sát các tàn tích ở thành phố Kharkiv.


Ông Zelensky nói với các binh sĩ, "Tôi muốn cảm ơn từng người vì sự phụng sự của bạn." Sau đó, ông đã sa thải cảnh sát trưởng địa phương vì "không bảo vệ" thành phố.


Nga đã tiếp tục pháo kích vào Kharkiv - thành phố lớn thứ hai của Ukraine - trong những ngày gần đây, sau hai tuần tương đối yên tĩnh.


Thành phố lớn thứ hai của Ukraine - đã phải đối mặt với những đợt bắn phá dữ dội trong những tháng đầu tiên của cuộc chiến, với những hình ảnh cho thấy các tòa nhà bị san phẳng thành đống đổ nát.


Quân đội Nga dần dần bị đẩy lùi khỏi các thị trấn xung quanh trong suốt tháng Tư và tháng Năm, khiến một số người dân từng bỏ chạy khỏi Kharkiv nay quay trở lại, và tàu điện ngầm sẽ mở cửa trở lại lần đầu tiên kể từ khi cuộc xâm lược nổ ra.


Nhưng thành phố vẫn nằm trong tầm bắn của pháo binh Nga. Một số tiếng nổ lớn đã được nghe thấy trong thành phố sau chuyến thăm của ông Zelensky.


Văn phòng của Tổng thống Zelensky đã đăng một đoạn video trên Telegram với chú thích: "2.229 tòa nhà đã bị phá hủy ở Kharkiv và khu vực. Chúng tôi sẽ khôi phục và tái thiết cuộc sống ở Kharkiv và tất cả các thị trấn và làng mạc khác, nơi cái ác đã đến".


Đoạn phim có cảnh những người lính Ukraine đưa ông Zelensky thị sát những thiệt hại do chiến tranh gây ra, bao gồm cả việc các phương tiện quân sự bị hỏng bên lề đường.


image008Nguồn hình ảnh, EPA/UKRAINIAN PRESIDENTIAL PRESS SERVICE


Ông Zelensky đăng sau đó đăng bình luận: "Trong cuộc chiến này, những kẻ xâm lược đóng đang cố gắng thu được một kết quả nào đó.


"Nhưng lẽ ra họ phải hiểu từ lâu rằng chúng tôi sẽ bảo vệ vùng đất của mình cho đến hơi thở cuối cùng. Họ không có cơ hội. Chúng tôi sẽ chiến đấu và chắc chắn sẽ giành chiến thắng."


Tổng thống cho biết ông đã sa thải Roman Dudin, Giám đốc Sở An ninh Ukraine ở khu vực Kharkiv "vì thực tế là ông ta đã không làm nhiệm vụ bảo vệ thành phố từ những ngày đầu tiên của cuộc chiến , mà chỉ nghĩ tới bản thân ông ta".


"Động cơ nào? Các nhân viên thực thi pháp luật sẽ tìm ra nó," ông nói thêm.


Một động lực tinh thần cho Kharkiv, nhưng rủi ro vẫn còn


Phân tích của Joe Inwood, Phóng viên BBC News Ukraine


Chuyến thăm Kharkiv hôm nay là lần đầu tiên Tổng thống Zelensky rời khu vực Kyiv kể từ khi bắt đầu cuộc xâm lược của Nga.


Ông Zelensky gặp những đội quân không chỉ bảo vệ Kharkiv, mà còn đẩy lùi quân Nga, gần như đẩy họ trở lại biên giới quốc tế.


Việc ông Zelensky có thể đến thăm cho thấy tình hình đã thay đổi như thế nào ở thành phố lớn thứ hai của Ukraine. Một vài tuần trước, chuyến thăm nâng cao tinh thần này gần như là không thể thực hiện được.

image010

Nhưng, đừng nhầm, Kharkiv chỉ an toàn cho đến bây giờ. Ở những nơi khác, Ukraine ở thế bất lợi khi pháo kích của Nga buộc quân đội phải rút lui ở Donbas.


Với vị tổng thống lôi cuốn của mình, Ukraine đã chiến thắng rất nhiều trong cuộc chiến thông tin. Thật không may cho người Ukraine, đó không phải là nơi mà cuộc xung đột này cuối cùng sẽ được quyết định.


Tổng thống đã gặp thị trưởng của Kharkiv và thống đốc khu vực để thảo luận về kế hoạch tái thiết, khẩn trương "tìm các dự án khả thi" để giúp phục hồi thành phố bị tàn phá.


Ông Zelensky nói: "Đây là cơ hội để những quận như vậy có một diện mạo mới.


Tham mưu trưởng của ông, Andriy Yermak, cho biết 31% lãnh thổ khu vực Kharkiv hiện do Nga chiếm đóng, trong khi 5% đã được Ukraine lấy lại sau khi bị chiếm đóng trước đó.


Nga hiện đang tập trung tấn công vào khu vực Donbas ở miền đông Ukraine, nơi mà họ đã thề sẽ lấy làm mục tiêu chiến đấu.


Các lực lượng Nga đang cố gắng bao vây các thành phố Severodonetsk và Lysychansk. Hôm thứ Bảy, Bộ Quốc phòng Nga cho biết họ đã chiếm thị trấn Lyman gần đó, ở Donetsk - một phần của khu vực Donbas nói chung.


"Tình hình rất khó khăn, đặc biệt là ở những khu vực ở Donbas và Kharkiv," ông Zelensky cho biết hôm thứ Bảy trong bài phát biểu hàng ngày.


Ước tính có khoảng 15.000 dân thường vẫn đang ở Severodonetsk, nơi một quan chức địa phương cho biết "pháo kích liên tục" khiến việc ra vào khó khăn. Nguồn cung cấp nước ngày càng bấp bênh.


Oleksandr Stryuk, người đứng đầu chính quyền quân sự và dân sự của thành phố, cho biết việc sơ tán là "rất không an toàn", lưu ý "những trường hợp chúng tôi cố gắng sơ tán là những trường hợp cá biệt".


"Bây giờ ưu tiên dành cho những người bị thương và những người cần hỗ trợ y tế."


Quân đội Nga tiến vào trung tâm thủ phủ Lougansk


RFI 30/05/2022


Anh Vũ


AFP dẫn thông báo của thống đốc vùng Lougansk hôm nay, 30/05/2022, cho hay quân đội Nga cùng các lực lượng ly khai đang tiến vào trung tâm thành phố Severodonetsk, thủ phủ hành chính của vùng Lougansk, miền đông Ukraina.


Thành phố 100 nghìn dân, Severodonetsk, từ một tuần nay đã bị quân Nga pháo kích không ngừng, làm hàng chục thường dân thiệt mạng.


Trên mạng Telegram, thống đốc vùng Lougansk, ông Serguii Gaidai thông báo : « Quân Nga đang tiến vào trung tâm Severodonetsk. Các cuộc chiến đấu vẫn tiếp tục, tình hình rất khó khăn ». Ông Gaidaii cho biết thêm là hệ thống hạ tầng cơ sở trọng điểm và 60% khu dân cư đã bị phá hủy.


Còn ở phía nam, quân đội Ukraina hôm nay khẳng định đang tiến chiếm lại khu vực gần thành phố Kherson, vốn đã rơi vào tay quân Nga từ hồi tháng 3. Phía Nga chưa đưa ra bình luận nào liên quan đến khẳng định của Kiev.


Cuộc phản công của Ukraina vào thành phố Kherson diễn ra vào lúc chính quyền thành phố do Matxcơva mới dựng lên đã bày tỏ nguyện vọng được sáp nhập vào Nga. Chính quyền Kherson đã thông báo sẽ tạo điều kiện thuận lợi cấp hộ chiếu Nga cho người dân thành phố nếu có nhu cầu.


Kherson là thành phố có vị trí chiến lược ở phía nam Ukraina, gần cửa sông Dniepr đổ ra Biển Đen, đã bị quân đội Nga đánh chiếm ngay từ những ngày đầu của cuộc xâm lược.


Cùng ngày hôm nay, tổng thống Volodymyr Zelensky dự kiến có bài phát biểu trực tuyến trong phiên khai mạc cuộc họp thượng đỉnh Liên Hiệp Châu Âu.


Hôm qua, lần đầu tiên từ khi chiến tranh nổ ra, tổng thống Ukraina rời thủ đô Kiev đến thăm thành phố Kharkov, nằm ở phía đông bắc gần biên giới với Nga. Tại Kharkov, ông Zelensky trong bộ đồ lính, mặc áo chống đạn, đã gặp gỡ các binh sĩ, thăm các khu nhà bị bom đạn tàn phá trong thành phố. Tổng thống Ukraina tuyên bố : « Chúng ta sẽ bảo vệ đất đai của mình đến cùng ».


Chiến tranh tại Ukraina đã bước sang ngày thứ 96, mọi nỗ lực ngoại giao nhằm làm trung gian hòa giải giữa Matxcơva và Kiev đều không đạt kết quả gì.


Nga nói 'giải phóng' Donbas là ưu tiên hàng đầu


image014Xe tăng Nga di chuyển gần Mariupol tiến về hướng Donbass gần Donetsk ngày 20/5/2022. Reuters


Patrick Jackson

BBC News

30/5/2022


image016Nguồn hình ảnh, Reuters. Một binh sĩ Ukraine kiểm tra thiệt hại do đạn pháo của Nga ở Marinka, vùng Donetsk, cuối tuần này


"Giải phóng" vùng Donbas ở miền đông Ukraine là "ưu tiên tuyệt đối" với Nga, Ngoại trưởng Nga, Sergei Lavrov. cho biết trong một cuộc phỏng vấn.


Biện minh cho hoạt động quân sự đang tiếp diễn của Nga, sau hơn ba tháng nước này đi xâm lược, ông nói một lần nữa mục tiêu nhằm là "phi quân sự hóa" nước láng giềng.


Ông lặp lại quan điểm bị số đông nhạo báng của Điện Kremlin rằng Nga đang chống lại một "chế độ tân Quốc xã".


Và ông phủ nhận những đồn đoán rằng Tổng thống Nga Putin bị ốm.


Người đàn ông đã trị vì nước Nga trong hơn hai thập kỷ sẽ bước sang tuổi 70 vào tháng 10 này.


Lưu ý rằng Tổng thống Putin thường xuyên xuất hiện trước công chúng, ông Lavrov nói với TF1: "Tôi không nghĩ người bình thường, khỏe mạnh có thể nhìn thấy ở con người này dấu hiệu của bệnh tật hay phiền não nào đó".


Khi được hỏi về tổn thất nhân mạng của cuộc chiến, nơi chứng kiến các cuộc tấn công tàn phá bằng pháo và tên lửa nhắm vào một số khu vực đô thị, ông khẳng định các binh sĩ Nga "tuân theo mệnh lệnh nghiêm ngặt để tránh tấn công và phóng tên lửa vào các khu vực dân sự".


Kể từ khi Nga xâm lược vào ngày 24/2, ít nhất 4.031 dân thường đã thiệt mạng và 4.735 người bị thương, theo LHQ, và số lượng các binh sĩ đã chết hoặc bị thương vẫn chưa được xác định.


Hơn 14 triệu người đã phải rời bỏ nhà cửa, các thị trấn và thành phố trở thành đống đổ nát.


Cuộc giao tranh hiện đang đổ dồn vào Donbas - vành đai khai thác mỏ được tạo thành từ các vùng Donetsk và Luhansk. Những người theo chủ nghĩa ly khai ở hai khu vực, vốn có quan hệ khăng khít với Nga và đã tách ra vào năm 2014, hiện đang kề vai chiến đấu cùng quân đội Nga để nắm toàn quyền kiểm soát.


Ông Lavrov nói với TF1 rằng thắng lợi ở "các khu vực Donetsk và Luhansk, được Liên bang Nga công nhận là các quốc gia độc lập, là một ưu tiên tuyệt đối".


Tuy nhiên, ông nói thêm, điều đó phụ thuộc vào phần còn lại của Ukraine nếu người dân ở đó "vui vẻ quay lại với quyền lực của một chế độ tân phát xít Đức đã được chứng minh rằng bài Nga từ trong bản chất".


Nga đã buộc phải thoái lui khỏi nỗ lực đánh chiếm thủ đô Kyiv, sau khi bị lực lượng Ukraine đẩy lùi.


Họ cũng đã bị đẩy lùi khỏi thành phố thứ hai, Kharkiv, trong những tuần gần đây, khi mà Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky thực hiện một chuyến thăm nhằm nâng cao nhuệ khí khi đến thành phố đang bị chiến tranh tàn phá vào Chủ nhật.


Phát biểu tại thành phố, ông nói những binh sĩ của ông sẽ bảo vệ vùng đất của họ "cho đến người cuối cùng". "Họ [người Nga] không có cơ hội," ông nói. "Chúng tôi sẽ chiến đấu và chúng tôi chắc chắn sẽ giành chiến thắng."image018