Ukraine: Tự trị miền Đông; Liên hiệp EU

16 Tháng Chín 201412:00 SA(Xem: 21036)
“NHẬT BÁO VĂN HÓA-CALIF.,” THỨ NĂM SEP 2014

Ngày lịch sử' cho Ukraine

BBC - thứ ba, 16 tháng 9, 2014

image012
Tổng thống Poroshenko và bản thỏa thuận đã được ký kết với châu Âu

Quốc hội Ukraine đã giao quyền tự trị ở một phần miền Đông hiện do phe nổi dậy thân Nga kiểm soát, đồng thời ân xá cho nhiều chiến binh.

Biện pháp được đưa ra phù hợp với thỏa thuận ngừng bắn từ hôm 05/09 do Tổng thống Petro Poroshenko k‎ý.

Quốc hội Ukraine và châu Âu cũng đã bỏ phiếu phê duyệt thỏa thuận chính về Hiệp hội EU-Ukraine.

Phe nổi dậy vẫn đang chiến đấu chống lại lực lượng của chính phủ kể từ khi chiếm đóng một số khu vực ở Đông Ukraine giáp biên giới với Nga.

Ukraine và phương Tây cáo buộc Nga gửi quân và vũ khí hạng nặng tới hỗ trợ phe nổi dậy, tuy nhiên Nga phủ nhận cáo buộc trên.

Ít nhất 3.000 người đã thiệt mạng trong cuộc xung đột kéo dài sáu tháng và hơn 310.000 người buộc phải di dời, theo Liên Hiệp Quốc.

Lệnh ân xá áp dụng đối với các chiến binh phe nổi dậy ở vùng Donetsk và Luhansk, nhưng không bao gồm vụ bắn rơi máy bay dân sự MH17 hồi tháng Bảy.

Các lãnh đạo phương Tây tin rằng phe nổi dậy đã bắn rơi chiếc máy bay của hàng không Malaysia bằng tên lửa của Nga – nhưng cáo buộc này đã bị cả phe nổi dậy và Nga phủ nhận.

Thành viên của phe nổi dậy phạm phải “trọng tội” cũng không được hưởng ân xá.

Ngày lịch sử

image013
Trong khi Nga phải đối diện với hàng loạt cấm vận kinh tế, Ukraine có thể sẽ thiếu khí đốt cho mùa đông

Lực lượng thân Nga đã giành kiểm soát hầu hết Donetsk và Luhansk từ tháng Tư 2014. Chiến dịch nổi dậy được thực hiện không lâu sau khi Nga sáp nhập bán đảo Crimea của Ukraine.

Thỏa thuận được ký hôm thứ Ba 16/09 chính là gốc rễ của cuộc xung đột Ukraine.

Cựu Tổng thống Viktor Yanukovych từ chối thỏa thuận với EU vào tháng 11/2013 châm ngòi cho biểu tình trên diện rộng và khiến ông bị lật đổ.

Nay cuộc bỏ phiếu thông qua thỏa thuận diễn ra cùng lúc, với video phát trực tiếp nối hai đầu Brussels và Kiev.

Tổng thống Poroshenko và Chủ tịch Nghị viện châu Âu, ông Martin Schulz, gọi đây là ngày lịch sử.

Thỏa thuận khiến Ukraine tuân theo các tiêu chuẩn của EU về nhân quyền, an ninh và kiểm soát vũ khí, và phải gỡ bỏ hàng rào thương mại.

Nhưng thương lượng với Nga hồi tuần trước khiến thỏa thuận về thương mại tự do sẽ phải hoãn tới năm 2016.

Tuy nhiên từ nay cho đến năm 2016, Ukraine vẫn giữ các hạn chế đối với nhập khẩu từ EU và có thể hoàn toàn thâm nhập vào thị trường châu Âu cho mảng xuất khẩu.

Đổi lại, Nga hứa sẽ giữ các quy định thương mại có lợi cho Ukraine do từng thuộc khối Liên Xô.

image014
Thỏa thuận với châu Âu chính là gốc rễ của cuộc xung đột kéo dài

Nhưng cuộc khủng hoảng đã ảnh hưởng nghiêm trọng tới quan hệ Nga – Ukraine, với hàng loạt biện pháp trừng phạt kinh tế được áp dụng lẫn nhau giữa hai vị láng giềng.

Đạo luật ân xá do quốc hội Ukraine thông qua có nghĩa là thành viên phe ly khai thân Nga bị bắt trong cuộc xung đột sẽ được thả tự do.

Phe nổi dậy sẽ phải rời các tòa nhà chính phủ ở miền Đông và trao trả tù binh Ukraine cùng những tù nhân khác, và giao nộp vũ khí.

Tuy nhiên, rất nhiều người thuộc phe nổi dậy vẫn yêu cầu được độc lập hoàn toàn, và nhắc tới việc thiết lập chính quyền mới mang tên “Novorossia”, điều mà Tổng thống Nga Putin cũng từng nhắc tới.

Andre Purgin, một lãnh đạo phe nổi dậy ở Donetsk, nói với hãng tin AFP rằng vùng Đông “không còn liên quan gì tới Ukraine”.

“Ukraine được tự do dùng bất kỳ luật nào họ muốn,” ông được dẫn lời. “Nhưng chúng tôi không có kế hoạch lập quan hệ liên bang với Ukraine.”

Tuy nhiên ông cũng cho rằng quá trình lập pháp “là dấu hiệu tích cực vì nó đánh dấu việc Kiev trở về với thực tế.”

Tổng thống Poroshenko nói đề xuất sẽ đảm bảo “chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ và độc lập” của Ukraine, trong lúc dọn đường cho quá trình phân cấp./

19 Tháng Năm 2015(Xem: 19371)
"Phương án này dựa trên giả định Trung Quốc tìm cách phong tỏa, kiểm soát các tuyến đường biển, ngăn chặn dòng chảy thương mại và nguồn tài nguyên thiên nhiên mà các nền công nghiệp phát triển phụ thuộc vào nó."
19 Tháng Năm 2015(Xem: 19868)
"Mỹ đang tập trung sức mạnh quân sự vào Biển Đông và bắt buộc phải rút khỏi cục diện Ukraine. Trước chuyến công du Trung Quốc ngày 16/5 của Ngoại trưởng John Kerry, hôm 13/5 Ủy ban Đối ngoại Thượng viện Hoa Kỳ tổ chức điều trần về cục diện Biển Đông, Hoa Đông. Tại đây Trợ lý của ông Kerry, Daniel Russel đã nói với các Thượng nghị sĩ rằng Ngoại trưởng Mỹ sẽ nói thẳng với Tập Cận Bình chuyện Trung Quốc xây đảo ở Biển Đông vào ngày 17/5."
19 Tháng Năm 2015(Xem: 20852)
Bắc Kinh-Tập Cận Bình: « về đại cục là ổn định »; Tân Hoa Xã trích lời lãnh đạo Trung Quốc : « Thái Bình Dương rộng lớn tương đối rộng để đón tiếp cả Trung Quốc lẫn Hoa Kỳ » và hai nước cần giải quyết các khác biệt « sao cho đường hướng chung trong quan hệ song phương không bị ảnh hưởng ».
17 Tháng Năm 2015(Xem: 19802)
"Vương Nghị: Trung Quốc và Mỹ có "nhiều lợi ích chung hơn là những khác biệt" và kêu gọi cả hai bên "hành động trong tinh thần tôn trọng lẫn nhau, tìm kiếm điểm chung trong khi xếp lại các dị biệt".
17 Tháng Năm 2015(Xem: 19888)
"Tổng thống Hollande nêu lên ý tưởng muốn tăng cường quan hệ đối tác giữa Paris và La Habana, để nước Pháp đóng vai trò hàng đầu trong quan hệ giữa Liên Hiệp Châu Âu và Cuba."
17 Tháng Năm 2015(Xem: 22994)
Phe đối lập thường hay chê bai rằng tổng thống Obama là một người chỉ đủ năng lực giải quyết các vấn đề quốc nội như kinh tế của Mỹ, và thường tỏ ra nhu nhược và thiếu quyết đoán trong các vấn đề đối ngoại. Họ đã nhầm.
12 Tháng Năm 2015(Xem: 19030)
“Nước này cũng phải đặt ra mức lương tối thiểu, phải thông qua các luật liên quan tới nơi làm việc an toàn để bảo vệ công nhân, cũng như thậm chí sẽ lần đầu tiên phải bảo vệ quyền được tự do lập nghiệp đoàn của công nhân. Đó là một sự khác biệt lớn.”
12 Tháng Năm 2015(Xem: 19122)
"Quốc ca Pháp La Marseillaise vang lên trên quảng trường Cách mạng tại La Habana phía sau là tấm chân dung bằng thép khổng lồ Ernesto Guevara. Tổng thống François Hollande chiêm ngưỡng hơn một nửa thế kỷ lịch sử trôi qua. Ông vừa được Fidel Castro tiếp tại tư dinh, như người trong nhà."
10 Tháng Năm 2015(Xem: 21411)
Trong phỏng vấn với Nguyễn Hùng của BBC tiếng Việt tại văn phòng của bà tại trụ sở Quốc hội Hoa Kỳ ở Washington DC, bà Sanchez bình luận về chuyến đi sắp tới Mỹ của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng nhưng trước hết bà nói về hiểu biết của bà về Cuộc chiến Việt Nam 40 năm về trước.
07 Tháng Năm 2015(Xem: 20097)
"Một hạ nghị sỹ Mỹ tháp tùng phái đoàn Quốc hội nước này đến Việt Nam đã có chuyến thăm viếng các nhân vật bất đồng chính kiến như Đại lão Hòa thượng Thích Quảng Độ, ông Nguyễn Tiến Trung và đến viếng Nghĩa trang Quân đội Biên Hòa, thông cáo từ văn phòng vị hạ nghị sỹ này cho biết."
07 Tháng Năm 2015(Xem: 19953)
Thông cáo của ông John Kerry ngày 5/5 nói: “Hoa Kỳ kêu gọi trả tự do ngay lập tức cho những cá nhân này và toàn bộ các phóng viên bị cầm tù vì làm đúng việc của mình.”
05 Tháng Năm 2015(Xem: 20483)
"Lãnh đạo đảng cầm quyền Đài Loan và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã có các cuộc hội đàm cấp cao nhất giữa hai bên trong sáu năm. Chủ tịch Quốc Dân Đảng, Eric Chu, đã có mặt ở Bắc Kinh dự cuộc họp, một dấu hiệu ấm lên trong quan hệ giữa hai bên."
05 Tháng Năm 2015(Xem: 19682)
"Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama hôm nay sẽ chính thức đề cử Đại tướng Joseph Dunford, Tư lệnh Thuỷ quân Lục chiến, giữ chức Chủ tịch Ban Tham mưu Liên quân. Nếu được Thượng viện chuẩn thuận, Đại tướng Dunford, sẽ là viên tướng Thuỷ quân Lục chiến thứ nhì từ trước tới nay giữ chức Chủ tịch Ban Tham mưu Liên quân."
03 Tháng Năm 2015(Xem: 20668)
"Chuyến viếng thăm của ông Abe nhấn mạnh tới tầm quan trọng về cả an ninh lẫn kinh tế cho tương lai vùng châu Á - Thái Bình Dương. Quan trọng không kém so với vấn đề quốc phòng và củng cố hợp tác an ninh là việc tiếp tục thảo luận về thỏa thuận hợp tác thương mại xuyên Thái Bình Dương (TPP) giữa 12 quốc gia, sáng kiến do ông Obama và ông Abe đưa ra."
03 Tháng Năm 2015(Xem: 21891)
"Các nhà lãnh đạo ASEAN vừa ra Tuyên bố Chủ tịch về các vấn đề khu vực và quốc tế, trong đó có vấn đề Biển Đông.Tuyên bố này được đưa ra chiều 28/4, sau khi bế mạc Hội nghị cấp cao ASEAN lần thứ 26 diễn ra tại Kuala Lumpur và Langkawi, Malaysia."
03 Tháng Năm 2015(Xem: 20277)
"Thoả thuận quốc phòng mới giữa Hoa Kỳ và Nhật Bản đã gây ra những mối lo ngại ở hai lân bang Nam Triều Tiên và Trung Quốc. Theo tường thuật của thông tín viên Brian Padden của đài VOA tại Seoul"
26 Tháng Tư 2015(Xem: 20132)
"Tại Iraq, liên quân đã sử dụng các chiến đấu cơ, máy bay đánh bom và máy bay được điều khiển từ xa để tiến hành 11 cuộc không kích nhắm vào những kẻ khủng bố Nhà nước Hồi giáo.Theo chỉ huy của liên quân do Mỹ lãnh đạo, các cuộc không kích này đã được Bộ Quốc phòng Iraq cho phép."
26 Tháng Tư 2015(Xem: 21582)
"Thịnh tình" của Islamabad đối với nhà lãnh đạo Trung Nam Hải quả là độc nhất vô nhị. "Thậm chí Thủ tướng Pakistan Nawaz Sherif còn yêu cầu 1 chiếc trực thăng chở ông từ Phủ Tổng thống theo đoàn xe Tập Cận Bình ra tận sân bay tiễn khách quý để tỏ tấm lòng."