Tại sao xảy ra bất ổn chính trị tại Kazakhstan?

10 Tháng Giêng 20225:02 SA(Xem: 4872)

VĂN HÓA ONLINE – DIỄN ĐÀN 2 - CHỦ NHẬT 09 JAN 2022

Ý kiến-Bài vở vui lòng gởi về:  lykientrucvh@gmail.com


Tại sao xảy ra bất ổn chính trị tại Kazakhstan?


image003Kazakhstan có diện tích là 2.724.902 km2, rộng lớn hơn cả Tây Âu. Dân số theo thống kê năm 2006 của Kazakhstan là 15.300.000 người. Hồi giáo là tôn giáo chính. Đại bộ phần địa hình của Kazakhstan là bán hoang mạc. Trong hầu hết lịch sử lãnh thổ của Kazakhstan hiện đại từng là nơi sinh sống của các Bộ tộc Du mục. Kazakhstan tuyên bố độc lập ngày 16 tháng 12 năm 1991. Đây là nước cộng hoà cuối cùng thuộc Liên xô tuyên bố độc lập. Kazakhstan là một trong 5 nước Trung Á thuộc Tổ chức Hiệp ước An ninh Tập thể (CSTO), một liên minh quân sự Á-Âu gồm 5 nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ và Nga.


image005Almaty, thủ đô Kazakhstan thời Liên xô.


image007Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken phát biểu trong phòng họp báo của Bộ Ngoại giao Mỹ ở Washington, ngày 7 tháng 1, 2022.


Ngoại trưởng Mỹ Blinken: "Một bài học trong lịch sử gần đây đó là một khi người Nga ở trong nhà bạn thì đôi khi rất khó để khiến họ rời đi". (BBC 09/1/2022)


Bộ Ngoại giao Nga gọi phát biểu của ông Blinken là "phản cảm như thường lệ" và cáo buộc ông đem các sự kiện bi thảm ở Kazakhstan ra làm trò đùa. Bộ nói Washington nên nghiền ngẫm lại thành tích của chính mình về những sự can dự ở các nước như Việt Nam và Iraq.


"Nếu Antony Blinken thích các bài học lịch sử đến vậy thì ông ta nên lưu ý điều sau đây: khi người Mỹ ở trong nhà bạn, khó có thể sống sót và không bị cướp bóc hoặc hãm hiếp," bộ này nói trên kênh truyền thông xã hội Telegram của mình.


"Chúng ta được dạy điều này không chỉ bởi quá khứ gần đây mà bởi cả 300 năm lập quốc của Mỹ." (theo VOA 08/1/2022)


09/1/2022


image009Kazakhstan: quân đội được ra lệnh ‘bắn không cần cảnh báo’


Hàng chục người đã thiệt mạng và hàng ngàn người bị bắt giữ trong tuần qua liên quan đến làn sóng bạo lực tồi tệ nhất tại Kazakhstan kể từ khi tuyên bố độc lập vào đầu những năm 1990.


Lực lượng cảnh sát cho đến nay dường như đã giành lại quyền kiểm soát Almaty, thành phố lớn nhất Kazakhstan. Karim Massimov, cựu chủ tịch một ủy ban tình báo của Kazakhstan đã bị bắt giữ vì nghi ngờ phạm tội phản quốc sau các cuộc biểu tình chống chính phủ.


Bắt giữ cựu lãnh đạo tình báo


image011Nguồn hình ảnh, Reuters. Ông Massimov từng là đồng minh của cựu Tổng thống Nursultan Nazarbayev


Vụ bắt giữ ông Karim Massimov được Ủy ban An ninh Quốc gia nơi ông từng lãnh đạo công bố.


Ông Massimov từng là đồng minh của cựu Tổng thống Nursultan Nazarbayev.


image013Cựu Tổng thống Kazakhstan, Nursultan Nazarbayev


Tổng thống Kassym-Jomart Tokayev nói rằng các cuộc tấn công "khủng bố" vẫn đang diễn ra ở một vài nơi.


Bình luận của ông Kassym-Jomart Tokayev được đưa ra sau một cuộc điện đàm với người đồng cấp Nga Vladimir Putin, người đã ra lệnh gửi hàng trăm binh sĩ đến Kazakhstan vào tuần này để thiết lập trật tự.


Ông Tokayev cho rằng chính "những kẻ khủng bố" được huấn luyện ở nước ngoài đã gây cuộc bất ổn, nhưng không cung cấp bằng chứng.


image015Tổng thống Kassym-Jomart Tokayev


Sự hiện diện của quân đội Nga tại Kazakhstan đã nhận được sự chỉ trích từ Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken. Ông Blinken cho rằng "một bài học trong lịch sử gần đây đó là một khi người Nga ở trong nhà bạn thì đôi khi rất khó để khiến họ rời đi".


Bộ Ngoại giao Nga thì gọi bình luận của ông Blinken là xúc phạm và đáp trả với lời lẽ cứng rắn: "Khi người Mỹ ở trong nhà của bạn thì có thể khó khi sống sót và không bị cướp bóc hay cưỡng đoạt".


Vị trí quan trọng của Kazakhstan


image017Giới chức Nga cho biết 2.500 binh sĩ sẽ chỉ tạm thời hiện diện tại Kazakhstan


Kazakhstan nằm giữa Nga và Trung Quốc và là nền kinh tế lớn nhất khu vực Trung Á, giàu các quặng kim loại và hydrocarbon. Kazakhstan đã thu hút hàng trăm tỷ đôla vốn đầu tư nước ngoài kể từ tuyên bố độc lập vào năm 1991.


Về vị trí chiến lược, Kazakhstan kết nối 2 thị trường lớn và tăng trưởng nhanh chóng là Trung Quốc và Nam Á với Nga và Châu Âu bằng hệ thống đường bộ, đường sắt và cảng biển ở biển Caspi. Quốc gia này đã tự mô tả mình là 'nút khóa' trong Sáng kiến 'Vành đai và Con đường' của Trung Quốc.


Kazakhstan là quốc gia sản xuất uranium hàng đầu thế giới và bất ổn trong tuần này đã khiến giá kim loại vốn được sử dụng trong các nhà máy điện hạt nhân tăng 8%.


Kazakhstan là quốc gia xuất khẩu dầu lớn thứ 9 thế giới, sản xuất 85,7 triệu tấn vào năm 2021 và là quốc gia sản xuất than đá lớn thứ 10 thế giới.


Đây cũng là quốc gia có số lượng tiền ảo bitcoin lớn thứ 2 thế giới chỉ sau Mỹ. Chỉ số "hashrate" của bitcoin đo lường tốc độ, sức mạnh của miner (máy đào tiền) đã giảm hơn 10% vào ngày thứ Tư 5/1 sau khi internet bị cắt tại Kazakhstan, theo công ty BTC.com.


Tại sao người dân lại bất mãn?


Kazakhstan về phía Tây, để "diễn tập" sát biên giới Ukraine.


image019Nguồn hình ảnh, AFP via Getty. Quân đội và an ninh được lệnh "nổ súng không cảnh báo" để vãn hồi trật tự tại thủ đô Almaty thành phố lớn nhất Kazakhstan sau 24 giờ bất ổn.


Cuộc nổi dậy bắt đầu sau khi các cuộc biểu tình tại các vùng giàu dầu mỏ ở miền tây yêu cầu dỡ bỏ giá trần của nhà nước đưa ra hồi đầu năm 2022 đối với butane và propane, thường được xem là "giá nhiên liệu đi đường cho người nghèo" vì chi phí thấp.


Cuộc cải cách với mục tiêu làm giảm việc thiếu hụt dầu mỏ đã bị phản pháo khi giá nhiên liệu tăng hơn gấp đôi. Các cuộc biểu tình lan rộng và sâu xa hơn còn là sự bất mãn liên quan đến tham nhũng nhà nước lan tràn, bất bình đẳng thu nhập và khó khăn trong nền kinh tế liên quan đến đại dịch Covid.


Mặc dù là quốc gia có thu nhập đầu người cao nhất trong các quốc gia cộng hòa ở Trung Á, thế nhưng 50% người dân tại Kazakhstan, quốc gia có lãnh thổ lớn thứ 9 thế giới đều sống ở nông thôn, hoặc các vùng bị tách biệt với khả năng tiếp cận dịch vụ công yếu kém.


Trong khi đó những nguồn tài nguyên thiên nhiên khổng lồ của Kazakhstan lại giúp cho một giới nhỏ giàu lên không ngờ, nhiều người dân thường Kazakhstan cảm thấy mình bị bỏ lại phía sau. Khoảng 1 triệu người trong tổng số 19 triệu dân được ước tính sống dưới chuẩn nghèo.


Lạm phát hàng năm gần chạm mức 9%, cao nhất trong 5 năm qua, khiến ngân hàng trung ương đẩy lãi suất cho vay lên 9,75%


Lãnh đạo đất nước


image021Nguồn hình ảnh, Reuters. Hàng ngàn người đã đổ ra đường biểu tình tại thành phố Almaty


Chính trị gia và nhà ngoại giao Kassym-Jomart Tokayev, 68 tuổi đã được bầu làm tổng thống vào năm 2019 với lời hứa tiếp tục các chính sách hậu thuẫn doanh nghiệp của người tiền nhiệm lâu năm, Nursultan Nazarbayev. Thế nhưng Nazarbayev, một ủy viên của Bộ chính trị Liên bang Xô Viết, người đã lãnh đạo Kazakhstan trong gần 30 năm được xem nắm quyền lực thật sự ở hậu trường.


Ông Tokayev đã sử dụng các cuộc biểu tình - vốn đôi khi nhắm vào các biểu tượng của kỷ nguyên cựu Tổng thống Nursultan Nazarbayev bao gồm những bức tượng - để sa thải cựu tổng thống khỏi vị trí trưởng Hội đồng an ninh quyền lực.


Ông Nazarbayev không đưa ra bình luận hoặc xuất hiện công khai nào kể từ khi các cuộc biểu tình bùng phát và vẫn chưa rõ mức độ các cuộc nổi dậy sẽ làm suy yếu tầm ảnh hưởng đáng kể của ông và gia đình của mình trong chính trị và kinh doanh như thế nào.


Tổng thống Tokayev cũng sa thải Samat Abish, cháu trai của cựu Tổng thống Nazarbayev, phó chỉ huy trong lực lượng cảnh sát. Dariga, cháu gái lớn nhất của ông Nazarbaye, cựu chủ tịch Thượng viện và vẫn còn nhà lập pháp, từng được đề cập trong quá khứ là có thể trở thành tổng thống trong tương lai.


Viễn cảnh kinh tế

image023

GDP đầu người của Kazakhstan trong năm 2020 là 9.122 đôla, theo số liệu từ Ngân hàng Thế giới (World Bank), chỉ cao hơn một chút so với Thổ Nhĩ Kỳ và Mexico nhưng thấp hơn mức cao nhất là gần 14.000 đôla vào năm 2013.


Chính phủ của Tổng thống Tokayev đã công bố các gói kích thích trị giá 6% GDP để giúp các doanh nghiệp nhỏ và vừa vượt qua đại dịch Covid.


Ngân hàng Thế giới ước tính nền kinh tế Kazakhstan tăng trưởng 3,5% vào năm 2021, tăng lên mức 3,7% trong năm 2022 và 4,8% trong năm 2023. Ngân hàng Thế giới cũng kêu gọi Kazakhstan tăng cường cạnh tranh và giới hạn vai trò của các doanh nghiệp nhà nước quy mô lớn trong nền kinh tế, giải quyết bất bình đẳng xã hội và tạo một sân chơi kinh tế cân bằng hơn.


Nhân quyền và tự do


image025Nguồn hình ảnh, Reuters. Cảnh sát bắn đạn gây choáng vào người biểu tình vào ngày 5/1 ở thành phố Almaty


Các quốc gia phương Tây và các nhóm nhân quyền đã từ lâu chỉ trích Kazakhstan về hệ thống chính trị độc tài, thẳng tay với giới bất đồng chính kiến, kiềm hãm tự do truyền thông, và thiếu các cuộc bầu cử công bằng và minh bạch, mặc dù quốc gia này được xem ít đàn áp hơn các quốc gia láng giềng từng thuộc Liên bang Xô Viết.


Tổ chức Amnesty International hồi tuần rồi nói rằng các cuộc biểu tình trong tuần này là kết quả từ việc giới chức "đàn áp các quyền tự do cơ bản của con người trên diện rộng" và yêu cầu thả ngay những người bị bắt giữ vô cớ, đồng thời điều tra các vụ xâm hại của nhà nước trong quá khứ.


"Trong những năm qua, chính phủ đã liên tục đàn áp những người bày tỏ bất đồng chính kiến trong ôn hoà, khiến người dân Kazakhstan bất an và tuyệt vọng," Marie Struthers, Giám đốc Amnesty vùng Đông Âu và Trung Á cho biết.

image027

Nguồn hình ảnh, Getty Images. Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken đã đặt câu hỏi về việc Kazakhstan nhờ Nga giúp đỡ quân sự để đối phó với làn sóng bất ổn bạo lực đang diễn ra. Ông nói với các phóng viên rằng không rõ tại sao Nga lại đưa quân vào.


Nhóm đầu tiên trong số khoảng 2.500 quân do Nga dẫn đầu đã đến Kazakhstan.


Các quan chức ở Moscow nhấn mạnh rằng việc triển khai lực lượng của nước này là theo Tổ chức Hiệp ước An ninh Tập thể (CSTO), một liên minh quân sự Á-Âu gồm 5 nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ và Nga, và chỉ là tạm thời.


Tổng thống Kassym-Jomart Tokayev yêu cầu hỗ trợ sau khi những người biểu tình xông vào văn phòng thị trưởng ở thành phố lớn nhất Kazakhstan, Almaty, và tràn vào sân bay của thành phố.


Nhưng phát biểu trước các phóng viên tại Bộ Ngoại giao, ông Blinken cảnh báo rằng "một bài học của lịch sử gần đây là một khi người Nga ở trong nhà bạn, đôi khi rất khó để khiến họ rời đi". (theo BBC)

10 Tháng Ba 2015(Xem: 18663)
Phát biểu quan trọng của Đại sứ Mỹ Ted Osious tại Đại học Quốc gia Hà Nội "Điều đó cho thấy rằng có vẻ như là ông Ted Osius không chỉ nắm được lịch trình của đoàn Việt Nam, sắp tới ông Tổng Bí thư Đảng Nguyễn Phú Trọng, ông Quang và có thể cả những chính sách nữa đi Mỹ, mà còn có thể dự đoán được kết quả của chuyến đi đó thành công như thế nào và thành công ở mức độ nào".
05 Tháng Ba 2015(Xem: 17743)
Rà soát lại hồ sơ cá nhân của ông Kim cho thấy rằng năm 2010 ông Kim đã có một lần tấn công Đại sư Nhật tại Seoul cũng vì chung một chủ đề Thống Nhất Triều Tiên. Ông Kim Young Man, ngưòi phát ngôn của Hội Đồng Hòa Giải và Hợp Tác Thống Nhất Triều Tiên, cũng là đơn vị đã tổ chức mời ông Đại sứ Lippert đến thuyết trình, cũng đã lên tiếng xin lỗi về tình trạng mất an ninh tại sự kiện này.
03 Tháng Ba 2015(Xem: 24227)
Ngày 28/10 năm 2014, trong chuyến công du Ấn Độ, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã viếng thăm Bồ Đề Đạo Tràng. Hình ảnh người đứng đầu Chính phủ ngồi xếp bằng, tay đeo tràng hạt, cung kính chắp tay lạy Phật như một Phật tử thuần thành xuất hiện khắp trên các tờ báo lớn của Việt Nam. Tuy nhiên, chưa thấy ai đặt vấn đề liệu hành vi trên của ông có mâu thuẫn với việc ông phủ nhận có theo bất kỳ tôn giáo nào trong các bản khai lý lịch của mình.
01 Tháng Ba 2015(Xem: 21379)
Mở đầu bài viết “Tản Mạn Chuyện Đổi Mới Sáng Tạo” đăng tải trên báo Tia Sáng hôm 10-2-15, GS Hoàng Tụy viết: “Khi mô tả sự phát triển kém cỏi của đất nước, chúng ta hay dùng từ lạc hậu hay tụt hậu, nhưng tôi để phản ảnh đúng hơn thực chất phải nói ta đang trì trệ trong tụt hậu.
24 Tháng Hai 2015(Xem: 40352)
CDQL có thể là thuộc phe nhóm của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, vì nó rất có lợi cho ông. Đây là nhận định của rất nhiều người. CDQL phục vụ khá rõ cho ý đồ và tham vọng của ông Dũng nhằm chức Tổng Bí thư, thậm chí kiêm nhiệm thêm chức Chủ tịch nước (như tại Trung Quốc) tại Đại Hội XII tới.
17 Tháng Hai 2015(Xem: 17693)
Với vô vàn cố gắng của hơn 3 năm 6 tháng, trang mạng CDQL hôm 25-1-15 qua bài viết ”MŨI THUYỀN XẺ SÓNG–MŨI CÀ MAU”, đã tung ra trận đánh lớn chống lại Đảng Cộng Sản ViệtNam-ĐCSVN- một cách khốc liệt không khoan nhượng với ý chí loại trừ tận gốc rễ ảnh hưởng của ĐCS trong xã hội Việt Nam.
11 Tháng Hai 2015(Xem: 17206)
Sau khi Nhật đảo chánh Pháp, ngày 11-3-1945 Vua Bảo Đại đã Tuyên Bố Độc Lập cho Việt Nam, bãi bỏ mọi hiệp ước đã ký với Pháp:“Chiếu tình hình thế giới nói chung, và tình hình Á châu nói riêng, chính phủ Việt Nam long trọng công khai tuyên bố, kể từ ngày hôm nay, hiệp ước bảo hộ ký với nước Pháp được bãi bỏ, và đất nước thu hồi chủ quyền độc lập quốc gia…” Đến ngày 17-4-1945, Thủ Tướng Trần Trọng Kim trình danh sách Nội các lên vua Bảo Đại phê chuẩn và Nội các Trần Trọng Kim ra mắt Quốc dân vào 2 ngày sau đó.
01 Tháng Hai 2015(Xem: 16370)
Điếu Cày: Kể từ khi chiến tranh Việt Nam kết thúc, cùng với thời gian, cả Washington lẫn Hà Nội đều theo đuổi một quan hệ gần gũi nhau hơn trên nhiều phương diện, và dần dần đã chuyển dịch từ thế đối địch sang đối tác.
26 Tháng Giêng 2015(Xem: 16897)
Ngày này, 27/1, cách đây 42 năm, Ngoại-trưởng William P. Rogers của Mỹ và ông Nguyễn Duy Trinh, Bộ-trưởng Ngoại-giao Hà-nội, đặt bút xuống ký “Hiệp định về chấm dứt chiến tranh, lập lại hòa bình ở Việt Nam.” Bên cạnh chữ ký của ông Rogers là chữ ký của Tổng-trưởng Ngoại-giao VNCH Trần Văn Lắm và bên cạnh chữ ký của Nguyễn Duy Trinh là chữ ký của bà Nguyễn Thị Bình, Bộ-trưởng Ngoại-giao của cái gọi là “Chính phủ cách mạng lâm thời miền Nam Việt Nam.”
22 Tháng Giêng 2015(Xem: 17719)
TT Obama: Qua sự cố 9/11, nước Mỹ bị cuốn hút trong hai cuộc chiến Iraq, Afghanistan lôi theo những năm khủng hoảng suy trầm kinh tế và tư tưởng. Hôm nay bóng đen suy trầm và khủng hoảng ấy không còn nữa. Đêm nay lịch sử Mỹ đã sang trang
15 Tháng Giêng 2015(Xem: 19980)
TBT Nguyễn Phú Trọng:“Đổi mới chính trị không phải là làm thay đổi chế độ chính trị, thay đổi bản chất của Đảng ta, Nhà Nước ta…” TT Nguyễn Tấn ũng: hiện nay hơn 30 triệu người Việt đang sử dụng các mạng xã hội, đó là nhu cầu thiết yếu không thể ngăn cấm…Các đồng chí ngồi đây đều tham gia mạng xã hội, có điện thoại để lên facebook xem thông tin…Chúng ta không ngăn, không cấm được đâu các đồng chí…”
11 Tháng Giêng 2015(Xem: 19227)
"Phần lớn những người dân Đà Nẵng tôi biết là người nghèo, ... họ thương, cám ơn Bá Thanh lắm.". "Cán bộ nể trọng ông Thanh là người quyết đoán, nhưng những người không thích thì nói Bá Thanh bao sân."
08 Tháng Giêng 2015(Xem: 19096)
Tại sao người Việt Nam chúng ta lại chống? Lý do chính là vì không người Việt nào tin Cộng Sản Trung Quốc. Chính tuần báo Anh quốc The Economist cũng nhận xét rằng Viện Khổng Tử là một “cơ quan nhà nước” cho nên nó sẽ đóng vai thi hành các chủ trương của Cộng Sản Trung Quốc.
04 Tháng Giêng 2015(Xem: 18563)
Một trong những tạp chí hàng đầu ở Hoa Kỳ là tuần báo TIME có truyền thống phát hành một ấn bản đặc biệt vào cuối năm với hình bìa và cũng là chủ đề cho số này, nhấn mạnh đến một nhân vật đặc biệt nhất trong năm: Person Of The Year.
01 Tháng Giêng 2015(Xem: 21340)
Năm 1989, trước tình trạng Khối cộng sản Đông Âu và Liên Xô khủng hỏang tòan diện, đảng Cộng sản giao nhiệm vụ tìm hiểu về “Chủ nghĩa xã hội thật sự là gì?” cho Ủy viên Bộ Chính trị Trần Xuân Bách. Qua nghiên cứu thực tế ông Bách đã kết luận Việt Nam cần phải tìm một hướng đi riêng và cần nhịp nhàng đổi mới cả kinh tế lẫn chính trị: “Hai lãnh vực này phải nhịp nhàng, không chân trước chân sau, không tấp tểnh đi một chân.”
28 Tháng Mười Hai 2014(Xem: 20017)
Điều này chỉ cho thấy rằng: Phục hưng con đường tơ lụa có nghĩa là các nhà lãnh đạo kinh tế Bắc Kinh đang triển khai một phương án mới trong chính sách tiếp cận thị trường từ Á sang Âu và Phi, đẩy lùi hoặc tước đoạt ảnh hưởng cố cựu của các quốc gia tư bản cũ như Pháp, Anh, Bỉ, Ý, Nhật và Mỹ…
25 Tháng Mười Hai 2014(Xem: 19693)
Tại Little Havana ở Florida, nơi tập trung đông cư dân gốc Cuba kiên trì chống chế độ của Fidel Castro từ nửa thế kỉ qua, nhiều người lớn tuổi cho rằng Tổng thống Obama phản bội họ và bày tỏ sự bực tức cao độ. Còn người trẻ cho rằng đã đến lúc cần có quan hệ hai nước. Nhớ lại thời điểm tháng 7-1995, khi Hoa Kỳ quyết định nối lại bang giao với Việt Nam, Little Saigon ở California cũng ồn ào chống đối như thế.
23 Tháng Mười Hai 2014(Xem: 20651)
Báo Anh tuần qua viết về Cuba và ba nhân vật liên quan đến dòng Tên (Jesuits). Ông Fidel Castro và người bạn lớn của Cuba, nhà văn Colombia Gabriel Garcia Marquez đều từng học trong trường do các giáo sỹ Jesuits dạy...Thậm chí, không phải tình cờ mà cả hai ông Barack Obama và Raul Castro đều chọn ngày sinh nhật 78 của Giáo hoàng đầu tiên người Nam Mỹ để công bố tin thay đổi ngoại giao.
22 Tháng Mười Hai 2014(Xem: 18921)
Tổng thống Obama nói: “Sau hơn 50 năm chính sách cô lập đã chứng tỏ rằng không có hiệu quả, đã đến lúc bây giờ chúng ta phải thay đổi đường lối bang giao mới ”. Cùng lúc ấy, Chủ tịch Raul Castro cho dân chúng Cuba hay: “Dù còn khác biệt trên nhiều quan điểm giữa Hoa Kỳ và Cuba, bây giờ chúng ta cần phải theo đường lối mới tiến bộ hơn”.
14 Tháng Mười Hai 2014(Xem: 20858)
Nếu Ngài TT Jimmy Carter có đủ can can đảm vì danh dự của nước Mỹ mà phơi bày chuyện ấy ra cộng đống quốc tế, trước lương tri của mọi tầng lớp người Mỹ thì sẽ không phải chỉ hai dân tộc Việt và Mỹ mà cả thế giới tri ân Ngài. Ngài sẽ là nhân vật lịch sử không những của riêng Việt Nam và Hoa Kỳ mà của cả nhân loại.